Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Manufactured under the license from Hyundai Corporation, Seoul, Korea
www.hyundaitechnologies.com
MB-160
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie vor dem Gebrauch Ihres Telefons bitte sorgfältig die Betriebsanleitung.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hyundai MB-160

  • Seite 1 Manufactured under the license from Hyundai Corporation, Seoul, Korea www.hyundaitechnologies.com MB-160 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor dem Gebrauch Ihres Telefons bitte sorgfältig die Betriebsanleitung.
  • Seite 2: Lieferumfang

    WICHTIG – Ihr Mobiltelefon wird nicht mit SIM-Karte geliefert. Für den korrekten Betrieb Ihres Telefons müssen Sie über eine SIM-Karte verfügen. Das MB-160 easy ist für den Betrieb in GSM 900 und GSM 1800 Netzen zugelassen. Setzen Sie sich mit Ihrem Netzbetreiber in Verbindung, um zu klären, ob Sie auf den Dualband-Modus oder andere Mobilfunknetze, wie sie in diesem Handbuch beschrieben werden, zugreifen können.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Übersicht..................3 Die Angaben/Symbole auf dem Display ........5 Bedienung der Menüs..............6 Hinweise vor dem ersten Gebrauch ..........7 Installation und Setup ..............7 Ein- und Ausschalten..............9 Telefonate führen und annehmen..........9 Benutzung der Kontaktliste............11 Anruf-Liste ..................14 Kurznachrichten (SMS)...............15 Einstellungen ................17 Wecker..................19 Notruf-Taste ................19 Tools ...................22 Taschenlampe ................23 UKW-Radio .................23...
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht 1. Kopfhöreranschluss 2. Auswahltasten Erfüllen die über der Taste angegebene Funktion 3. „Nach oben” / „Nach unten”-Taste Regelt im Gesprächsmodus die Lautstärke. Wählt in den Menus die nächste / vorige Option. Im Standby-Modus folgende Schnellfunktion: Nach oben – Wählt die Funktion „Profile” Nach unten –...
  • Seite 5 5. Anruf-Taste Nimmt ein Gespräch an Startet eine Wahlwiederholung Dient zum Wählen einer Nummer 6. Direktwahl-Tasten Über diese Tasten können 3 Nummern direkt gewählt werden 7. Taschenlampe Ein / Aus Schaltet die Taschenlampe ein oder aus 8. Taschenlampe 9. LED 10.
  • Seite 6: Die Angaben/Symbole Auf Dem Display

    Die Angaben/Symbole auf dem Display Name des Mobilfunknetzes (falls aktiv) Uhrzeit Datum 1 – Im Standby-Betrieb aktiviert die linke Auswahltaste das Menü. 2 - Im Standby-Betrieb aktiviert die rechte Auswahltaste die Funktion „SMS”. Die Tasten ändern ihre Funktion je nach aktiviertem Menü. [Hinweis: Die tatsächliche Anzeige auf dem Display kann von der hier abgebildeten Anzeige abweichen.] Empfangsqualität –...
  • Seite 7: Bedienung Der Menüs

    Headset – erscheint bei angeschlossenem Headset. Neue SMS – weist auf eine neu eingegangene SMS hin. SMS-Speicher voll – weist auf einen vollen SMS-Speicher hin. Neue Voice Mail – Weist auf eine neue Mailboxnachricht hin. Um die Nachricht zu hören, wählen Sie bitte die Nummer der Mailbox Ihres Providers.
  • Seite 8: Hinweise Vor Dem Ersten Gebrauch

    Sie es, falls erforderlich, mit einem feuchten Tuch sauber – Benutzen Sie keine Chemikalien, oder starken Reinigungsmittel. Installation und Setup Vor dem Gebrauch des MB-160 easy muss eine SIM-Karte installiert werden. Die SIM-Karte ist von kleinen Kindern fernzuhalten. Die SIM-Karte kann durch Kratzer und Verformung beschädigt werden. Gehen Sie vorsichtig mit der Karte um.
  • Seite 9 Sie die Abdeckung nach unten, bis sie einrastet. Laden des Akkus Warnung! Benutzen Sie nur von Hyundai für dieses Modell zugelassene Akkus. Die Verwendung anderer Akkus führt zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Laden Sie den Akku nicht bei geöffnetem Gehäuse.
  • Seite 10: Ein- Und Ausschalten

    Zusätzlich zum Lieferumfang können Sie ein Headset für das MB-160 easy bestellen. Das Headset wird über denselben Anschluss mit dem Telefon verbunden, wie das Ladegerät. Wenn Sie ein Headset verwenden, achten Sie auf die Lautstärke und benutzen Sie nur von Hyundai zugelassenes Zubehör. Lesen Sie die Betriebsanleitung für weitere Informationen bzgl.
  • Seite 11: Kopfhörer-Lautstärke

