Inhaltszusammenfassung für Showlite DS-3 Derby Strobe
Seite 1
DS-3 Derby Strobe Bedienungsanleitung / User Manual Artikelnummer: 00069702 Version: 08/2020...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt vollständig zufrieden sind, lesen und verstehen Sie dieses Handbuch sorgfältig. BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Seite 3
Vorsicht Bitte beachten Sie folgende grundlegenden Hinweise um sich oder andere nicht zu gefährden und Schäden an externen Geräten zu vermeiden. Warnhinweise Bauen Sie das Produkt nicht auseinander und nehmen Sie keine Modifikationen daran vor. Dies könnte Verletzungen durch Stromschlag zur Folge haben. Wenn Sie feststellen, dass das Stromkabel deutliche Gebrauchsspuren aufweist, das Gerät Fehlfunktionen aufweist, verbrannt riecht oder raucht, ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose und betrauen Sie eine Fachwerkstatt mit eventuell nötigen Reparatur-,...
Seite 4
Installation / Hängende Montage Die Instalation darf ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen! Bei der Montage über Kopf halten Sie sich bitte an die geltenden Normen und Vorschriften Ihres Landes. In jedem Falle hat eine Sicherung durch eine zweite unabhängige Aufhängung zu erfolgen.
Seite 6
1. Allgemeiner Überblick Der DS-3 Derby Strobe Strahleneffekt ist ein leistungsstarker RGB-LED-Lichteffekt, welcher mehrfarbige bewegliche Lichtstrahlen erzeugt. Den besten Effekt erhalten Sie in Zusammenhang mit einer Nebelmaschine. Dieser Lichteffekt ist DMX- steuerbar, kann jedoch ebenfalls stand-alone oder in Master-Slave-Schaltung verwendet werden.
Seite 7
3. Produktübersicht und Bedienelemente Name Funktion Nutzen Sie diese Öse zur Anbringung einer Sicherheitsöse zweiten unabhängigen Aufhängung. (z.B. Sicherungsseil, Sicherungskette). Mikrofon Das Eingangssignal über das Mikrofon beeinflusst die Musiksteuerung. Regler Passen Sie hier die Empfindlichkeit des Musikempfindlichkeit Mikrofons den Lautstärkeverhältnissen der jeweiligen Umgebung an.
Seite 8
DMX-Anzeige Zeigt an ob DMX-Signale empdfangen werden Slave-Anzeige Zeigt an, ob der Effekt im Modus Slave betrieben wird. Auto-Anzeige Zeigt an, ob der Effekt im Auto-Modus betrieben wird. Zeigt an, ob der Effekt mit Musiksteuerung Sound-Anzeige betrieben wird. Display Zeigt Informationen über Menüpunkte bzw. Werte an.
Seite 9
Display-Anzeige Display-Anzeige Display-Anzeige Menüpunkt Werte Werte Untermenü(s) Blättern mit MENÜ oder Betreten mit Enter, Betreten und zum nächsten UP-DOWN Verlassen mit Menü Einstellwert springen mit Enter, Ändern mit UP-DOWN Verlassen mit Menü Ändern mit UP-DOWN AutM S.01-99 (Laufgeschwindigkeit) Automatik – Mix (Automatikprogramm) AutP Automatik -- Derby...
Seite 10
SYS. LEdS Energiesparmodus On-Off (System) vErS Anzeige der Versionsnummer tESt (Startet Testprogramm) rESt Bestätigen mit ENTER (Reset auf Werkseinstellung) Stand-Alone Betrieb Dieser Lichteffekt kann ohne externes Steuergerät betrieben werden. Hierzu stehen Ihnen mehrere Auto-Programme zur Verfügung. Diese sind: Mix, Derby-Show und Strobe-Show, sowie die Möglichkeit der Musiksteuerung.
Seite 11
DMX-Protokoll 4-Channel-Mode Setzen Sie für X Ihre gewählte DMX-Startadresse ein. Beispiel: Bei gewählter Startadresse 011 X =11 … X+1= 12 … X+2= 13 … X+3= 14 Hierbei steuern die ersten drei gewählten Kanäle den Derby-Effekt (Kanal X+1 und X+2 zeigen nur eine Reaktion wenn Kanal X ein Wert zugeordnet ist) und der vierte Kanal das Strobe-Programm, welches einzeln oder in Kombination mit dem Derby- Effekt betrieben werden kann.
Seite 12
Strobe- 000-009 010-019 Pattern1 ansteigender Programme Wert – ansteigende Geschwindigkeit 020-029 Pattern2 ansteigender Wert – ansteigende Geschwindigkeit 030-039 Pattern3 ans. Geschw 040-049 Pattern4 ans. Geschw 050-059 Pattern5 ans. Geschw 060-069 Pattern6 ans. Geschw 070-079 Pattern7 ans. Geschw 080-089 Pattern8 ans. Geschw 090-099 Pattern9 ans.
Seite 13
Nutzen Sie folgende Verbindungskette, falls Sie mehrere Scheinwerfer individuell von Ihrem Controller aus steuern möchten. Nutzen Sie folgende Verbindungskette, falls Sie mehrere Scheinwerfer identisch von Ihrem Controller aus steuern möchten. Die Verbindungskette sollte eine Länge von 300m bzw. eine Anzahl von 32 Einheiten nicht überschreiten.
