Werbung
EN : Product
Care
Instructions
1. Use a soft, clean cloth or sponge to gently wipe the outer surface of the product
remove
dust
and
dirt.
2. Avoid using chemical
appearance
of the product.
3. Inspect the fittings
every 6 months.
4. Avoid direct sunlight.
If the product
shows structural
repaired
DE : Pflegehinweise
1. Benutzen
Sie ein weiches,
äußere
Oberfläche
2. Vermeiden
Sie die Verwendung
Lösungsmitteln,
um das Aussehen des Produkts
3. Alle 3 Monate sollten
überprüfen
und alle 6 Monate
4. Es ist ratsam, direkte Sonneneinstrahlung
Sollte
das Produkt
strukturelle
sollte es nicht mehr verwendet
ES : Instrucciones
para Cuidado del Producto
1. Utilizar
un paho o una espuma suave y limpia para limpiar
exterior
del producto
2. Evitar el uso de limpiadores
apariencia
del producto.
3. Comprobar
Ios herrajes (pernos,
apretarlos
cada 6 meses.
4. Evitar
la luz solar
Si el producto
presenta
deja de utilizarlo
hasta que sea reparado.
cleaners or harsh solvents to prevent damage to the
(bolts, screws, nuts, etc.) every 3 months and re-tighten
damage or poses a safety hazard, stop using it until it is
für Produkte
sauberes
des Geräts
abzuwischen
von chemischen
Sie die Beschläge wie Bolzen, Schrauben,
nachziehen.
Schäden
werden,
y eliminar
eI polvo y Ia suciedad.
quimicos
tornillos,
directa.
daäos estructurales
Tuch Oder einen
Schwamm,
und
Staub
sowie
Reinigern
nicht zu beschädigen.
zu vermeiden.
aufweisen
Oder ein Sicherheitsrisiko
bis es repariert
ist.
o disolventes
fuertes
tuercas,
etc.) cada 3 meses y volver a
o posibilidad
9/13
um behutsam
Schmutz
zu entfernen.
Oder scharfen
Muttern
usw.
ligeramente
la superficie
para evitar dafiar la
de peligro para la seguridad,
to
them
die
darstellen,
Werbung
