Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 1FL0410MB-12PK Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Hausgeräte
  5. 1FL0410MB-12PK
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR 1FL0410MB-12PK Bedienungsanleitung

VEVOR 1FL0410MB-12PK Bedienungsanleitung

Etagenregister
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
FLOOR REGISTER
MODEL:1FL0410MB-12PK
WF0410SN-2PK
1FL0410BR-6PK
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 1FL0410MB-12PK

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 1FL0410MB-12PK

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support FLOOR REGISTER MODEL:1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 2.Products are installed away from children and pets; 3.Please wear gloves to install the product to avoid hand injury; 4.Install the product as per this instruction to avoid personnel injury or product damage. PARAMETER LIST Model 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Floor holes A*B:10.1*4inch A*B:10*4inch A*B:10.1*4inch...
  • Seite 4 Model 1FL0410MB-12PK, which is colored and quantity different from 1FL0410BR-6PK, the other structures are the same. Model WF0410SN-2PK surface grid pattern is FIG.A FIG.A Installation Guide 1.Place product into ground openings, 10 inches long and 4 inches wide. if - 3 -...
  • Seite 5 1FL0410MB-12PK and 1FL0410BR-6PK, the floor recommended opening length is 10.1 inches. 2.Complete the installation. - 4 -...
  • Seite 6 3.The vent baffle of the product is opened or closed by buttons. 4.If the key activity is not smooth, please check whether the shaft is stuck or lubricating oil is added in the shaft position. - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support REGISTRE   D 'ÉTAGE MODÈLE :   1 FL0410MB­12PK WF0410SN­2PK 1FL0410BR­6PK Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ 1.   L es   p roduits   d oivent   ê tre   i nstallés   p ar   d es   a dultes ;   2.   L es   p roduits   s ont   i nstallés   l oin   d es   e nfants   e t   d es   a nimaux   d omestiques ;   3.  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Modèle   1 FL0410MB­12PK,   q ui   e st   d e   c ouleur   e t   d e   q uantité   d ifférente   d e   1 FL0410BR­6PK,   les   a utres   s tructures   s ont   l es   m êmes. Le   m otif   d e   g rille   d e   s urface   d u   m odèle   W F0410SN­2PK   e st   l a   F IG.A FIG.A Guide  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google votre   m odèle   d e   p roduit   e st   1 FL0410MB­12PK   e t   1 FL0410BR­6PK,   l a   l ongueur   d'ouverture   a u   s ol   r ecommandée   e st   d e   1 0,1   p ouces. 2.   T erminez   l 'installation. ­  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google 3.   L e   d éflecteur   d 'aération   d u   p roduit   s 'ouvre   o u   s e   f erme   à    l 'aide   d e   b outons. 4.   S i   l 'activité   c lé   n 'est   p as   f luide,   v euillez   v érifier   s i   l 'arbre   e st   b loqué   o u   s i   d e   l 'huile   lubrifiante  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Etagenregister MODELL:1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 3. Bitte tragen Sie bei der Installation des Produkts Handschuhe, um Handverletzungen zu vermeiden. 4. Installieren Sie das Produkt gemäß dieser Anleitung, um Verletzungen von Personen oder Produktschäden zu vermeiden. PARAMETERLISTE Modell 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Boden Löcher A * B: 10,1 * 4 Zoll...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Modell 1FL0410MB-12PK, das sich in Farbe und Menge vom Modell 1FL0410BR-6PK unterscheidet, die übrigen Strukturen sind gleich. Das Oberflächengittermuster des Modells WF0410SN-2PK ist in Abb. A dargestellt. ABB.A Installationshandbuch 1. Legen Sie das Produkt in Bodenöffnungen, 10 Zoll lang und 4 Zoll breit. Wenn...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Ihr Produktmodell ist 1FL0410MB-12PK und 1FL0410BR-6PK, die empfohlene Bodenöffnungslänge beträgt 10,1 Zoll. 2. Schließen Sie die Installation ab. - 4 -...
  • Seite 22 Machine Translated by Google 3. Die Entlüftungsblende des Produkts wird durch Knöpfe geöffnet oder geschlossen. 4.Wenn die Tastenbetätigung nicht reibungslos verläuft, überprüfen Sie bitte, ob die Welle feststeckt oder ob Schmieröl in die Wellenposition eingedrungen ist. - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support REGISTRO DI PIANO MODELLO:1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 3. Indossare guanti durante l'installazione del prodotto per evitare lesioni alle mani; 4. Installare il prodotto attenendosi alle presenti istruzioni per evitare lesioni personali o danni al prodotto. ELENCO PARAMETRI Modello 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Pavimento buchi A*B: 10,1*4 pollici...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Modello 1FL0410MB-12PK, di colore e quantità diversi dal 1FL0410BR-6PK, le altre strutture sono le stesse. Il modello WF0410SN-2PK presenta la griglia superficiale FIG.A FIG.A Guida all'installazione 1. Posizionare il prodotto in aperture nel terreno, lunghe 10 pollici e larghe 4 pollici. se...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Se il modello del prodotto è 1FL0410MB-12PK e 1FL0410BR-6PK, la lunghezza consigliata per l'apertura a pavimento è di 10,1 pollici. 2. Completare l'installazione. - 4 -...
