Technische Daten
D/A Wandler
Analogfilter
THD bei 1 kHz 0 dBFs
THD bei 1 kHz 10 dBFs
THD bei 20 kHz 0 dBFs
Frequenzgang
Rauschabstand
Gesamtklirrfaktor
Kreuzkopplung bei 1kHz
Kreuzkopplung bei 20kHz
Digitale Ausgänge
Audio-Formate
Streamingprotokolle
Playlisten
WLAN
WLAN-Verschlüsselung
Ethernet
USB
Dateisysteme
Eingangsnetzspannung
Standby-Verbrauch
Max. Stromverbrauch
Abmessungen
Gewicht
* Filter für die steile Phase deaktiviert
* iRadio/Streamingdienste werden als 16-bit-Daten mit der entsprechenden Abtastrate
für entkomprimierte Daten ausgegeben. Die Abtastrate beträgt 32 kHz, 44,1 kHz oder
48 kHz abhängig von der Abtastrate des Streams.
Eingehende Streams mit einer Abtastrate unter 32 kHz können nicht über den S/P DIF
oder Toslink ausgegeben werden.
Bei komprimierten Streams wird die tatsächliche Auflösung der Audiodaten natürlich
durch die Verschlüsselung beschränkt.
Bei Medieninhalten von lokalen Laufwerken oder UPnP Servers erfolgt die Ausgabe in der
nativen Auflösung von 16/24-bit, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz oder 96 kHz mit bitgenauer
Übertragung.
18
Dual Wolfson WM8740 24-bit DACs
2-Pole Dual Differential Bessel Double Virtual
Earth Balanced
< 0,001% 24-bit (bei maximaler Lautstärke)
< 0,001% (bei maximaler Lautstärke)
< 0,002% (bei maximaler Lautstärke)
20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB.*
-112 dBr (bei maximaler Lautstärke)
< 130 pS
< -100dB
< -100dB
S/PDIF Koax und Toslink Optical
16/24-bit, 32-96 kHz
WAV mit nicht komprimiertend
PCM 16/24-bit 32-96 kHz
FLAC mit verlustfrei komprimiertem
PCM 16/24-bit 32-96 kHz
AIFF mit nicht komprimierten
PCM 16-bit 32-48 kHz
Microsoft® Windows Media
Audio
TM
(WMA 9 Standard) 32-320 kbps
MP3 (CBR oder VBR) 16-320 kbps
AAC, HE AAC und AAC+
(CBR oder VBR) 16-320 kbps
OGG Vorbis 32-320kbps
RTSP (Real Time Streaming Protocol)
MMS (Microsoft Media Server Protocol)
HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)
ASX (Microsoft® Playlistenformat) M3U, PLS
IEEE 802.11 b/g oder n
(Nur 2,4 GHz-Verbindungen)
WEP, WPA, WPA2
IEEE 802.3, 10 Base-T oder 100 Base-T
2 x USB 1.1, Strom auf je 1A beschränkt
FAT32, NTFS
100-240 VAC (Schaltnetzteil)
<0,5W
30 W
85 x 430 x 305 mm
4 kg
Fehlerbehebung
Wenn bei Ihrem Stream Magic 6 Probleme auftreten, kann es nützlich sein, den Abschnitt
Hilfe unserer Internetseite unter http://support.cambridgeaudio.com aufzurufen.
Wenn bei Ihrem Stream Magic Dienst Probleme auftreten, kann es auch nützlich sein,
den Abschnitt Hilfe unserer Internetseite unter www.stream-magic.com aufzurufen.
Allgemeine Hilferichtlinien:
Wenn Sie Probleme haben, den Stream Magic 6 mit Ihrem Netzwerk zu verbinden, kann
das Problem mit diesen Schritten gelöst werden:
• Prüfen, ob ein mit dem selben Netzwerk verbundener Computer Zugriff auf das Internet
hat.
• Prüfen, ob ein DHCP Server verfügbar ist oder Sie den Stream Magic 6 mit einer
statischen IP konfiguriert haben. Sie können den Stream Magic 6 mit einer
statischen IP-Adresse konfigurieren, indem Sie den Menüpunkt "Einstellungen ->
Netzwerkkonfiguration -> Konfiguration bearbeiten" verwenden und "Nein" statt "Auto
(DHCP)" auswählen. DHCP ist jedoch die empfohlene Methode.
• Prüfen Sie, ob die Firewall Ihres Netzwerks ausgehende Ports blockt. Das Radio
benötigt mindestens Zugriff auf die UDP und TCP Ports 80, 554, 1755, 5000, 6000
und 7070.
• Prüfen Sie, ob ihr Zugangspunkt Verbindungen zu einer bestimmten MAC-Adressen
einschränkt. Sie können die MAC-Adresse des Radios unter dem Menüpunkt
"Einstellungen -> Netzwerkkonfiguration -> Konfiguration bearbeiten -> MAC-Adresse"
einsehen.