    Vergewissern Sie sich, dass das Telefon eingeschaltet und mit dem Netz verbunden ist. Geben Sie die Nummer (inklusive Vorwahl) ein. Um die Vorwahl „+” zu wählen, drücken Sie bitte die „*”-Taste zweimal kurz hintereinander. Drücken Sie die Anruf-Taste, um die Nummer zu wählen. Beenden Sie das Gespräch durch Druck auf die Ende-Taste.
  • Seite 12: Benutzung Der Kontaktliste

    Wählen Sie während eines Telefonats „Options”, drücken Sie die „Nach unten”-Taste, wählen Sie „Mute” und das Display zeigt ein – Symbol an. Zum Aufheben der Stummschaltung, wählen Sie bitte „Unmute” unter „Options”. Konferenzschaltung Bei einer Konferenzschaltung handelt es sich um einen Service des Netzbetreibers, bei dem bis zu fünf Parteien miteinander telefonieren können.
  • Seite 13: Speicherbelegung

    Weist auf Einträge in der Kontaktliste des internen Telefonspeichers hin. Speicherbelegung gibt Aufschluss über die Anzahl der gespeicherten Nummern Wählen Sie „Menu”, „Phonebook”, „Used space”, um die Übersicht über gespeicherte Nummern und den Speicherplatz aufzurufen. Neuen Eintrag erstellen Wählen Sie „Menu”, „Phonebook”, „New” & wählen sie „Save to SIM” oder „Save to phone”, wählen Sie „Edit”...
  • Seite 14 Wählen Sie den zu Eintrag aus und wählen Sie „Options” und „Details”. Benutzen Sie „Nach oben” und „Nach unten”, um Namen oder Nummer anzuzeigen. Eintrag löschen Wählen Sie den Eintrag aus und wählen Sie „Options” und „Delete” und bestätigen Sie. alle Einträge löschen Wählen Sie„Menu”, „Phonebook”, „Del.
  • Seite 15: Anruf-Liste

    Wählen Sie „Select” das Display zeigt nun M1, M2, M3 Benutzen Sie „Nach oben” und „Nach unten”, um zwischen M1-M3 auszuwählen. Bestätigen Sie mit „Select”. Anruf-Liste Weist auf Anrufe in Abwesenheit hin. Wenn Anrufe in Abwesenheit eingegangen sind, zeigt das Display „1 Missed Call” an, bis Sie „Select” (zum Aufrufen des Eintrags) oder „Cancel”...
  • Seite 16: Kurznachrichten (Sms)

    „Delete”, um den Eintrag zu löschen, „Del. all”, um alle Einträge zu löschen. Kurznachrichten (SMS) Kurznachrichten senden und empfangen SMS werden im internen Telefonspeicher (bis zu 100 Einträge) oder auf Ihrer SIM-Karte (abhängig von der Karte, max. 50 Einträge) gespeichert. Empfangene SMS werden in der „Inbox”...
  • Seite 17 Hinweis: Dieser Vorgang sendet, ohne zu speichern. Außerdem ist folgendes möglich: „Save to draftbox”, um die Nachricht ohne sie zu senden, in den Entwürfen zu speichern. Hinweis: Um eine Nummer aus der Kontaktliste aufzurufen, können Sie „Search” wählen und den Eintrag aus der Liste auswählen. Hinweis: Wenn das Senden fehlschlägt, kehrt die Anzeige in den Schreibmodus zurück.
  • Seite 18: Einstellungen

    Bestätigen Sie mit „Select” und wählen Sie „Delete”. Bestätigen Sie das Löschen mit „Select”. alle Nachrichten löschen Wählen Sie SMS, Del.all, um Del.all/Del. Inbox/Del. Outbox/Del. draftbox anzuzeigen Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. SMS- und Servicecenter-Einstellungen ändern: Wählen Sie „SMS”, „Msg Settings” für folgende Funktionen: Center no.
  • Seite 19 Wählen Sie „Menu” und „Settings”-Taste, um die Liste der verfügbaren Einstellungen aufzurufen. Telefoneinstellungen Language – Sprache auf dem Display Display – Hintergrundlicht, Darum und Uhrzeitanzeige Security – Verwendung einer PIN oder PIN1 (Hinweis: einige Karten unterstützen dies nicht.) Warnung! Wenn Sie dreimal eine falsche PIN eingeben, müssen Sie die korrekte PUK eingeben, oder Ihren Netzbetreiber kontaktieren, um die Karte zu entsperren und Ihnen eine neue PIN zuzuteilen.
  • Seite 20: Wecker

