Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fuxtec FX-FSR152 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FX-FSR152:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Manual_FX-FSR152_Int24_rev08
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-FSR152

  • Seite 1 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08...
  • Seite 2 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Inhalt DEUTSCHE VERSION ......................11 ENGLISH VERSION ......................36 VERSION FRANCAISE .......................61 VERSIONE ITALIANA......................90 VERSION ESPANOLA ..................... 116 VERSAO PORTUGUESA ....................142 NEDERLANDSE VERSIE ....................167 SVENSK VERSION ......................192 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ..................217...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Inhalt DEUTSCHE VERSION ......................11 Technische Daten .......................... 12 Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine ..............13 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und allgemeine Sicherheitshinweise ........16 Hinweise für Zubehörteile ......................18 Symbole auf der Maschine ......................19 Bauteilübersicht ..........................20 Montage der Maschine ......................... 21 Kraftstoffe .............................
  • Seite 11: Freischneider Auf Rädern

    ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG Freischneider auf Rädern FX-FSR152 Ihr neues Gerät wurde entwickelt und konstruiert, so dass es FUXTEC hohen Ansprüchen genügt, wie die einfache Bedienung und Benutzersicherheit. Ordentlich behandelt wird Ihnen dieses Gerät auf Jahre hinaus gute Dienste erweisen. Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, muss der Benutzer diese WARNUNG: Anleitung lesen und verstehen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
  • Seite 12: Technische Daten

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Wir sind bestrebt unsere Produkte laufend zu verbessern. Daher können sich technische Daten und Abbildungen ändern! 1. Technische Daten FX-FSR152 Motor luftgekühlt; 2-Takt Hubraum 51,7cm Maximale Ausgangsleistung (kW) 2.2kW / 7.500min (in der Übereinstimmung mit ISO 8893) Höchstgeschwindigkeit des Motors 9.000 min...
  • Seite 13: Symbole Und Sicherheitshinweise Auf Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 2. Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine WARNUNG! UNSACHGEMÄßE BEDINGUNG KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN FÜHREN LESEN UND VERSTEHEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH. IMMER AUGENSCHUTZ, OHRSCHUTZ UND KOPFSCHUTZ TRAGEN TRAGEN SIE FUSSSCHUTZ. TRAGEN SIE HANDSCHUHE(Scharfe Kante!). BERÜHREN DES DREHENDEN BLATTES VERBOTEN, VERLETZUNGSGEFAHR HALTEN SIE IMMER 15 METER VON ANDEREN PERSON ABSTAND...
  • Seite 14 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 NICHT RAUCHEN UND OFFENE FLAMMEN AM GERÄT WARNUNG: GEFAHR VOR HEISSEN BAUTEILEN SCHALTEN SIE DIE IMMER MASCHINE AUS UND STELLEN SIE SICHER, DASS DAS SCHNITTWERKZEUG GESTOPPT IST, BEVOR SIE ES SÄUBERN, ENTFERNEN ODER JUSTIEREN. WARNUNG: ABGASE DIESES PRODUKTS ENTHALTEN CHEMIKALIEN DIE ZU KREBS, GEBURTSSCHÄDEN UND WEITEREN FÜHREN KANN WARNUNG! ÄNDERN SIE NIE DIE MASCHINE.
  • Seite 15 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Im Falle es lösen sich die Sicherheitshinweisaufkleber sollten diese unbedingt umgehend erneuert werden. Lassen Sie diese Maschine andere nicht benutzen, es sei denn diese Personen sind gänzlich eingewiesen, haben das Maschinenhandbuch gelesen und verstanden sowie sind in der Bedienung der Maschine ausgebildet worden.
  • Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Und Allgemeine Sicherheitshinweise

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch und allgemeine Sicherheitshinweise Diese Maschine darf nur zum Mähen bzw. Trimmen von Gras, Unkraut und Gestrüpp verwendet werden. Nie für andere Zwecke verwenden, da es dabei zu schweren Verletzungen kommen kann! Korrekte Sicherheitsanweisungen müssen beachtet werden. SETZEN SIE SICH ODER ANDERE NICHT GEFAHR AUS.
  • Seite 17 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 ● Benutzen Sie einen unbeschädigten Nylonschneidkopf. Wenn Sie gegen einen Stein oder irgendein anderes Hindernis schlagen, stoppen Sie die Maschine und überprüfen Sie den Nylonschneidkopf. Ein defekter oder unwuchtiger Nylonschneidkopf darf nie benutzt werden ● Vor dem Start, nach dem Ausfall oder Schlag, überprüfen Sie unbedingt das Gerät und stellen Sie sicher, dass es sich in einem guten Zustand befindet ●...
  • Seite 18: Hinweise Für Zubehörteile

