Seite 1
ZKK4015 Kühl-Gefrierkombination Gebrauchsanleitung...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, ha- ben wir eine ausführliche Anleitung beige- legt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu werden.
Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung sollte sorgfältig aufbewahrt werden, damit sie auch in Zukunft zu Rate gezogen werden kann. Sollte das Gerät verkauft oder Dritten überlassen werden, so ist dafür zu sorgen, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanleitung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
• Beim Transport, beim Aufstellen, beim • Bei hoher Reglerstellung können Minus- Verschieben, bei der Handhabung und temperaturen auftreten! Achtung: Fla- bei der Reinigung des Gerätes ist darauf schen können platzen. zu achten, dass keine Teile des Kälte- • Kunststoffteile können von aggressiven mittelkreislaufes beschädigt werden.
• Um Brandgefahr sowie erhöhten Ener- gieaufwand zu vermeiden sollte mindes- tens einmal im Jahr die Staubablage- rungen von den Teilen an der Rückseite des Gerätes, gründlich mit einer wei- chen Bürste oder dem Staubsauger be- seitigt werden. • Vor allen Arbeiten am Gerät wie Aufstel- len, Türanschlagwechsel, Reinigen,...
Wichtige Hinweise. tigen Beitrag zum Schutze unserer Um- Allgemein welt. Normen und Richtlinien Bitte erfragen Sie bei der Gemeindever- waltung die zuständige Entsorgungsstelle. Dieses Produkt erfüllt die Anforde- rungen aller anwendbaren EG- Abweichungen Richtlinien, die eine CE-Kennzeichnung Geringfügige Abweichungen sind durch vorsehen.
den. Hierbei sind die Abschnitte “Auf- Bedienung stellen” sowie “Sicherheitshinweise” zu Grundreinigung beachten! Vor der Inbetriebnahme empfehlen wir, • Darüber hinaus können im Gerät anein- den Geräteinnenraum zu reinigen. So wird anderstoßende Gläser, Dosen und Ge- der normale "Neugeruch" beseitigt. schirrteile Vibrationsgeräusche verursa- Gerät einschließlich Innenausstattung nur chen.
oder unmittelbar hinter der Innenwand ein- Abtauen und Reinigen geschäumt und dadurch nicht sichtbar. Abschalten des Gerätes Verflüssiger Wenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb Der Verflüssiger hat meist die Form eines genommen werden soll: Gitters. Im Verflüssiger wird das vom Kom- •...
Aufstellen. Sicherheitshinweise Aufstellort • Ein beschädigtes Gerät nicht anschlie- Türanschlagwechsel ßen. Besonders auf den einwandfreien Bevor das Gerät endgültig aufgestellt wird, Zustand der Netzanschlussleitung ach- sollte die richtige Seite des Türanschlages ten! überprüft werden. Bei Bedarf ist nach dem • Beim Transport, beim Aufstellen, beim Abschnitt “Türanschlagwechsel”...
Lüftungsquerschnitte eingehalten. Die eingelagerte Ware kann bei längerer Unterschreitung der Raum- Um aus Sicherheitsgründen eine ausrei- temperatur (mehrere Tage) antauen. chende Belüftung des Gerätes zu erzielen, müssen die Angaben des erforderlichen Wartezeit Lüftungsquerschnittes eingehalten wer- Zur wartungsfreien Dauerschmierung be- den. findet sich in der Kapsel des Motorkom- pressors Öl.
Ausrichten des Gerätes Zweifel vorhanden, so kann die Dichtung wie folgt überprüft werden. Die Standfestigkeit kann durch wechsel- Einen Streifen Zeitungspapier von 4-5 cm seitiges Anstoßen über die Diagonalen Breite an der zweifelhaften Stelle zwischen überprüft werden. Das leichte Schwanken Dichtung und Gehäuserahmen legen und soll in beiden Richtungen gleich sein.
Seite 14
Abb. 3 • Untere Abdeckung (e) und Scharnier- bolzen (f) mit Unterlegscheibe (h) um- setzen (Abb. 3). • Blindstopfen am Mittelsteg umsetzen (2xn, k), gegebenenfalls den Blindstop- Abb. 1 fen (k) durch einen Neuen aus dem Bei- • Mittleres Scharnier (a) mit Unterlage (b) pack ersetzen.
Türgriffwechsel Abb. 4 • Abdeckungen an dem Türgriff entfer- nen, Türgriff (r) abschrauben und auf der gegenüberliegenden Seite anschrau- ben. • Die offenen Bohrungen sind mit neuen, im Beipack enthaltenen Blindstopfen (p) zu verschließen. Darauf achten, dass alle Distanz- scheiben und Unterlagen bei Bedarf wieder an gleicher Stelle eingesetzt sind.
Bedienung. Standorte in der Nähe von Heizgeräten Sicherheitshinweise oder mit direkter Sonneneinstrahlung unbedingt vermeiden. Nach Möglich- • Der Hersteller übernimmt keine Haftung keit an einem Ort mit einer Umge- für Fehler, die durch unsachgemäßen bungstemperatur aufstellen, die im un- Gebrauch des Produktes oder seiner teren Bereich der angegebenen Klima- Verwendung für andere als die in der klasse liegt.