• Ist Ihr Drahtlosnetzwerk verschlüsselt, prüfen Sie, ob Sie das korrekte Passwort im
Stream Magic 6 eingegeben haben. Achten Sie auf korrekte Groß- und Kleinschreibung.
Wenn Sie sich mit einem verschlüsselten Netzwerk verbinden möchten, zeigt Ihr
Stream Magic 6 an: "WLAN-Fehler", gefolgt von einer fünfstelligen Nummer, prüfen Sie
danach, ob Sie das korrekte Passwort für das Netzwerk eingegeben haben. Besteht
das Problem weiterhin, sollten Sie Ihre Netzwerkkonfiguration überprüfen.
Kann sich Ihr Stream Magic 6 erfolgreich mit dem Netzwerk verbinden, aber bestimmte
Stream Magic Sender nicht abspielen, kann es an einem der folgenden Gründe liegen:
• Der Sender wird zu dieser Tageszeit nicht gesendet (beachten Sie, dass Sender sich in
einer anderen Zeitzone befinden können).
• Der Sender hat das Maximum an gleichzeitig möglichen Zuhörern erreicht.
• Der Sender sendet nicht mehr.
• Der Link in unserer Datenbank ist veraltet.
• Die Internetverbindung zwischen Ihnen und dem Server (der sich oft in einem anderen
Land befindet) ist langsam.
• Versuchen Sie, den Stream auf einem Computer über die Internetseite des Senders
abzuspielen.
Wenn Sie den Sender mit einem Computer spielen können, können Sie das Formular
auf www.stream-magic.com verwenden, um uns zu benachrichtigen, damit wir
Nachforschungen anstellen können.
Wenn Sie Probleme mit der UPnP Wiedergabe haben, sollten Sie die folgenden Punkte
überprüfen:
• Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen gewählte UPnP Serversoftware in der Lage
ist, den Dateityp zu verarbeiten, auf den Sie zugreifen wollen. Einige Server können
beispielsweise kein FLAC verarbeiten.
• Der Stream Magic 6 kann nur Dateien ohne DRM abspielen. Dateien mit DRM-
Einschränkungen können vom Stream Magic 6 nicht abgespielt werden. Einige
Server können nicht in der Lage sein, Microsoft Playforsure zu autorisieren und zu
entschlüsseln, bevor Sie Inhalte an den Stream Magic 6 weitergeben, dieser Schritt
ist jedoch nicht garantiert, da es sich ausschließlich um eine Funktion des Servers
handelt.
• Wenn Sie 24-bit WAV oder FLAC Inhalte abspielen möchten, wird aufgrund der
benötigten Bandbreite normalerweise eine kabelgebundene Ethernetverbindung
benötigt, um einen stabilen Betrieb zu gewährleisten.
• Prüfen Sie, ob der Stream Magic 6 den Dateityp, auf den Sie zugreifen wollen, abspielen
kann. Derzeit können WMA, AAC, Vorbis, FLAC und WAV abgespielt werden. Der Stream
Magic 6 unterstützt kein ALAC, WMA Pro, WMA lossless, RAW, AU oder andere nicht
genannte Dateitypen.
Wenn Sie Probleme mit der USB-Medien-Wiedergabe haben, sollten Sie die folgenden
Punkte überprüfen:
• Prüfen Sie, ob der Stream Magic 6 den Dateityp, auf den Sie zugreifen wollen, abspielen
kann. Derzeit können WMA, AAC, Vorbis, FLAC und WAV abgespielt werden.
• Der Stream Magic 6 unterstützt kein ALAC, WMA Pro, WMA lossless, RAW, AU oder
andere nicht genannte Dateitypen.
• Der Stream Magic 6 kann bei USB-Medien nur Dateien ohne DRM abspielen. Dateien
mit DRM-Einschränkungen können nicht abgespielt werden.
• Prüfen Sie, ob Ihr Gerät mehr als 1 A benötigt, wenn es über den USB-Anschluss mit
Strom versorgt wird.
• Prüfen Sie, ob Ihr Gerät im Format FAT32 formatiert ist.
• Wie Sie Ihre USB-Medien organisieren beeinträchtigt die Größe der internen
Datenbank, die der Stream Magic 6 beim Durchsuchen der Inhalte dynamisch anlegt.
Es wird empfohlen, Ordner für Künstler anzulegen und in diesen Unterordner für
jedes Album, in denen sich die Tracks dieses Albums befinden. Beim Durchsuchen
von Bibliotheken, bei denen sich tausende Tracks in einem Ordner befinden, wird der
Stream Magic stufenweise langsamer.
Wenden Sie sich bei der Wartung, innerhalb oder außerhalb der Garantiezeit, immer an
Ihren Händler.