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 4. Hinweise für Zubehörteile ● Stellen Sie sicher, dass Ihr Produkt nur mit originalen Zubehörteilen ausgestattet wird. Verwenden Sie dafür ausschließlich Originalteile, welche vom Hersteller vorgeschrieben sind. Der Gebrauch aller anderen Zusatzgeräte oder Zubehörteile kann Verletzungen der Benutzer und Beschädigen von Maschine verursachen ●...
  • Seite 19: Symbole Auf Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Symbole auf der Maschine WARNUNG ◆ Für den sicheren Betrieb und Wartung, sind Symbole auf der Maschine angebracht. Halten Sie sich an die Angaben um Fehler zu vermeiden Der Einfüllstutzen “Benzin/2-Taktölmischung 1/40” Position: Tankdeckel Setzen Sie den Schalter auf “|” Position, Startet der Motor. Setzen Sie den Schalter auf “O”...
  • Seite 20: Bauteilübersicht

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 6. Bauteilübersicht Nylonfadenkopf Schutzschild Getriebe Antriebsachse Kupplungsglocke Starterseilzug Tank Verbindungsstück 10. Drehverbinder 11. Griff- Verbindungsstück 12. linker-Handgriff 13. rechter-Handgriff 14. Gashebelsperre* 15. Gashebel 16. Start/Stopp-Schalter *14 Gashebelssperre verhindert eine zufällige Beschleunigung des Motors. Der Gashebel kann nur gedrückt werden, wenn die Gashebelsperre gedrückt ist...
  • Seite 21: Montage Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 7. Montage der Maschine ■ Montage des Rahmens 1. Legen Sie den Griff in die vorgesehen Halterung und befestigen Sie diesen mit der abgebildeten Klammer und der dazugehörigen Flügelschraube. 2. Befestigen Sie den Griff mit Hilfe der passenden Schraube (1) und Mutter (2) 3.
  • Seite 22 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 ■ Montage des Schutzschildes Befestigen Sie das Schutzschild (5) und Getriebedeckel (4) mit dem Getriebe (6) mit den dazugelieferten Schrauben (3) und ziehen diese Schrauben fest. ■ Montage Fadenkopf Legen Sie die Halterung (2) auf die Welle unter dem Schutzschild (5) Mit dem mitgelieferten Werkzeug arretieren Sie die Getriebebaugruppe und ziehen mit der Hand den Fadenkopf...
  • Seite 23 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 1. Nutzen Sie zur Verbindung einzelner Elemente die Flügelschraube und die rutschfeste Mutter. 2. Führen Sie die Flügelschraubeschraube durch das vorgesehen Führungsloch der Stange wie abgebildet ein. Das Ende der Flügelschraubeschraube passt in die Bogenfläche der Stange. 3. Schrauben Sie zuerst die Mutter an die Schraube und passen Sie dann Ebene das Eisenstück an. 4.
  • Seite 24: Kraftstoffe

