Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig SIXTY
Inhaltszusammenfassung für Grundig SIXTY
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Grundig DECT Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt. Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Betrieb desselben haben sollten, empfehlen wir, dieses Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website: http://www.grundig-dect.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Telefonverzeichnis .......... 16 Einen eintrag im telefonverzeichnis erstellen ....16 Einen eintrag im telefonverzeichnis ändern ....16 Einem eintrag im telefonverzeichnis Aufstellen/Reichweite........4 einen klingelton zuordnen ..........17 Öffnen ..............5 Andere rufnummer ............17 Beschreibung des Telefons ..........5 Einen eintrag im telefonverzeichnis löschen .... - Seite 4 Einstellungen des anrufbeantworter ..... 31 Mithören aktivieren oder deaktivieren (anruffilter) ..31 Fernabfragecode ändern ..........32 Anzahl der Klingeltöne ..........32 Ersetzen der akkus.......... 32 Anmeldung von gap-kompatiblen dect- hörern AN der basis SIXTY......33 Anmeldung von SIXTY-hörern AN der basis SIXTY ......... 33...
-
Seite 5: Aufstellen/Reichweite
In Gebieten, die häufig von Gewittern betroffen sind, empfehlen wir, Ihre Fernsprechleitung mit einer speziellen Vorrichtung gegen elektrische Überspannung zu schützen. Ihr SIXTY verfügt über Antirutsch-Pads, die auf Ihren Möbeln keine Spuren hinterlassen und für stabilen Halt sorgen. Aufgrund der Vielzahl von Möbeloberflächen ist es jedoch möglich, dass Spuren auf den Oberflächen hinterlassen werden, welche mit Teilen Ihres SIXTY in Berührung kommen. -
Seite 6: Öffnen
ÖFFNEN Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie, dass sie folgende Elemente enthält: eine Basis SIXTY, ein Hörer, ein Telefonkabel, ein Netzteil. ESCHREIBUNG DES ELEFONS Die Basis Das SIXTY ist Grundigs moderne Interpretation des S63, das die Entwicklung der Telekommunikation in den 60er und 70er Jahren in vielen Ländern begleitet hat. -
Seite 7: Das Mobilteil
Das Mobilteil Die Besonderheit von SIXTY ist das kabellose Mobilteil. Die einzelne Taste auf dem Mobilteil ermöglicht dem Benutzer, das Gespräch zu beenden oder einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen. Bitte beachten Sie, dass das Mobilteil über einen Rufton verfügt, der bei eingehenden Anrufen am Mobilteil und nicht an der Basis erklingt. -
Seite 8: Bedienfeld
Bedienfeld Ihr SIXTY hat Touch-Tasten für den Zugriff auf Konfiguration und Einstellungen. Das Display informiert über den Status (Datum und Uhrzeit, ungelesene Nachrichten usw.). Verwendung der Touch-Tasten Das Display verfügt rundum über sechs Touch-Tasten. Berühren Sie einfach den Tastbereich, um die Funktion zu... - Seite 9 Display Während der Verwendung oder im Stand-by informiert Sie das Display ihres SIXTY mit Symbolen über den Status Ihres Telefons, insbesondere: Anrufbeantworter mit Freisprechanlage aktiviert Nachrichtenaufnahme aktiv Weckfunktion aktiviert Leitung belegt Akkuanzeige Symbol niedrige Emissionen* Mikrofon abgestellt Neue Voicemail Symbol für niedrige Emissionen (ECO-Modus): Ihr Telefon verfügt über ein automatisches Management der Sendeleistung.
