Makita JR140D Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB Cordless Recipro Saw
F
Scie recipro sans fil
D
Akku-Reciprosäge
I
Seghetto alternativo a batteria
NL Accu-reciprozaag
E
Sierra de sable a batería
P
Serra de sabre a bateria
DK Akku bajonetsav
S
Sladdlös tigersåg
N
Batteridrevet bajonettsag
SF Akkukäyttöinen puukkosaha
GR Ασύρµατο παλινδροµικ πρι νι
JR140D
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita JR140D
Inhaltszusammenfassung für Makita JR140D
- Seite 1 NL Accu-reciprozaag Gebruiksaanwijzing Sierra de sable a batería Manual de instrucciones Serra de sabre a bateria Manual de instruções DK Akku bajonetsav Brugsanvisning Sladdlös tigersåg Bruksanvisning Batteridrevet bajonettsag Bruksanvisning SF Akkukäyttöinen puukkosaha Käyttöohje GR Ασύρµατο παλινδροµικ πρι νι Οδηγίες χρήσεως JR140D...
-
Seite 9: Übersicht
Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschen brauchte Akku bei einer öffentlichen Sie sie mit sauberem Wasser aus, und begeben Sammelstelle, bei Ihrem Makita Kunden- Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung. dienst oder Ihrem Fachhändler zum Anderenfalls können Sie Ihre Sehkraft verlieren. -
Seite 10: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Die Maschine
ZUSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE SICHERHEITSREGELN FÜR DIE Ein- und Ausbau des Akkus (Abb. 3) MASCHINE • Schalten Sie vor dem Ein- bzw. Ausbau des Akkus Beachten Sie, daß die Maschine stets betrieb- immer die Maschine ab. sbereit ist, da sie nicht erst an eine Stromquelle •... -
Seite 11: Wartung
Zweck. Sägegeschwindigkeit, sondern führt zur Verringerung der Standzeit des Sägeblattes. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- VORSICHT: Kundendienststelle. • Verwenden Sie beim Sägen von Metall immer ein geeignetes Kühlmittel (Schneidöl). Nicht verwenden •... - Seite 36 89/336/EEC y σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 89/336/EEC και 98/37/CE. 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2003 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
- Seite 37 ENG004-1 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted sound pressure level is 84 dB (A). O nível normal de pressão sonora A é 84 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A).