INHALTSVERZEICHNIS Titel Seite 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN..…..………………1 2. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG…………………..…….1 3. MERKMALE …..………………………………………..1 4. SPEZIFIKATIONEN……...…………..…………………..2 5. FUNKTIONEN…………..………….……………....3 Display……..……………………………….……………….. 4 6. DATA LOGGER………………………….…………….….. 7 6.1 Automatische Speicherung………..………………..7 6.2 Speicher Löschen………………….…….……………. 7 7. DATUM UND UHR STELLEN……………………………8 8. KALIBRIERUNG..…………………………………………..9 9. INBETRIEBNAHME………………………….………..9 10.
Seite 4
CONTENTS Title Page 1. SAFETY INFORMATION………..………..………………18 2. GENERAL DESCRIPTION ……………………..……..…18 3. FEATURE ……………………………………………..18 4. SPECIFICATIONS ..…………………..…………………..19 5. NAME AND FUNCTIONS ..………….……………...20 Display screen……………………………………………21 6. DATA LOGGER & INTERVAL SETUP……………….….24 6.1 Auto store ……………………………………………..24 6.2 Clearing Stored Data …………………….……………25 7. SETTING THE DATE AND TIME…………………………25 8.
Sound Level Meter 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie bitte sorgsam die folgenden Informationen, bevor Sie mit den Messungen beginnen. Benutzen Sie das Messgerät nur in der beschriebenen Form, anderenfalls erlischt die auf das Gerät gewährleistete Garantie. Umweltbedingungen Max. bis 2000 Meter über Meeresspiegel ...
Sound Level Meter Zubehör: 1.5V Batt. x 4 St, Kunststoff, Bedienungsanleitung, Windschutz 3.5∅ , Software, USB Kabel . Option: Mikrophone Extension Kabel (5m oder 10m Länge). 5. NAME UND FUNKTIONEN...
Sound Level Meter Display: SYMBOL FUNKTION Batteriekapazität Auto off Anzeige Maximum/Minimum Anzeige Time weighting Anzeige Bereichs-Anzeige Bar graph Uhrzeit Bereich Messwert Datum Over-range Signal Speicher voll Speicher-Anzeige Under-range Signal...
Seite 9
Sound Level Meter ○ Windschutz: Bei Aussenmessungen kann es durch Wind zu Messfehlern kommen. Bitte verwenden Sie daher bei entsprechenden Bedingungen den Windschutz für das Mikrophon. ○ Display. ○ ON/OFF-Taste: Drücken Sie die Taste zum Einschalten des Gerätes. Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt bis “...
Seite 10
Sound Level Meter ○ REC-Taste: Drücken der Taste startet die Aufzeichnung. REC erscheint auf dem Display. Erneutes Drücken stoppt die Aufzeichnung. ○ A/C-Taste: Schaltet die Frequenz-Gewichtung von A nach C ○ FAST/SLOW-Taste: Ändert die Messrate zwischen Fast und Slow. ○ Bereichskontroll-Taste Durch das Drücken der Taste, der Pegel ändert sich zwischen Lo,...
Sound Level Meter 6. DATA LOGGER & INTERVAL SETUP Wie werden Messwerte gespeichert. Automatische Speicherung nach Zeitinterval: (1) Drücken und Halten der “ ” Taste beim Einschalten des Messgerätes. (2) Durch Drücken der INTV( ) Taste, “ Int ” und eine blinkender Wert(Sekunden) darüber wird angezeigt.
Sound Level Meter Hinweis: Die Batterieanzeige “ ” zeigt den Ladezustand Batterie. Anzahl schwarzen Batteriesegemente nimmt mit je nach Ladezustand ab. Sobald die Batterie nahezu leer ist wird kein Batteriesegment mehr angezeigt “ ”. Das LCD display zeigt “ Lo bat ” als Warnung wenn die Spannung für keine Funktion mehr reicht.
Sound Level Meter 8. KALIBRIERUNG (1) Durch Drücken und Halten der Taste während des Einschalten zeigt das LCD Display “CAL 94dB” über dem aktuellen Messwert. (2) Führen Sie das Mikrophone vorsichtig in den Kalibrator ein. (3) Betätigen Sie die Auf- ▲( ) oder Ab- ▼...