-
Seite 10: Installation Des Telefons
INSTALLATION DES TELEFONS 6. Das Telefon bittet Sie das Land zu wählen, in welchem das Telefon betrieben werden soll. 7. Wählen Sie das Land mit Taste oder 8. Drücken Sie OK. NSCHLUSS DER ASIS Sollten Sie bei der Eingabe einen Fehler begangen haben, so haben Sie die Möglichkeit die Sprache oder das Land Bevor Sie den Anschluss vornehmen,... -
Seite 11: Laden Der Akkus
Datum und Uhrzeit des Telefons einzustellen. Wenn die Anzeige im Display nicht leicht zu lesen ist, siehe Abschnitt "Kontrast einstellen", Seite 23. AVIGATION IN DEN MENÜS Ihrem SIXTY können eigenes Telefonverzeichnis erstellen, die Anrufliste anzeigen lassen usw. Verwenden Sie dazu die Touch-Tasten. -
Seite 12: Übersicht Der Menüs
Übersicht der Menüs Mit der Taste können Sie Untermenüs der gewählten Funktion öffnen und die zu ändernde Einstellung auswählen. Um zu der Menüliste Ihres Telefons zu gelangen, drücken Sie auf die Taste oder Mit der Taste können Sie zur vorherigen Funktion zurückkehren oder die aktuelle Auswahl abbrechen. -
Seite 13: Benutzung Mit Hilfe Der Menüs Und Tasten
Benutzung mit Hilfe der Menüs und BENUTZUNG DES TELEFONS Tasten Um auf die Menüliste zuzugreifen, drücken Sie auf die OSITION DES OBILTEILS Taste oder . Drücken Sie OK um ihre Wahl zu bestätigen. Haben Sie Ihr Mobilteil verloren? Drücken Sie die Taste auf der Rückseite der Basis, hinter der Tastatur. -
Seite 14: Einen Anruf Tätigen
• Sollte sich das Mobilteil nicht auf der Basis Benutzen Sie die Tasten um die befinden, so müssen Sie die Hörertaste drücken, Lautstärke über Hörer oder über um das Gespräch anzunehmen. Freisprechanlage zu ändern. Einen Anruf Freisprechmodus Das Lautstärkenniveau über Hörer oder entgegennehmen Freisprechanlage kann von 1 bis 5 eingestellt werden. -
Seite 15: Einen Anruf Beenden
Einen Anruf beenden Von einem Anruf zum anderen übergehen • Um von einem Anrufer zum anderen zu wechseln, Wenn Sie Ihr Gespräch beendet haben, legen Sie auf, drücken Sie auf Menü dann MAKELN. indem Sie auf die Taste drücken oder den Hörer •... -
Seite 16: Stummschalten - Secret - Modus
Um den Secret-Modus zu deaktivieren : Eine der zuletzt angewählten Nummern • Drücken Sie auf Beenden, "MICRO STUMM" verschwindet im Display. Ihr Gesprächspartner anrufen kann Sie wieder hören. SIXTY speichert zuletzt gewählten Rufnummern: Freisprechanlage / Lauthöreinrichtung • Gehen Sie in das Menü ANRUFLISTE / ABGEH. -
Seite 17: Telefonverzeichnis
TELEFONVERZEICHNIS INEN EINTRAG TELEFONVERZEICHNIS ÄNDERN könne Einträge Ihrem • Gehen Sie in das Menü TELEFONBUCH. Telefonverzeichnis speichern. Jeder Eintrag kann eine Rufnummer von bis zu 24 Ziffern und einen Namen von • Drücken Sie auf die Tasten oder um den zu bis zu 12 Buchstaben enthalten. -
Seite 18: Einem Eintrag Im Telefonverzeichnis
• Drücken Sie auf OK. INEM EINTRAG TELEFONVERZEICHNIS EINEN KLINGELTON ZUORDNEN • Wählen Sie ein Symbol entsprechend des Typs der eingegebenen Rufnummer und drücken Sie auf OK. Sie können jedem Eintrag des Telefonverzeichnisses einen unterschiedlichen Klingelton zuordnen und so ihre eigenen Rufnummergruppen bilden. -
Seite 19: Einen Korrespondenten Suchen
VERBINDUNGSPROTOKOLL INEN KORRESPONDENTEN SUCHEN • Innerhalb des Telefonbuchs drücken Sie die Taste, die dem ersten Buchstaben des Namen des gesuchten Die Identifizierung des Anrufers ist ein Service, der eine Eintrages entspricht, wodurch dieser am oberen Rand vorhergehende Anmeldung Ihrem Anbieter des Displays erscheint. -
Seite 20: Die Rufliste
Automatische Anzeige neuer Ereignisse Um vorhergehende Anrufe einzusehen, benutzen Sie die Tasten oder an-/abschalten Sie können die automatische Anzeige neuer Anrufe, z.B. Drücken Sie Option, um Zugriff auf die nachfolgenden Aktionen zu erhalten: in Abwesenheit, abschalten. - ANRUFEN : Die Nummer anzurufen. In der Werkseinstellung werden die Ereignisse in der - ANZEIGEN : Erneute Ansicht des gewählten Bereitschaftsanzeige angezeigt. -
Seite 21: Zubehör
• Drücken Sie auf die Tasten oder , um UHRZEIT EINST. auszuwählen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr SIXTY als • Wählen Sie den gewünschten Rufton. Wecker zu verwenden. Zur eingestellten Weckzeit ertönt der gewählte Rufton für • Drücken Sie OK. OK erscheint auf dem Bildschirm. -
