Verwandte Anleitungen für Tannoy CVS 8
Inhaltszusammenfassung für Tannoy CVS 8
- Seite 1 Quick Start Guide CVS 8/CVS 6/CVS 4 8/6/4" Coaxial In-Ceiling Loudspeaker for Installation Applications CVS 4 MICRO 4" Coaxial In-Ceiling Loudspeaker with Shallow Back Can for Installation Applications V 1.0...
- Seite 2 CVS Series Quick Start Guide (EN) Safety Instruction (FR) Consignes de sécurité (PT) Instruções de Seguranç (NL) Belangrijke (PL) Ważne informacje o (CN) 安全须知 Importantes veiligheidsvoorschriften bezpieczeństwie 1. Please read and follow all instructions. 1. Veuillez lire et suivre toutes les instructions. 请阅读, 保存, 遵守所有的说明, 注意所...
- Seite 3 When using a power driver to install the product it is essential to use the correct torque level settings to avoid over tightening and damage to the ceiling material or clamps. Recommended torque setting: 1.5 Nm. Tannoy will not be held responsible for any damages caused by the improper installation of these Mounting Wings loudspeakers.
- Seite 4 4. Slide the speaker assembly through the hole and turn the screws on the front of the speaker to extend the mounting wings. Tighten the screws until a firm grip is achieved. Optional Accessories If using a power driver, Tannoy recommends a torque setting of 1.5 Nm. DO NOT OVERTIGHTEN! Plaster (Mud) Ring 5.
- Seite 5 Installation Instructions for Optional Plaster Ring An optional plaster (mud) ring bracket is available from Tannoy. This bracket is designed to be pre-installed into newly constructed, non-suspended ceilings. 1. Mark the cut-out area on the ceiling by tracing around the template provided.
- Seite 6 60 W, 30 W, and 15 W, with an additional 7.5 W tapping for 70.7 V line systems. 7. The CVS 8 is fitted with a 60 W transformer. When used in distributed-line systems, the transformer can...
- Seite 7 CVS Series Quick Start Guide CVS 6 Dimensions CVS 4 Dimensions CVS 6 Hole Cutout Size: 250 mm CVS 4 Hole Cutout Size: 180 mm 202.5 214.9 [7.97"] [8.46"] 246.5 258.5 [9.70"] [10.18"] 14.7 [0.58"] 15.9 [0.63"] ø279.6 ø244.6 ø213.0 ø174.8 [11.01"] [9.63"]...
- Seite 8 Par de apriete recomendado: Guía de instalación para techos de 1,5 Nm. Tannoy no se hace responsable de los daños causados por la instalación incorrecta de estos altavoces. Aviso de seguridad eléctrica: Para cumplir con la...
- Seite 9 Marquez la zone de découpe sur la dalle de plafond en traçant autour du soporte está diseñado para ser preinstalado en techos no suspendidos de 7. El CVS 8 está equipado con un transformador de 60 W. Cuando se utiliza en sans compromis.
- Seite 10 Padsäge aus. [Das Bild finden Sie auf Seite 7] 7. Le CVS 8 est équipé d’un transformateur de 60 W. Lorsqu’il est utilisé dans 2. Posez le câblage du haut-parleur à l’endroit où le haut-parleur sera installé et des systèmes de ligne distribuée, le transformateur peut être utilisé à 60 W, Jedes Tannoy-Produkt und Zubehör wird vor dem Verpacken sorgfältig geprüft.
- Seite 11 [Consulte a página 7 para a imagem] auf Seite 9] 7. Der CVS 8 ist mit einem 60 W Transformator ausgestattet. Beim Einsatz Cada produto e acessório da Tannoy é inspecionado cuidadosamente antes da 3. Coloque o anel em C e a ponte de ladrilhos no topo do painel do teto, alinhando 2.
- Seite 12 Contrassegnare l’area ritagliata sul pannello del Este suporte foi projetado para ser pré-instalado em tetos não suspensos 7. O CVS 8 está equipado com um transformador de 60 W. Quando usado em senza compromessi. controsoffitto tracciando attorno al modello fornito. [Si prega di vedere recém-construídos.
- Seite 13 Markeer het uitgesneden gebied op de plafondtegel door rond de Questa staffa è progettata per essere preinstallata in soffitti non sospesi di 7. Il CVS 8 è dotato di un trasformatore da 60 W. Se utilizzato in sistemi a linea compromisloze betrouwbaarheid vereisen.
- Seite 14 7. De CVS 8 is voorzien van een 60 W transformator. Bij gebruik in gedistribueerde 2. Klipp ut hålet i takplattan med en cirkelsåg eller dynsåg. [Se sidan 7 för bilden] verlaagde plafonds.
- Seite 15 7,5 W-tappning för 70,7 V-ledningssystem. [Se sidan 10 för bilden] Akcesoria Opcjonalne 7. CVS 8 är utrustad med en transformator på 60 W. Vid användning i [Zobacz zdjęcie na stronie 6] distribuerade linjesystem kan transformatorn tappas vid 60 W, 30 W och 15 W,...
- Seite 16 Tannoy oferuje opcjonalny wspornik pierścienia do gipsu (błotu). Ten た並外れた音質を必要とする高レベルの音楽および音声 タイルの切り抜き領域をマークします。 [画像は ページ wspornik jest przeznaczony do wstępnego montażu w nowo budowanych 7. CVS 8 jest wyposażony w transformator 60 W. W przypadku zastosowania 強化アプリケーションに適しています。 をご覧ください] sufitach niepodwieszanych. w systemach z liniami rozproszonymi, transformator może być odczepiany 丸鋸またはパッドソーを使用して、...
- Seite 17 のタップが可能です。 [画像は ページをご覧ください] CVS 4 / CVS 4 MICRO : 180 开孔尺寸 毫米 二次サポートラインを安全タブに接続します。 一部の建設 • 可聴共振を回避するために、 軽いスプレー接着剤を使用 には の変圧器が取り付けられています。 分散型 7. CVS 8 60 W [请参阅第 页的图片] コードでは、 このセカンダリサポートポイントを使用する して、 フォームをグリルに再接着します。 ラインシステムで使用する場合、 変圧器は 、 、 お 60 W 30 W 必要があります。...
- Seite 18 7.5 W 器的抽头可以为 、 和 ， 另外还有 抽头用于 的安全支撑点。 查阅您所在地区的建筑规范。 70.7 V 线路系统。 [请参阅第 页的图片] 将格栅推到扬声器上， 插入格栅。 [请参阅第 页的图片] 7. CVS 8 60 W 配有 变压器。 在分布式线路系统中使用时， 变压 60 W 30 W 15 W 7.5 W 可选石膏环的安装说明 器的抽头可以为 、 和...
- Seite 19 CVS Series Quick Start Guide Specifications 规格 CVS 8 CVS 6 CVS 4 CVS 4 MICRO CVS 8 CVS 6 CVS 4 CVS 4 微型 系统 System Frequency response (-3 dB)1 79 Hz - 21 kHz 79 Hz - 21 kHz...
- Seite 20 CVS Series Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja 其他的重要信息 Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
- Seite 21 CVS Series Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with General Product Safety Regulation (EU) 2023/988, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.