Deutsch ........3 English ........15 Français ......... 23 Español........32 Italiano ........41 Nederlands ......49 Danke, dass Sie sich für LEBENLANG entschieden haben! WHATSAPP Gibt es ein Problem mit Ihrem Produkt? Kontaktieren Sie uns jederzeit: E-Mail: support@lebenlang.eu Contact us...
DEUTSCH Vielen Dank für Ihr Vertrauen in LEBENLANG. Wir verfolgen höchste Ansprüche an Qualität und Design und wünschen Ihnen mit ihrem neuen Gerät viel Freude. Technische Details • Produktcode: LBL102 • Netzspannung: 220-240 V • Frequenz: 50/60 Hz • Leistung: 500 W •...
Seite 4
das Gerät nicht verwendet wird, wenn Sie Zubehörteile anbringen, das Gerät reinigen oder wenn eine Störung auftritt. Schalten Sie das Gerät vorher aus und ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel. • Um Kinder vor den Gefahren von Elektrogeräten zu schützen, lassen Sie sie niemals unbeaufsichtigt in die Nähe des Geräts.
Seite 5
• Verwenden Sie nur Originalzubehör. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Das Gerät darf unter keinen Umständen in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden oder mit diesen in Kontakt kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen •...
Produktbeschreibung Deckel Schneebesen Krug Handgriff Funktionstaste Taste ON/ OFF (mit Kontrollleuchte) Basis Netzkabel und Stecker Erstinbetriebnahme und Reinigung der Maschine Reinigen Sie den Deckel mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Gründlich ausspülen und trocknen. Entfernen Sie den Aufsatz und spülen Sie ihn mit warmem Wasser.
Seite 7
Kombination aus einem milden Reinigungsmittel und Wasser und wischen Sie es dann mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Wischen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch oder Reiniger ab, verwenden Sie niemals einen aggressiven Reiniger. Dieser Vorgang sollte nach jedem Gebrauch wiederholt werden.
Seite 8
Starten Sie anschließend das Programm durch Drücken der ON/OFF-Taste. Wird das Programm innerhalb von 10 Sekunden nicht gestartet, kehrt das Gerät in den Standby-Modus (alle Anzeigen sind aus). Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn die gewählte Funktion beendet ist. Um das Gerät jederzeit manuell auszuschalten, drücken Sie die Taste ON/OFF, bis die Kontrollleuchte erlischt.
Seite 9
Achtung: Füllen Sie die Kanne beim Aufschäumen nicht bis zur oberen MAX-Markierung! Die untere MAX- Markierung ist für das Aufschäumen von Milch, die obere Markierung ist die maximale Füllhöhe für das Erhitzen/ Rühren von Milch. Hinweise und Tipps Nachfolgend finden Sie einige praktische Hinweise, die Ihnen helfen, dieses Produkt optimal zu nutzen.
Seite 10
Beliebte Milchsorten für perfekten Milchschaum Optimale Ergebnisse beim Aufschäumen erzielt man mit Kuhmilch. Dieser Milchaufschäumer kann jedoch auch mit Milchalternativen wie Mandel-, Soja- oder Hafermilch verwendet werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Ergebnisse je nach Art und Marke der Milchalternative variieren können.
Seite 11
2/3 aufgeschäumte Milch auf 1/3 Cappuccino Espresso geben, mit Kakaopulver bestreuen. Gießen Sie die aufgeschäumte Latte Milch in ein hohes Glas und geben Macchiato Sie den Espresso langsam über den Rand des Glases. Milchschaum Instantkaffee zubereiten und aufgeschäumte Milch hinzufügen. Löslicher Für eine cremigere Variante Kaffee...
Seite 12
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Seite 13
Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m²...
Seite 14
äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart. 4. Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.