Seite 22: Timerzeit Ändern
Timerzeit ändern • Wählen Sie den Rufton. Drücken Sie Lautst. • Drücken Sie auf die Tasten oder um die • Gehen Sie in das Menü ZUBEHÖR / TIMER. Lautstärke zu erhöhen oder zu senken. • Drücken Sie auf die Tasten oder , um DAUER •... -
Seite 23: Ruftöne
RUFTÖNE UHEMODUS AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN Im Ruhemodus sind die Ruftöne und die Tastentöne UFTÖNE ÄNDERN abgeschaltet. In diesem Menü können Sie den eingehenden Anrufen • Gehen Sie in das Menü RUFTON / RUHEMODUS. einen Klingelton zuordnen. • RUHEMODUS? erscheint auf dem Bildschirm. •... -
Seite 24: Einstellungen
EINSTELLUNGEN PRACHE ÄNDERN • Gehen Sie in das Menü EINSTELLUNGEN / SPRACHE. ATUM UND HRZEIT ÄNDERN • Eine Informationsanzeige gibt die derzeit verwendete Sprache an. • Gehen Sie in das Menü EINSTELLUNGEN / - Um diese beizubehalten, drücken Sie OK. DATUM/UHRZEIT. -
Seite 25: Einstellung Der Rufnummernsperre
• Gehen Sie in das Menü EINSTELLUNGEN / • Drücken Sie Andern, SPRACHBOX-NR. • Wählen Sie AKZ mithilfe von oder , drücken Sie • Drücken Sie OK. • Die voreingestellte Nummer erscheint am Display. • Wählen Sie einen freien Platz (Bindestrich), drücken - Erscheinung vom NUMMER: am Display, Zum Sie OK. -
Seite 26: Fortgeschrittene Einstellungen
WEITERE EINST. / BASIS EINST. / RESET BASIS. Sie können bis zu 5 GAP-kompatible • Drücken Sie OK. Hörer bei ihrer Basis SIXTY anmelden. • RESET BASIS? erscheint auf dem Bildschirm. • Drücken Sie Ja. • Gehen Sie in das Menü EINSTELLUNGEN / •... -
Seite 27: Leitungsverwaltung
• Sie werden zur Bestätigung des Löschvorganges • Drücken Sie Zurück , um in das vorherige Menü aufgefordert. Drücken Sie auf Ja um das Mobilteil zu zurückzugehen. löschen. Wahlverfahren einstellen Das Mobilteil ist nicht mehr an der Basis angemeldet. Das Wahlverfahren ist standardmäßig auf Tonwahl Leitungsverwaltung eingestellt. -
Seite 28: Flashdauer Ändern
Flashdauer ändern Diese Funktion ermöglicht Ihnen, folgende Einstellungen zu definieren: Wenn Telefon einer Telefonanlage, - die Kennziffer, Fernsprechzentrale oder Ausland anschließen, - die Länge der Nummer ab der die Kennziffer können Sie die Dauer der Hookflash-Zeit einstellen, um automatisch gewählt wird (diese wird “Länge vor Ihr Telefon mit den folgenden Diensten arbeiten zu AKZ“... -
Seite 29: Basiscode Ändern
ANRUFBEANTWORTER • Drücken Sie OK. OK erscheint auf dem Bildschirm. • Drücken Sie Zurück , um in das vorherige Menü zurückzugehen. Der Anrufbeantworter Ihres Telefons bietet die folgenden • Jetzt können automatische Funktionen: Amtsholungsfunktion aktivieren, benutzen Sie die Taste oder . -
Seite 30: Ansage Ändern
Löschen Ihrer persönlichen Ansage Wenn keinen persönlichen Wenn Sie Ihren persönlichen Ansagetext Ansagetext aufgezeichnet haben, wird der löschen, verwendet der Anrufbeantworter Anrufbeantworter automatisch einen der automatisch den anonymen Ansagetext. vorab aufgenommenen Ansagetexte in der ausgewählten Sprache verwenden. • Gehen Sie in das Menü ANRUFBEANT / ANSAGEN / LöSCHEN. -
Seite 31: Nachrichten Abfragen
ACHRICHTEN ABFRAGEN ERNABFRAGE Die neuen Nachrichten werden als erste abgespielt. Ihre Anrufbeantworter kann aus der Ferne abgefragt Anschließend werden schon abgespielten werden. Diese Funktion ermöglicht es ihnen von jedem Nachrichten in chronologischer Reihenfolge (von der ältesten bis zur jüngsten) abgespielt. beliebigen Telefon aus, ihre Nachrichten abzurufen und auf ihren Anrufbeantworter zuzugreifen. -
Seite 32: Alle Alten Nachrichten Löschen
EINSTELLUNGEN DES • Sie können folgende Aktionen durchführen : - 0 : Um die Nachricht, die gerade abgespielt wird, zu ANRUFBEANTWORTER löschen. - 1: Um zum Anfang der aktuellen Nachricht zurückzukehren. In diesem Menü können Sie die fortgeschrittenen - 1 (x2): vorhergehende Nachricht. Einstellungen ihres Anrufbeantworters ändern. -
Seite 33: Fernabfragecode Ändern
Drücken Sie oder um diese Anzahl zu ändern ERNABFRAGECODE ÄNDERN (von 3 bis 7). Der Code für die Fernabfrage ermöglicht es Ihnen, die • Drücken Sie OK. OK erscheint auf dem Bildschirm. Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter von einem • Drücken Sie Zurück , um in das vorherige Menü anderen Telefon aus abzuhören. -
