Deutsch ....3 English ....15 Français ....24 Español ....33 Italiano ....42 Nederlands ... 51 Danke, dass Sie sich für LEBENLANG entschieden haben! WHATSAPP Gibt es ein Problem mit Ihrem Produkt? Kontaktieren Sie uns jederzeit: E-Mail: support@lebenlang.eu Contact us...
DEUTSCH Vielen Dank für Ihr Vertrauen in LEBENLANG. Wir verfolgen höchste Ansprüche an Qualität und Design und wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Produkt viel Freude. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, einschließlich der folgenden: •...
sich an einen autorisierten Experten. • Wenn die Waage beschädigt ist, muss sie vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. • Stellen Sie die Waage immer auf eine harte, trockene und flache Oberfläche, bevor Sie eine Messung durchführen. SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE Atmungsaktive •...
wechselbar) • Maße: B:16cm T:21cm H:1,9cm • Schutzklasse: IP67 AKKUINFORMATION • Lithium-Ion-Akku • Kapazität: 200 mAh • Aufladezeit: 180 min • Nutzungsdauer: ca 3 Monate • Ladezyklen: ca. 300 • Arbeitsspannung: 3,7 V • Vebrauch: 0,74 W PRODUKTBESCHREIBUNG LED-SYMBOLANZEIGE Wassermodus Gewichtmodus Milchmodus Tara-Gewicht...
Seite 6
ANWENDUNG/ INBETRIEBNAHME Bei erstmaliger Verwendung bitte die Waage vor der Verwendung vollständig aufladen. Platzieren Sie die Waage auf einer festen und ebenen Oberfläche. Schalten Sie die Waage ein. Turn on Stellen Sie über den “UNIT” Knopf, die richtige Maßeinheit für ihr Wiegegut ein.
Seite 7
Wiegen MIT Behälter - Gefäß auf die Waage stellen Put on a container Nun die Waage “Nullen” indem Sie den “Tara” Knopf drücken Tare Wiegen Weighing Wiegen OHNE Behälter. (Direkt das Wiegegut auf die Waage stellen und wiegen.) Load object Manuell ausschalten.
Seite 8
Hinweise • Zeigt die Waage “Lo” an, muss der Akku geladen werden Aufladen: Anzeige blinkt. Vollständig aufgeladen: Die Ladeanzeige leuchtet voll auf. • Zeigt die Waage “Err” an, ist die maximale Kapazität überschritten und das Wiegegut muss reduziert werden um Schäden an der Waage zu vermeiden.
Seite 9
• Die Tara-Funktion wurde nicht korrekt verwendet. Lösungen: • Stelle die Waage auf eine ebene und feste Oberfläche. • Reinige die Unterseite der Waage und entferne eventuelle Fremdkörper. • Stelle sicher, dass die Waage auf null zurückgesetzt ist, bevor du wiegst (Tare-Funktion prüfen). Die Waage schaltet sich unerwartet ab Mögliche Ursachen: •...
Seite 10
• Vermeiden Sie es, die Waage über ihr Limit hinaus zu belasten. Waage zeigt ständig dieselben Werte an oder reagiert langsam Mögliche Ursachen: • Die Waage ist blockiert oder das Display ist eingefroren. Lösungen: • Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. •...
zu vermeiden. Sicherheitswarnungen: • Öffnen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, den fest verbauten Akku zu entfernen oder auszutauschen. • Schützen Sie das Gerät vor Wasser und Feuchtigkeit, da dies zu Kurzschlüssen im Akku führen kann. • Bei ungewöhnlichen Geräuschen, Geruch oder Wärmeentwicklung das Gerät sofort außer Betrieb nehmen und den Hersteller kontaktieren.
Seite 12
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Seite 13
sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m²...
Seite 14
Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. 5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“ Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom...