Seite 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG12188 Version: 11/2024 IAN 490276_2404...
Seite 2
12 V AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG-STARTERSET / 12V CORDLESS MULTIPURPOSE TOOL STARTER SET / 12 V SET DE DÉMARRAGE POUR OUTIL MULTIFONCTION SANS FIL PAMFWS 12 A1 12 V AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG- 12 V AKU MULTIFUNKČNÉ NÁRADIE – STARTERSET ŠTARTOVACIA SÚPRAVA Bedienungsanleitung Používateľská príručka Originalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na použitie 12V CORDLESS MULTIPURPOSE TOOL...
Seite 3
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Manuel d’utilisation Page NL/BE Gebruikershandleiding Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod k použití Strana Používateľská príručka Strana Manual del usuario Página Brugsvejledning Side Pagina Manuale di istruzioni Használati útmutató Oldal...
Seite 7
B3/B4. / PARKSIDE tools and chargers are compatible with PAPK 12 A3/A4/B3/B4 battery packs. / Les outils et les chargeurs PARKSIDE sont compatibles avec les blocs batterie PAPK 12 A3/A4/B3/B4. / PARKSIDE gereedschap en opladers zijn compatibel met PAPK 12 A3/ A4/B3/B4 accu’s.
Liste der verwendeten Piktogramme In dieser Bedienungsanleitung, auf der Verpackung, auf dem Typenschild und auf den Produktkennzeichnungen werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Schalten Sie das Produkt Dieses Symbol weist aus und entnehmen darauf hin, dass bei der Sie den Akkupack vor Verwendung des Produkts dem Auswechseln von die Bedienungsanleitung zu...
12 V AKKU- Verwenden Sie stets Einsatzwerkzeuge entsprechend dem MULTIFUNKTIONSWERKZEUG- bestimmungsgemäßen Gebrauch! STARTERSET Beachten Sie beim Kauf und Gebrauch von Einsatzwerkzeugen die technischen Einleitung Anforderungen des Produkts (siehe „Technische Daten“). Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für Die LED-Arbeitsleuchte dieses ein hochwertiges Produkt entschieden.
Allgemeine HINWEIS Sicherheitshinweise Der angegebene Schwingungsgesamtwert Allgemeine und der angegebene Sicherheitshinweise für Geräuschemissionswert sind nach Elektrowerkzeuge einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum WARNUNG! Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet Lesen Sie alle werden. Sicherheitshinweise, Der angegebene Anweisungen, Bebilderungen und Schwingungsgesamtwert technischen Daten, mit denen...
Seite 15
3) Halten Sie Kinder und andere 5) Wenn Sie mit einem Elektrowerk- Personen während der Benutzung zeug im Freien arbeiten, verwenden des Elektrowerkzeugs fern. Bei Sie nur Verlängerungsleitungen, Ablenkung können Sie die Kontrolle die auch für den Außenbereich über das Elektrowerkzeug verlieren. geeignet sind. Die Anwendung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das...
Seite 16
3) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte 8) Wiegen Sie sich nicht in falscher Inbetriebnahme. Vergewissern Sie Sicherheit und setzen Sie sich sich, dass das Elektrowerkzeug nicht über die Sicherheitsregeln ausgeschaltet ist, bevor Sie es an für Elektrowerkzeuge hinweg, die Stromversorgung und/oder den auch wenn Sie nach vielfachem Akku anschließen, es aufnehmen Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug...
Seite 17
5) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge 2) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch Teile einwandfrei funktionieren und von anderen Akkus kann zu nicht klemmen, ob Teile gebrochen Verletzungen und Brandgefahr führen. oder so beschädigt sind, dass die 3) Halten Sie den nicht benutzten Funktion des Elektrowerkzeugs...