Temperaturregelung • Häufigkeit des Türöffnen Die Gesamttemperatur im Gerät wird mit • Menge der eingelagerten Lebensmitteln dem Temperaturregler eingestellt. Auf ge- • Aufstellung des Gerätes wünschte Stellung drehen. Ein eingelegtes Thermometer zur Über- prüfung der Innentemperatur ist zur Ein- stellung der optimalen Reglereinstellung sinnvoll.
werden. Dazu die Ablage hinten anheben Einlagern von Lebensmitteln und soweit nach vorne ziehen, bis sie sich Das Kühlgut sollte niemals direkten Kon- nach oben oder unten abschwenken und takt mit der Rückwand im Innenraum des herausnehmen lässt. Ablage in der ge- Kühlabteils haben.
angetaute Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit verbrauchen. Eine Temperaturerhö- hung der Tiefkühlkost verkürzt die Lager- zeit. Inbetriebnahme Siehe "Bedienung Kühlabteil" Minus 18 °C ist die richtige Lagertempe- ratur für das Gefriergut und Tiefkühlkost. Temperaturregelung Die Temperatur wird mit einem Tempera- turregler gemeinsam für den Kühl- und Gefrierraum eingestellt.
Abtauen und Reinigen. am Kompressor und verdunstet. Die Sicherheitshinweise Schale darf nicht entfernt werden. Brandgefahr! • Der Ablauf für Tauwasser mündet in den Wichtig! Auffangbehälter über dem Kompressor. Ablaufloch für das Abtauwassers re- Dieser Behälter darf nicht entfernt wer- gelmäßig reinigen. den.
• Nach dem Abtauen Gerät trocknen, wieder in Betrieb nehmen und Tiefkühl- kost einlegen. • Abtaurinne wieder um 180 ° gedreht einsetzen. Reinigung und Wartung Gerät am besten dann reinigen, wenn nur wenig oder kein Kühl- bzw. Gefriergut ein- gelagert ist. Gerät einschließlich Innenausstattung nur mit einem Reinigungstuch und lauwarmen Wasser reinigen.
Störungen Starke Eis- und Reifbildung: Sicherheitshinweise • Wurden nicht ausreichend verpackte Waren eingelagert? • Elektrogeräte dürfen nur durch Elektro- • Wurde die Tür offen gelassen? fachkräfte repariert werden, da durch • Wurde die Tür häufig geöffnet, oder unsachgemäße Reparaturen erhebliche stand sie für längere Zeit offen? Folgeschäden entstehen können.
Austausch der Glühlampe Gerätestecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten bzw. heraus- drehen. Befestigungsschraube der Lampenabde- ckung entfernen. (1) Die hintere Arretierung gegen das Gehäu- se drücken bis die transparente Abde- ckung ausrastet. (2) Die Abdeckung in Pfeilrichtung abneh- men.
Kundendienst. Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie Product-/PNC-Nummer ....bitte zunächst, ob Sie bitte auch die Achtung! in dieser Gebrauchsanweisung enthalte- Elektrogeräte dürfen nur durch Elekt- nen Hinweise und Ratschläge beachtet rofachkräfte repariert werden, da haben, bevor Sie den Kundendienst rufen. durch unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen Störung...
Einfriertipps Was kann vermieden werden? Sicherheitshinweise • Dass Lebensmittel zu lange lagern, da keine entsprechende Kennzeichnung • Brennbare Flüssigkeiten und Gase nicht auf der Verpackung ist. im Gerät aufbewahren Explosionsge- • Verdorbene Stellen am Fleisch, da diese fahr! im gefrorenem Zustand durch berühren •...
Seite 27
Durch Salz kann sich die maximale Lager- Blanchierzeiten dauer bis auf 1/3 reduzieren. Erst beim Richtwerte in Minuten: Zubereiten bzw. Verzehr salzen. Damit Einzelstücke nicht zusammenfrieren Spinat (klumpen) und die Bedarfsmenge gezielt Bohnen Erbsen Gurken entnommen werden kann, sind die gängi- gen Methoden: Zwischenlagen, Gefrier- Schwarzwurzeln tablett, Glacieren.
Seite 28
eingefroren wird, sind ca. 2/3 dieser Men- ge zu nehmen. Einlegen frischer Lebensmittel Die einzufrierenden Waren dürfen nicht mit bereits gefrorenem Gut in Berührung kom- men. Antaugefahr! Bereits Gefrorenes in die vorgesehenen Lagerfächer geben. Auftauen Im Kühlschrank kann fast alles aufgetaut werden.
Lagerzeiten Schweinefleisch Kuchen Wurst Geflügel Lammfleisch Fisch Käse Speiseeis Butter Rindfleisch Gemüse Obst Brot / Brötchen Die Angaben 3,6,9,12 sind Richtwerte in Monaten Hinweis: Beim Einlagern von Tiefkühlkost sind die Lagerzeitangaben des Lebensmit- telherstellers zu beachten.
Garantiebedingungen. Der Endabnehmer dieses Geräts (Ver- sen uns innerhalb von zwei (2) Mona- braucher) hat bei einem Kauf dieses Ge- ten nach dessen Kenntnis angezeigt räts von einem Unternehmer (Händler) in werden. Deutschland im Rahmen der Vorschriften 3. Mängel dieses Geräts werden wir in- über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche nerhalb angemessener Frist nach Mit- Rechte, die durch diese Garantie nicht ein-...
Seite 31
beträgt die Verjährungsfrist sechs (6) Monate. Electrolux Hausgeräte Vertiebs GmbH Fürther Strasse 246 90429 Nürnberg * 0,09 € /Min aus dem deutschen Festnetz (u.U. abweichend aus Mobilfunk)
Seite 32
Kühl-Gefrierkombination Modell ZKK4015...