Sound Level Meter Zum Laden der Akkus ist jedoch ein separate Ladegerät nötig. Das Messgerät kann keine Akkus aufladen. (2) Batteriekapazitätsanzeige: Kontrollieren Sie beim Gebrauch des Messgerätes die Batterieanzeige: (3) Externe Stromversorung: Beim Gebrauch einer externen Stromversorung, bitte beachten, das die Spannungsquelle DC5V liefernt Hinweis: Sobald eine externe Stromversorung angeschlossen ist, wird das Messgerät über die externe Stromversorung betrieben –...
Sound Level Meter (2) Halten Sie das Instrument bequem in der Hand oder verwenden Sie ein Stativ und richten Sie das Mikrophone auf die vermutete Geräuschquelle. Auf der LCD-Anzeige wird der Schalldruck-Messwert angezeigt. (3) Bei Verwendung des MAX MIN Mode(maximum, minimum hold) zeigt das Instrument je nach Wahl nur die Max- oder Min-Werte für den Zeitraum der Messung.
Sound Level Meter Haupt Menü: Datei | Öffnen- Dateien abrufen Speichern – Aktives Fenster speichern (wenn die Leiste markiert ist) Daten von bis. Drucken – Diagramm des aktiven Fensters drucken. Drucker Setup – Drucker auswählen Datei | Verlassen: Beenden SE323 Programm. Ansicht | Control Panel: Durch Öffnen des Datenlogger-Fensters kann der Benutzer in diesem Fenster aufgedes Bedienfeldfensters kann der Benutzer dasGerät über die Schaltfläche in diesem Fenster steuern.
Seite 17
Sound Level Meter Symbolleiste - Statistik1 ein- oder ausblenden. - Statistik2 ein- oder ausblenden. - Normaler Cursor. -Wenn diese Option ausgewählt ist, wird der Mauszeiger beim Bewegen zum Diagramm zu einem Kreuzzeichen. Klicken Sie auf das Diagramm, um ein Kreuzzeichen im Diagramm zu markieren.
Seite 18
Sound Level Meter DataLogger Wenn Sie das Schallpegel-DATA-LOGGER- Beispiele: Messgerät an den PC angeschlossen haben und im Hauptmenü "DataLogger" auswählen oder auf klicken von der Symbolleiste zum . Laden aufgezeichneter Daten vom Messgerät wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt, Ladevorgang anzuzeigen. Wenn ein Fehler auftritt, klicken Sie einfach erneut auf "DataLogger".
Seite 19
Sound Level Meter Tutorial – Schnellstart SE323: (1) Aufzeichnung von Echtzeitdaten in Wellenform. (a) Gerät Anschalten und mit dem PC via USB Kabel verbinden. (b) Start SE323 Programm. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, zeigt das Bedienfeld denselben Wert wie der Schallpegelmesser an. Wenn das Messgerät nicht mit dem PC verbunden werden kann, wird im Bedienfeld des SE323 "Keine Verbindung"...
Seite 20
Sound Level Meter anderen Dateiformate, kann jedoch nur in SE323 verwendet werden. Die Textdatei kann von SE323 und jedem anderen Textverarbeitungsprogramm wie Word, Notepad usw. geöffnet werden. Die Datei im EXCEL-Format kann von SE323 und Microsoft EXCEL geöffnet werden. Wie lade ich die aufgezeichneten Daten aus dem Speicher des Schallpegelmessers und speichere sie in einer Datei?(Nur für das Modell mit Datenlogger) (a) Gerät Einschalten...
Seite 21
Sound Level Meter FAQ: (1) Wie kann ich Daten speichern um diese in EXCEL zu verwenden? Antwort: Daten werden als Standardformat “*.ghf” gespeichert. Wählen Sie *.csv” aus. CSV-Dateien werden von EXCEL gelesen. (2) Wie wird SE323 Software deinstalliert? Antwort: Deinstallieren Sie SE323, indem Sie "Software" in der Systemsteuerung starten, das SE323 markieren und auf die Schaltfläche "Hinzufügen / Entfernen ..."...