    Kraftstoffmischung, welches über 90 Tagen gelagert worden ist. Es muss ein erstklassiges Öl für 2-Takt luftgekühlte Maschine sein. WARNUNG: Wir empfehlen Ihnen hierzu das FUXTEC Zweitaktöl ‘‘MADE IN GERMANY‘‘ KRAFTSTOFFMISCHUNG Mischen Sie Kraftstoff mit 2-Takt-Öl in einem dafür vorgesehenen Behälter. Beachten Sie die Mischungstabelle der folgenden Seite für korrektes Verhältnis des Kraftstoffs zum Öl.
  • Seite 25 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Es wird empfohlen, bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von 90 # oder höher zu verwenden, um so die Abscheidung von Kohlenstoff in der Brennkammer zu reduzieren. Verwenden Sie kein altes oder verschmutztes Benzin. Halten Sie den Kraftstofftank staubfrei und vermeiden Sie das Wasser in den Tank gelangt.
  • Seite 26: Kaltstart Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 9. Kaltstart der Maschine WARNUNG Der Schneidkopf rotiert umgehend beim Starten des Motors. Achten Sie auf einen sicheren Stand und eine feste und ebene Oberfläche. Schieben Sie den Motor-Stoppschalter am rechten Handgriff auf die Position I Schieben Sie den Schalter auf Position 0 haben Sie keinen Zündfunken und der Motor kann nicht gestartet werden Stellen Sie den Hebel für die Startklappe (Choke) nach oben auf „KALT START“...
  • Seite 27: Warmstart Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Wenn die Maschine nach wiederholten Versuchen nicht startet, beziehen Sie sich auf ANMERKUNG: Fehlersuchkapitel. Ziehen Sie immer das Starterseil gerade heraus. Das schräge Ziehen des Starters lässt ANMERKUNG: das Seil an der Öse reiben. Der Schrägzug, kann zum Ausfranzen oder Bruch des Starterseilzuges führen.
  • Seite 28 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Denken Sie immer daran, dass die Spitze des Fadens schneidet. Sie werden bessere Ergebnisse erzielen wenn Sie nicht in den Schneidbereich hineindrängen. Lassen Sie das Gerät in seinem eigenen Tempo trimmen Halten Sie das Gerät so, dass der Fadenkopf nicht den Boden berührt und etwas 20 Grad zur Schwungrichtung geneigt ist.
  • Seite 29: Nylonfaden Ersetzen

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Trimmen Sie um Baumstämme mit einer langsamen Annäherung; der Faden sollte nicht mit dem Baumstamm kollidieren. Gehen Sie um den Baum von links nach rechts. Nähern Sie sich Gras oder Unkräutern mit der Spitze des Fadens. 13. Nylonfaden ersetzen 1.
  • Seite 30: Wartungsplan

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 14. Wartungsplan Regelmäßige Überprüfungen und Einstellungen müssen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass der Benzin-Motor seine Leistung behält. Die regelmäßige Wartung sorgt auch für eine langfristige Lebensdauer. Siehe folgende Tabelle für den regelmäßigen Wartungszyklus. Wartungszyklus Jeden Jede 3 Jede 6 Jede 12 Alle 2 Jede...
  • Seite 31 Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 Entfernen Sie die Schraube auf der Filterabdeckung und nehmen den Filter heraus. Reinigen Sie den Filter mit Seife und Wasser. Benutzen Sie niemals Benzin oder Benzol! Lassen Sie den Filter in der Luft trocknen. Setzen Sie den Filter wieder ein und befestigen Sie die Filterabdeckung mit der Schraube.
  • Seite 32: Einlagerung Der Maschine

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 1. Entfernen Sie Schneidmesser (E) von Schutzschild (F). 2. Spannen Sie das Messer in einen Schraubstock ein. Schärfen Sie Messer mit einer flachen Feile. Bitte achten Sie darauf, dass Sie den Winkel der Schneide beibehalten. Das Schleifmesser während des Schärfvorgangs nur in eine Richtung bewegen.
  • Seite 33: Fehlerbehebung

    Manual_FX-FSR152_Int24_rev08 16. Fehlerbehebung 1. Schwierigkeiten bei Inbetriebnahme Situation Ursache Lösung Säubern Sie die Zündkerze. Kohleablagerung zwischen den Dioden der Einstellung des Spaltes Zündkerze Zündkerze 0.6~0.7mm, Ersetze die Kein Zündfunke Zündkerze Zündspule defekt Schwungrad-Magnet zu Ersetzen Sie die Zündspule andere schwach bzw.
  • Seite 34: Kundendienst

    Lassen Sie Ihr erworbenes Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Wenden Sie sich jederzeit bezüglich Wartungsarbeiten und Beschaffung Ersatzteilen direkt an den Hersteller FUXTEC GmbH unter www.fuxtec.de 18. Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.
  • Seite 35: Eu-Konformitätserklärung

    EN ISO 14910:2007/A1:2009 Normen: EN ISO 14982: 2009 Herstellerunterschrift/Datum: Leonhard Zirkler, 05.01.2023 Name und Anschrift der Person, L. Zirkler die berechtigt ist, die technischen FUXTEC GMBH - KAPPSTRAßE 69, 71083 HERRENBERG, GERMANY Unterlagen, die in der Gemeinschaft ansässig ist zusammenzustellen...

Inhaltsverzeichnis