Seite 14
IR-Fernbedienung Autoprogramm Geschwindigkeitsauswahl Je höher die Zahl, umso Automatikprogramme höher die werden in zufälliger Wiedergabegeschwindigkeit Reihenfolge wiedergegeben Musiksteuerung Strobe-LEDs On/Off Automatikprogramme werden musikgesteuert in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben Blackout Pause Farbemuster Nicht belegt durchblättern - Farbemuster Nicht belegt durchblättern +...
Seite 16
6. Technische Daten Artikelbezeichnung DS-3 Derby Strobe 3W-rot + 3W-grün + 3W-blau + 3W- LED-Leistung weiß + 16x0,5W-strobe LED Masse in mm 190x260x190 Gewicht in kg Stromversorgung AC 220-240V 50/60Hz Leistungsaufnahme Betriebstemperatur max. 40°C DMX-IN, DMX-OUT...
Seite 17
WEEE Erklärung (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center.
Seite 19
Thank you for choosing this product. To ensure that you are completely satisfied with this product, please read and understand this manual carefully. PLEASE READ CAREFULLY Please keep this manual in a safe place for future reference. Hand over all documents when passing on the product to third parties.
Seite 20
Caution Please observe the following basic instructions in order not to endanger yourself or others and to avoid damage to external devices. Warnings Do not disassemble or modify the product. This could result in injury from electric shock. If you notice that the power cord shows obvious signs of wear, the appliance is malfunctioning, smells burnt or smokes, immediately unplug the appliance from the wall outlet and refer servicing, maintenance or repair to an authorised service centre or your dealer.
Seite 21
Installation / Hanging mounting The installation may only be carried out by authorised specialist personnel! In case of overhead rigging, please observe the applicable standards and regulations in your country. In any case, a second independent suspension must be used to secure the unit. This can be ensured by a safety net or a suitable safety rope/chain or similar.
Seite 23
1. General overview The DS-3 Derby Strobe Beam Effect is a powerful RGB LED light effect that produces multicoloured moving light beams. The best effect you get in connection with a fog machine. This lighting effect is DMX controllable, but can also be used stand-alone or in a master-slave circuit.
Seite 24
3. Product overview and operating elements Name Function Use this ring to attach a second independent Safety ring suspension. (e.g. safety rope, safety chain). Microphone The input signal via the microphone influences the music control. Music sensitivity Adjust the sensitivity of the microphone to the control volume level of the environment.
Seite 25
DMX indicator Shows whether DMX signals are received Slave indicator Shows whether the effect is operated in slave mode. Auto indicator Shows whether the effect is operating in auto mode. Shows whether the effect is operated with Sound indicator music control. Display Displays information about menu or settings.
Seite 26
Display Display Display Menu item Values Values Submenu(s) Scroll with MENU or UP- Enter with Enter, Exit with Enter and jump to the next DOWN Menu, Change with UP- setting value with Enter, exit with DOWN Menu, Change with UP-DOWN AutM S.01-99 (running speed) (Automatic Program)
Seite 27
SYS. LEdS Energy-saving mode On-Off (System) vErS Display of the version number tESt (starts test program) RESt Confirm with ENTER (Reset to factory setting) Stand-alone operation This lighting effect can be operated without an external control unit. Several auto programs are available for this purpose. These are: Mix, Derby-Show and Strobe- Show, as well as the possibility of music control.
Seite 28
DMX protocol 4 channel mode Set for X your selected DMX start address. Example: With start address 011 X=11 ... X+1= 12 ... X+2= 13 ... X+3= 14 The first three selected channels control the derby effect (channels X+1 and X+2 only show a reaction if a value is assigned to channel X) and the fourth channel controls the strobe program, which can be operated individually or in combination with the derby effect.
Seite 29
Strobe 000-009 010-019 Pattern1 increasing programs value - increasing speed 020-029 Pattern2 increasing value - increasing speed 030-039 Pattern3 inc. Speed 040-049 Pattern4 inc. Speed 050-059 Pattern5 inc. Speed 060-069 Pattern6 inc. Speed 070-079 Pattern7 inc. Speed 080-089 Pattern8 inc. Speed 090-099 Pattern9 inc.
Seite 30
Use the following connection chain if you want to control several headlights individually wth your controller. Use the following connection chain if you want to control several headlights identically with your controller. The connecting chain should not exceed a length of 300m or a number of 32 units. Use a terminating resistor at the end of the chain.
Seite 31
IR remote control Auto program Speed selection The automatic programs The higher the number, are played back in the higher the playback random order speed Music control Strobe LEDs On/Off The automatic programs are played back in random order, controlled by music Blackout Pause...
Seite 33
6. Technical data Article description DS-3 Derby Strobe 3W red + 3W green + 3W blue + 3W LED Power white + 16x0.5W strobe LED Size in mm 190x260x190 Weight in kg Power supply AC 220-240V 50/60Hz Power consumption Operating temperature max.
Seite 34
WEEE declaration (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Your product has been designed and manufactured with high quality materials and components that are recyclable and can be reused. This symbol means that electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at the end of their useful life.