BEGA 51 444.8 Gebrauchsanweisung

04.25 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Tischleuchte für die Verwendung im Innenbereich
Table lamp for indoor use
Lampe de table pour utilisation à l'intérieur
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Tischleuchte · Innenleuchte für
freistrahlendes und gleichmäßiges Licht
zur Ambientebeleuchtung im Wohnzimmer,
wie auch in Loungebereichen von Hotels
und Restaurants. Mit Kunststoffabdeckung,
transluzent-weiß und Standfuß aus Metall.
Produktbeschreibung
Leuchtengehäuse aus Aluminiumguss,
Oberfläche Farbe samtblau
Kunststoffabdeckung transluzent-weiß
Abschlusskonus aus Kunststoff, Oberfläche
Farbe samtblau
Tastdimmer zur stufenlosen
Regulierung der Helligkeit
2 m Anschlussleitung 3 G 0,75@
mit Schutzkontaktstecker
Erfüllt Flicker-Anforderungen gemäß IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED-Netzteil
220-240 V y 50/60 Hz
Schutzklasse I
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklasse(n) D
Sicherheit
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Überspannungsschutz
Die in der Leuchte verbauten elektronischen
Komponenten sind nach DIN EN 61547 gegen
Überspannung geschützt.
Um einen zusätzlichen Schutz z. B. vor
Transienten etc. zu erreichen, empfehlen wir
separate Überspannungsschutzkomponenten.
Sie finden diese auf unserer Website unter
www.bega.com.
Ø 105 Ø 105
Instructions for use
Application
Table lamp · Indoor luminaire for unshielded
and uniform light for mood lighting in the living
room, as well as in lounge areas of hotels or
restaurants. With synthetic cover, translucent
white and with metal base.
Product description
Cast aluminium luminaire housing,
finish colour velvet blue
Synthetic cover, translucent white
Top end cone made of synthetic material, finish
colour velvet blue
Touch-controlled dimmer for
infinite light adjustment
2 m mains supply cable 3 G 0,75@
with safety plug
Complies with flicker requirements in
accordance with IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
LED power supply unit
220-240 V y 50/60 Hz
Safety class I
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
This product contains light sources of energy
efficiency class(es) D
Safety
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
Overvoltage protection
The electronic components installed in the
luminaire are protected against overvoltage in
accordance with DIN EN 61547.
To achieve an additional protection against
e. g. transients, etc. we recommend separate
overvoltage protection components.
You can find them on our website at
www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
51 444.8
é c
Ø 200 Ø 200
Fiche d'utilisation
Utilisation
Lampe de table · Luminaire intérieur pour un
éclairage à diffusion libre et uniforme pour un
éclairage d'ambiance dans le salon, ainsi que
dans les espaces de détente des hôtels et des
restaurants. Avec vasque synthétique blanc
translucide et pied de support en métal.
Description du produit
Boîtier du luminaire en fonderie d'aluminium,
finition couleur bleu satiné
Cache synthétique blanc translucide
Cône de finition en matière synthétique, finition
couleur bleu satiné
Variateur à bouton-poussoir pour
le réglage progressif de la luminosité
2 m Câble de raccordement 3 G 0,75@
avec fiche de sécurité
Conforme aux exigences en matière de Flicker
(scintillement) selon IEEE 1789,
DIN IEC/TR 63158, DIN IEC/TR 61547-1
Bloc d'alimentation LED
220-240 V y 50/60 Hz
Classe de protection I
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique D
Sécurité
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d'une mise en œuvre
ou d'une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l'intervenant sera
considéré comme étant le fabricant.
Protection contre les surtensions
Les composants électroniques installés dans
le luminaire sont protégés contre la surtension
conformément à la norme DIN EN 61547.
Pour obtenir une protection supplémentaire
contre la surtension, les tensions transitoires
etc., nous proposons des composants de
protection séparés. Vous les trouverez sur notre
site web www.bega.com.
1 / 2