Garantia Limitada - Lutron Homeworks Interactive Hwi-2B Installationsanleitung

Localizaciön de fallas
La botonera funciona correctamente si los indicadores LED se encienden cuando se oprimen los botones.
Sintoma
Los indicadores no se encienden,
oprimen Ios botones.
Los indicadores LED ciclan
Los indicadores LED se encienden cuando se oprimen
Ios botones, pero Ia respuesta del sistema no es
correcta.
Asistencia técnica
En caso de dudas sobre Ia instalaciön u operaci6n de este
producto, llame a la Linea Directa de Asistencia
de Lutron. Mencione el nümero
llame.
800-523-9466 (EE.UU., Canadå y paises del Caribe)
Para llamar desde otros paises:
Tel.: (610) 282-3800
Fax: (610) 282-3090
Nuestra direcciön en Ia Web
LUTRONO
- Botoneras HomeWorksø
aün cuando se
alternativamente.
Técnica
de modelo exacto cuando
es www.lutron.com
InteractiveTM
Causa y medidas correctivas
La botonera no recibe potencia eléctrica.
• Cerci6rese de que el procesador HomeWorkst
InteractiveTM esté encendido.
• Cerciårese de que eI procesador HomeWorks.
InteractiveTM esté encendido.
• Quite eI conector de Ia parte posterior de Ia botonera,
verifique Ias conexiones y vuelva a enchufar.
La botonera funciona correctamente,
comunicaciön con el panel.
Verifique que el procesador esté funcionando.
•
Verifique que IOScables 3 y 4 de Ia botonera estén
•
correctamente conectados.
Verifique que la conexiön de las botoneras esté
•
conectada al conector apropiado en eI procesador.
Verifique que, en eI programa utilitario, Ia conexiön esté
•
configurada para botoneras HomeWorks'
Con la tabla de Ia pågina anterior, verifique que Ia
•
direcciön de Ia botonera
Verifique la programaciön del sistema.
•
GARANTiA LIMITADA
Lutron repararå 0 reemplazarå.
ahos. a partir de la fecha de compra. preseute defectos de materiales
Para obtener servicio de garantia, devuetva la unidad al lugar de compra 0 enviela a
Lutron. con franqueo Pago, en la siguiente direccién: 7200 Suter Road. Coopersburg.
Pennsylvania 18036-1299. Llame sin cargo a' Centro de Soporte Técnico de Lutron, Tel.
800-523-9466. Después del periodo de dos ahos. este producto tendrä una garantia
proporcional hasta ocho anos después de el compra. Para obtener mås informaciön
sobre esta garantia, comuniquese
ESTA GARANTiA REEMPLAZA
GARANTiA IMPLiClTA DE COMERCIABIUDAD QI-JEDALIMITADA A DOS ANOS, A
PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. ESTA GARANTiA
INSTALACIÖN, REMOCIÖNY REINSTALACIÖN SUBSIGUIENTE, NI DANOS
CAUSADOS POR USO IMPROPIO. ABUSO, REPARACIÖN
INADECUADA, O ERRORES DE INSTALACIÖN O CONEXIÖN. ESTA GARANTfA NO
CUBRE DANOS INCIDENTALES
LUTRON EN CASO DE UNA RECLAMACIÖN
CON LA FABRICACIÖN, VENTA,INSTALACIÖN, E NTREGAO USODELA UNIDAD,
NUNCA SUPERARÅ EL PRECIO DE COMPRA DE LA MISMA.
Esta garantia otorga derechos legales especificos.
varian de un estado a Otro. Ciertos estadOs no permiten limitaciones en la duracidn
una garantia implicita, por 10cual es postle
precedentemente no se aplique en determinados
permiten la exclusiön 0 limitaciön de danos incidentales
motivo, podrian no aplicarse las limitaciones
En México: Lutron CN, Ltd..
Gabriel Mancera 1041
Col. del Valle
03100, México D.F.
Este productoestå cubierto por
5,237.207; DES 335,867. Patentes pendientes en EE IJU. y paises extranjeros- Lutron y
HomeWorks son marcas regstradas de Lutron Electrontcs co.. Inc.
registrada de Microsoft* 2000 Lutron Electronics co.. Inc.
pero no tiene
Interactivew.
sea la correcta.
a Su criterio cuaiquier unidad que eu el termino de dos
con su representante de Lutron-
A CUALQUIER OTRA GARANTiA
NO CUBRE EL COSTO DE
INCORRECTA
NI RESULTANTES. LA RESPONSABILIDAD
POR PERJUICIOS RELACIONADOS
pero se podrån tener Otros que
que la limitacidn mencionada
casos. Ciertos estados tampoco
0 resultantes
y exclusiones mencionadas
Fecha de Compra:
Tel: 91-5-559-7866
0 varias de las Siguientes patentes. 4,889.999.5.170068;
0 fabricacién.
EXPRESA. LA
O
DE
y, por este
anteriormente.
es una marca
9