Service Verwenden Sie das Produkt nur 1) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur gemäß seinem bestimmungsgemäßen von qualifiziertem Fachpersonal Gebrauch und wie in diesen und nur mit Original-Ersatzteilen Anweisungen beschrieben. reparieren. Damit wird Stellen Sie sicher, dass das Produkt sichergestellt, dass die Sicherheit des einwandfrei und gut gewartet ist.
Sicherheitshinweise für Restrisiken Ladegeräte Auch wenn Sie dieses Produkt vorschriftsmäßig bedienen, bleibt ein Dieses Gerät kann von potenzielles Risiko für Personen- und Kindern ab 8 Jahren Sachschäden bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit und darüber sowie von der Bauweise und Ausführung dieses Personen mit verringerten Produkts unter anderem auftreten:...
Fachkraft und lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten. Ladegerät ist WARNUNG ausschließlich zum Verwenden Sie kein Zubehör Aufladen von Akkupacks welches nicht von Parkside der folgenden Typen empfohlen wurde. Dies kann zu elektrischem Schlag oder Feuer geeignet: führen. Parkside 12 V ...
Herausnehmen des Akkupacks Status 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste Rote LED leuchtet Akkupack lädt am Akkupack Akkupack ist 2. Nehmen Sie den Akkupack Grüne LED leuchtet vollständig dem Griff. geladen * Wenn der Ladestand unter 30 % gesunken ist, laden Sie den Akkupack Grüne und rote LED Akkupack ist auf.
Einsatzwerkzeug auswählen HINWEIS Die folgenden Einsatzwerkzeuge stellen lediglich die gängigsten Typen dar. Informieren Sie sich bei Bedarf im Fachhandel über weitere Einsatzwerkzeuge. Tauchsägeblatt (Abb. C, Schabmesser (Abb. C, 17 ] 18 ] Werkstoffe: Holz Werkstoffe: Mörtel-/Betonreste Kunststoff Fliesen-/Teppichkleber ...
Einsatzwerkzeug einsetzen/ Einsatzwerkzeug entnehmen Klappen Sie den Hebel ganz nach entnehmen oben (180°). (Abb. F) Nehmen Sie das Einsatzwerkzeug aus der Einsatzwerkzeug-Aufnahme VORSICHT! Nach dem Entnehmen des VERLETZUNGSRISIKO! Einsatzwerkzeugs: Drücken Sie den Einsatzwerkzeuge können Hebel ganz nach unten zurück in scharf sein und während des die „VERRIEGELUNG“...
Beachten Sie beim Sägen von VORSICHT! Leichtbaustoffen die gesetzlichen GESUNDHEITSRISIKO! Bestimmungen und Empfehlungen Asbesthaltiges Material darf nicht der Materialhersteller. bearbeitet werden. Asbest gilt als Es dürfen nur weiche Werkstoffe krebserregend. wie Weichholz, Gipskarton o. Ä. im Tauchsägeverfahren bearbeitet (Abb.
Reparatur Halten Sie das Produkt stets sauber, trocken und frei von Öl oder Im Inneren dieses Produkts befinden Schmierfetten. Entfernen Sie Staub sich keine Teile, die vom Benutzer nach jedem Gebrauch und vor der repariert werden können. Wenden Sie Lagerung.
Entsorgung von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Die Verpackung besteht aus Rückgabemöglichkeiten direkt in den umweltfreundlichen Materialien, die Filialen und Märkten an. Rückgabe und Sie über die örtlichen Recyclingstellen Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Beim entsorgen können. Kauf eines Neugerätes haben Sie das Beachten Sie die Kennzeichnung Recht, ein entsprechendes Altgerät...
Garantie Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus nach Gebrauch Das Produkt wurde nach strengen zurückzugeben. Geben Sie deshalb Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der verbrauchte Batterien und Akkus Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle kostenfrei im Handelsgeschäft z. B. von Material- oder Herstellungsfehlern in Ihrer LIDL Filiale oder bei einer haben Sie gegenüber dem Verkäufer...
Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. Auf parkside-diy.com können Sie diese und viele weitere Handbücher einsehen und herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den...