Seite 34: Anmeldung Von Gap-Kompatiblen Dect- Hörern An Der Basis Sixty
ANMELDUNG VON SIXTY- KOMPATIBLEN DECT- HÖRERN AN DER BASIS SIXTY HÖRERN AN DER BASIS SIXTY Zur Anmeldung eines zusätzlichen SIXTY-Hörers an der Basis SIXTY: Zusätzliche DECT-Hörer, welche GAP-kompatibel sind, können bei der SIXTY-Basis angemeldet werden. • Stellen Sie Ihre Basis durch Halten der Taste den Anmeldemodus. -
Seite 35: Anhang
ANHANG EINIGUNG UND WARTUNG Schalten Sie das Telefon ab. Verwenden Sie einen weichen, leicht feuchten Lappen zum Reinigen. Verwenden Sie für die Reinigung Ihres Apparates weder einen trockenen Lappen, noch starke Flüssigreinigungsmittel, Verdünnungsmittel, Alkohol oder andere Lösemittel. Diese Produkte können Ihr Telefon beschädigen. ETRIEBSSTÖRUNGEN Im Falle einer Betriebsstörung, überprüfen Sie mögliche Ursachen anhand folgender Tabelle: Problem... -
Seite 36: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Standard : DECT, GAP Funktionsdauer Verwendete des Hörers : im Gesprächsmodus bis zu Radiofrequenzen: : 1,88-1,90 GHz 10 Stunden Anzahl der Kanäle : 120 im Bereitschaftszustand bis Duplex : TDMA zu 120 Stunden Bandbreite zwischen Maximale Kapazität des Kanälen : 1,728 MHz Anrufbeantworter... -
Seite 37: Umwelt
MWELT Der Umweltschutz im Sinne von nachhaltiger Entwicklung ist eine der wesentlichen Zielsetzungen von Grundig. Grundig hat den Entschluss gefasst, umweltfreundliche Anlagen zu nutzen und den Umweltschutz zum festen Bestandteil des Lebenszyklus seiner Produkte zu machen - von der Herstellung, über die Inbetriebnahme, bis hin zu Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 38: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG EWÄHRLEISTUNGEN UND ESTIMMUNGEN AUSSCHLIESSLICH FÜR EUTSCHLAND Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk wenden. Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden. Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutzungsbedingungen. SAGEMCOM übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die daraus resultierenden Folgen. Bei jeglicher Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk. - Seite 39 In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garantielaufzeit, kann sich der Kunde von einem autorisierten SAGEMCOM Reparaturcenter einen Kostenvoranschlag erstellen lassen. Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden. Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in Deutschland. Die Nummer der Helpdesk-Hotline finden Sie unter www.grundig-dect.com.
-
Seite 40: Gewährleistungen Und Bestimmungen Ausschliesslich Für Österreich
EWÄHRLEISTUNGEN UND ESTIMMUNGEN AUSSCHLIESSLICH FÜR Ö STERREICH Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk wenden. Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden. Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutzungsbedingungen. SAGEMCOM übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die daraus resultierenden Folgen. Bei jeglicher Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk. - Seite 41 In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garantielaufzeit, muss sich der Kunde von einem autorisierten SAGEMCOM Reparaturcenter einen Kostenvoranschlag erstellen lassen. Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden. Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in Österreich. Die Nummer der Helpdesk-Hotline finden Sie unter www.grundig-dect.com.
-
Seite 42: Gewährleistungen Und Bestimmungen Ausschliesslich Für Die Schweiz
EWÄHRLEISTUNGEN UND ESTIMMUNGEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE CHWEIZ Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk wenden. Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden. Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutzungsbedingungen. SAGEMCOM übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die daraus resultierenden Folgen. Bei jeglicher Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das SAGEMCOM Helpdesk. - Seite 43 SAGEMCOM Reparaturcenter einen Kostenvoranschlag erstellen lassen. Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden. Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in der Schweiz. Die Nummer der Helpdesk-Hotline finden Sie unter www.grundig-dect.com.
- Seite 44 Bedienungsanleitung - Angaben freibleibend 253381082B - 09/2011...