Verwandte Anleitungen für RUSTA 758011670101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 758011670101
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Lumbar massager Massagekudde / Massasjepute / Massagegerät / Hierontatyyny Item. no 758011670101...
- Seite 2 Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Lumbar massager Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION Balls Power switch Leather DC Connector DC Line Exit Elastic Belt Lattice Cloth DC 12V Power Adaptor Car Adaptor Charges WARNING! If these instructions are not followed, an accident may lead to serious personal injury or property damage.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS • Insert the power plug into proper wall outlet. • Press the ON/OFF button to start Massage Pillow. Press again to switch on heating function. • The massage balls operate clockwise and anticlockwise a minute at a time before rotating.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
- Seite 6 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Massagekudde Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com BESKRIVNING Massagekulor PÅ/AV-knapp Läder DC-koppling DC-utgång Elastiskt bälte Nättyg DC 12V strömadapter Bil-adapter VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till all- varlig person- eller egendomsskada.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com BRUKSANVISNING • Anslut strömkabeln till lämpligt vägguttag. • Tryck på PÅ/AV-knappen för att starta massagekudden. Tryck en gång till för att slå på värmefunktionen. • Massagekulorna går medsols och motsols en minut i taget innan de roterar. •...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts.
- Seite 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Massasjepute Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com BESKRIVELSE Massasjekuler PÅ/AV-knapp Lær DC-kontakt DC-utgang Strikkbelte Nettingstoff DC 12V Strøomadapter Billader ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom.
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUKSJONER • Sett inn støpselet i en stikkontakt. • Trykk på PÅ/AV-knappen for å starte massasjeputen. Trykk en gang til for å slå på varmefunksjonen. • Massasjekulene beveger seg med klokken og mot klokken i ett minutt om gangen før de roterer.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges.
- Seite 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Massagegerät Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. • Platzieren Sie die Massagebälle nicht direkt auf Ihren Händen, Ellen- bogen, Knien oder auf der Brust. • Das Gerät kann sich an der Oberfläche aufheizen. Personen, die nicht empfindlich auf Hitze reagieren, sollten besonders vorsichtig damit umgehen.
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com ANLEITUNG • Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. • Die EIN-/AUS-Taste drücken, um das Massagekissen zu starten. Erneut drücken, um die Heizfunktion einzuschalten. • Die Massagebälle bewegen sich jeweils eine Minute im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn, bevor sie sich drehen.
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit.
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Hierontatyyny Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET •...
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com KUVAUS Hierontapäät Virtapainike Nahkaa Tasavirtaliitin Tasavirtalähtö Elastinen hihna Verkkokangas 12 V:n tasavirtasovitin Autosovitin VAROITUS! Jos ohjeita ei noudateta, voi tapahtua onnettomuus, josta voi aiheutua vakava henkilö- tai omaisuusvahinko.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com KÄYTTÖOHJE • Liitä virtajohto sopivaan pistorasiaan. • Käynnistä hierontatyyny painamalla ON/OFF-painiketta. Käynnistä lämmitystoiminto painamalla painiketta uudelleen. • Hierontapäät liikkuvat myötäpäivään ja vastapäivään minuutti kerrallaan, ennen kuin ne pyörivät. • Sammuta lämmitystoiminto painamalla virtanäppäintä uudelleen. Paina sitä...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com REKLAMAATIO-OIKEUS Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä on vastuussa mahdol- lisista vahingoista. Tällöin reklamaatio-oikeus ei ole voimassa. TIETOJA ONGELMAJÄTTEISTÄ...
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...