Seite 1
Ject N Ject N DE - deutsch Gebrauchsanweisung EN - english Instructions for use FR - français Mode d’emploi ES - español Instrucciones de uso IT - italiano Istruzioni per l’uso 10-11...
Seite 2
Aspirationshaken beschädigt werden können. Wichtig! Die Zylinderampullenspritze vor der Anwendung am Menschen sterilisieren. Die Sopira Ject N Spritze wird unsteril verkauft. Führen Sie vor der ersten Benutzung eine vollständige Aufbereitung gemäß Aufbereitungsanweisung (siehe unter „Angaben zur Aufbereitungsanleitung“ oder auf der Seite carlmartin.de unter Downloads „QSA 313“).
Seite 3
*Hinweis: Die Aspirationshaken müssen beim Einlegen und Herausnehmen der Zylin- derampulle eingefahren werden. Unbedingt vor Beschädigung schützen! Der Drehmechanismus innerhalb der Rändelschraube muss regelmäßig geölt werden. Gewinde 3 Aspirationshaken für Kanüle Kolbenstange Rändelschraube Klappmechanismus Ausfahren Einfahren rechtsherum linksherum drehen drehen Zuerst die Ampulle einlegen und 1-2 Tropfen Öl in den danach die Injektionsnadel aufschrauben.
Seite 12
Distributed by: Kulzer GmbH Leipziger Straße 2 63450 Hanau (Germany) Manufacturer: Carl Martin GmbH Neuenkamper Str. 80-86 D-42657 Solingen | Germany QSA 338-KULZER – Rev. A – 02.08.2024 0197...