  • Seite 30 Machine Translated by Google 3. La ventola del prodotto si apre o si chiude tramite pulsanti. 4. Se il movimento della chiave non è fluido, verificare se l'albero è bloccato o se è stato aggiunto olio lubrificante nella posizione dell'albero. - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support REGISTRO   D E   P ISO MODELO:   1 FL0410MB­12PK WF0410SN­2PK 1FL0410BR­6PK Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD 1.   L os   p roductos   d eben   s er   i nstalados   p or   a dultos;   2 .   Los   p roductos   s e   i nstalan   l ejos   d e   l os   n iños   y    l as   m ascotas;   3 .   U tilice   g uantes   para  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Modelo   1 FL0410MB­12PK,   q ue   e s   d e   c olor   y    c antidad   d iferente   a l   1 FL0410BR­6PK,   l as   o tras   estructuras   s on   l as   m ismas. El   p atrón   d e   c uadrícula   d e   s uperficie   d el   m odelo   W F0410SN­2PK   e s   l a   F IG.A FIGURA  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Su   m odelo   d e   p roducto   e s   1 FL0410MB­12PK   y    1 FL0410BR­6PK,   l a   l ongitud   d e   apertura   r ecomendada   d el   p iso   e s   d e   1 0,1   p ulgadas. 2.Complete  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google 3.El   d eflector   d e   v entilación   d el   p roducto   s e   a bre   o    s e   c ierra   m ediante   b otones. 4.   S i   l a   a ctividad   d e   l a   t ecla   n o   e s   s uave,   v erifique   s i   e l   e je   e stá   a tascado   o    s i   s e   a gregó   aceite  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Rejestr piętra MODEL:1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 3. Podczas instalacji produktu należy założyć rękawice, aby uniknąć obrażeń rąk; 4. Aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia produktu, produkt należy instalować zgodnie z niniejszą instrukcją. LISTA PARAMETRÓW Modele 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Podłoga dziury A*B: 10,1*4 cale...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Model 1FL0410MB-12PK różni się kolorem i ilością od modelu 1FL0410BR-6PK, reszta konstrukcji jest taka sama. Wzór siatki powierzchni modelu WF0410SN-2PK przedstawiono na rys.A. Rys.A Instrukcja instalacji 1. Umieść produkt w otworach w ziemi o długości 10 cali i szerokości 4 cali. Jeśli...
  • Seite 45 Machine Translated by Google model Twojego produktu to 1FL0410MB-12PK i 1FL0410BR-6PK, zalecana długość otworu w podłodze wynosi 10,1 cala. 2. Zakończ instalację. - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google 3.Otwieranie i zamykanie otworu wentylacyjnego produktu odbywa się za pomocą przycisków. 4. Jeśli działanie klucza nie jest płynne, sprawdź, czy wałek nie jest zablokowany lub czy w miejscu wałka nie znajduje się olej smarujący. - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VLOERREGISTER MODEL:1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 51 3. Draag handschoenen bij de installatie van het product om verwondingen aan handen te voorkomen. 4. Installeer het product volgens deze instructies om verwondingen aan personeel of schade aan het product te voorkomen. PARAMETERLIJST Model 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Vloer gaten A*B: 10,1*4 inch...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Model 1FL0410MB-12PK, welke qua kleur en aantal verschilt van 1FL0410BR-6PK, de andere structuren zijn hetzelfde. Model WF0410SN-2PK oppervlakterasterpatroon is FIG.A FIG.A Installatiehandleiding 1. Plaats het product in openingen in de grond, 10 inch lang en 4 inch breed. Als...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Uw productmodel is 1FL0410MB-12PK en 1FL0410BR-6PK, de aanbevolen openingslengte voor de vloer is 10,1 inch. 2. Voltooi de installatie. - 4 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google 3. De ventilatieopening van het product wordt geopend en gesloten met behulp van knoppen. 4. Als de sleutelbeweging niet soepel verloopt, controleer dan of de as vastzit of dat er smeerolie in de aspositie is toegevoegd. - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support GOLVREGISTER MODELL: 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Produkter installeras på avstånd från barn och husdjur; 3. Använd handskar för att installera produkten för att undvika handskador; 4. Installera produkten enligt denna instruktion för att undvika personskador eller produktskador. PARAMETERLISTA Modell 1FL0410MB-12PK WF0410SN-2PK 1FL0410BR-6PK Golv hål A*B:10,1*4 tum A*B:10*4tum...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Modell 1FL0410MB-12PK, som är färgad och skiljer sig i kvantitet från 1FL0410BR-6PK, de andra strukturerna är desamma. Modell WF0410SN-2PK ytrutmönster är FIG.A FIG.A Installationsguide 1. Placera produkten i marköppningar, 10 tum långa och 4 tum breda. om...
  • Seite 61 Machine Translated by Google din produktmodell är 1FL0410MB-12PK och 1FL0410BR-6PK, den rekommenderade öppningslängden på golvet är 10,1 tum. 2.Slutför installationen. - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google 3. Produktens ventilationsskärm öppnas eller stängs med knappar. 4.Om nyckelaktiviteten inte är jämn, kontrollera om axeln har fastnat eller om smörjolja har tillsatts i axelläget. - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Wf0410sn-2pk1fl0410br-6pk