    Klänge Fünf verschiedene Soundprofile stehen Ihnen für verschiedene Situationen zur Verfügung. Die Profile Standard, Conference, Outdoor, Mute und Customize können geändert werden. In jedem Profil ist es möglich, Klingeltöne, SMS-Benachrichtigungstöne, Anrufbenachrichtigungsweise, Klingeltonlautstärke, Tastentonlautstärke, Vibrationsalarm and Weckton individuell festzulegen. Wecker Sie können einmalig oder für jeden Tag drei verschiedene Alarmzeitpunkte festlegen. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie bitte „Cancel”, um ihn auszuschalten, oder „Snooze”, um den Alarm für 5 Minuten aussetzen zu lassen.
  • Seite 21 Das Telefon wird eine Notruf-SMS an alle eingegebenen Notrufnummern 1 & 2 & 3 senden und ein Alarmsignal (Sirene) während des Sendens aus dem Lautsprecher des Telefons ausgeben. Der Sirenenton verstummt, nachdem die SMS gesendet wurde. Das Telefon wird die erste Notrufnummer (Nummer 1) anrufen. Wenn Notrufnummer 1 besetzt ist, werden Notrufnummer 2 und dann Notrufnummer 3 angerufen.
  • Seite 22 Benutzen Sie „Nach oben” und „Nach unten”, um den Eintrag auszuwählen. Bestätigen Sie die Nummer mit „Select” als neue Notrufnummer. Hinweis: Es ist empfehlenswert die komplette Nummer mit Landes- und Ortsvorwahl einzugeben, damit sie auch bei Aufenthalten außerhalb des Heimnetzes aufgerufen werden kann.
  • Seite 23: Tools

    Tools Kalender Rufen Sie das Menü auf und wählen Sie „Tools” & „Calendar”. Gehen Sie auf „Go to date” Taschenrechner benutzen Rufen Sie das Menü auf und wählen Sie „Tools” & „Calculator”. Oder: (im Standby-Betrieb) Drücken Sie einfach die „Nach oben”-Taste. Geben Sie eine Zahl ein und wählen Sie „Options”...
  • Seite 24: Taschenlampe

    Taschenlampe Taschenlampe benutzen Rufen Sie das Menü auf Wählen Sie „Torch” und drücken Sie die linke Auswahltaste. Auf dem Display erscheint* On (Ein) Off (Aus) *Die aktuelle Auswahl ist mit einem Häkchen versehen Wählen Sie eine Funktionsweise aus und bestätigen Sie mit der linken Funktionstaste.. Oder: Drücken und Halten Sie direkt die -Taste (Taschenlampe Ein/Aus), um die Lampe...
  • Seite 25: Problembehebung

    Mit der Taste 4 wechseln Sie zum vorherigen Sender. Mit der Taste 5 wechseln Sie zwischen Play und Stopp. Mit der „*”-Taste kann die Frequenz um 100kHz erhöht, mit der „#”-Taste um 100kHz verringert werden. Problembehebung “Call failed” wird Überprüfen Sie die gewählte Nummer, inkl. Vorwahl. angezeigt Anzeige: „SIM-Karte Einige Karten sind dünner als andere.
  • Seite 26 Guthaben oder ohne Wenn Sie auf dem Display eine Meldung über „Limited Netzwerk-Signal Service”, bzw. „SOS” erhalten, befinden Sie sich außerhalb gesendet werden? der Rechweite Ihres Heimatnetzes oder verfügen über kein Gesprächsguthaben mehr, sodass Sie nur Notrufe an die Nummer 112 (oder 999) senden können. Die Nummer 112 (oder 999) kann auch ohne Guthaben angerufen werden.
  • Seite 27: Garantie- Und Serviceinformationen

    Garantie- und Serviceinformationen Garantie besteht für das Speakeasy GSM im Zeitraum von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt des Kaufs (Kaufbeleg), beinhaltet aber keine Fehler und Defekte, die auf Unfällen, unsachgemäßem Gebrauch, schlechten Umweltbedingungen, Blitzeinschlag, eigenen Modifikationen oder auf Versuchen zur Reparatur durch andere Personen als durch zugelassenes Fachpersonal beruhen.
  • Seite 28: Hinweise Zum Gebrauch Des Akkus

    Entlade-Zyklen. Wenn die Betriebszeit merklich kürzer wird, wird es Zeit, einen neuen Akku anzuschaffen. Benutzen Sie nur von Hyundai für dieses Modell zugelassene Akkus und trennen Sie das Gerät vom Ladegerät, wenn Sie es nicht benutzen. Lassen Sie Ihren Akku nicht länger als 24 Stunden am Ladegerät –...
  • Seite 29 Interferenzen zu vermeiden. Diese Empfehlung stimmt mit dem Ergebnis einer unabhängigen Studie von „Wireless Technology Research” überein. Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen, tragen Sie das Mobiltelefon bitte nicht in der Brusttasche, benutzen Sie bitte das Ohr auf der gegenüberliegenden Seite des Schrittmachers zum Telefonieren und schalten Sie Ihr Telefon sofort auf, wenn Sie glauben, Interferenzen zu bemerken.
  • Seite 30: Informationen Zur Zertifizierung

    Elektronikprodukte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät sollte bei einer örtlichen Sammelstelle fachgerecht entsorgt werden. Hyundai Technologies handelt unter der Maxime der koninuierlichen Verbesserung seiner Produkte und behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt ohne eigene Ankündigung vornehmen zu können.

Inhaltsverzeichnis