Assistance Technique; Garantie Limitée - Lutron Homeworks Interactive Hwi-2B Installationsanleitung

Dépannage du pavé numérique HomeWorksø InteractiveTM
Le pavé numérique fonctionne
Symptöme
Les DEL ne s'allument pas, méme quand vous appuyez
sur Ies boutons.
Les DEL passent par des cycles alternatifs.
Les DEL s'allument quand vous appuyez sur les
boutons, mais la réponse du systéme est incorrecte.
Assistance technique
Pour tout renseignement
l'utilisation de ce produit,
d'assistance technique
numéro de modéle exact Iorsque vous appelez.
(800) 523-9466 (Etats-Unis, Canada et Caraibes)
Autres pays, appelez le : (610) 282-3800
Télécopie : (610) 282-3090
Notre adresse sur le Web
LUTRON@
correctement
concernant I'instaltation ou
appelez la ligne directe
de Lutron. Veuillez indiquer le
est la suivante : www.lutron.com
lorsque les DEL s'allument quand vous appuyez sur les boutons.
Cause possible
Le pavé numérique n'est pas sous tension.
• Assurez-vous
Interactivew
• Assurez-vous que Ia tension est de 15 V c.c. entre Ies
bornes I et2 du connecteur du pavé numérique.
• Retirez le connecteur de l'arriöre du pavé numérique,
vérifiez les connexions
place.
Le pavé numérique fonctionne correctement
communique pas avec Ie panneau.
• Assurez-vous
• Assurez-vous
bien connectés.
• Assurez-vous
dans Ie connecteur correct du processeur.
• Assurez-vous
numériques HomeWorkse InteractiveTM dans l'utilitaire
HomeWorks'
• Assurez-vous
correcte en consultant Ia table de Ia page précédente.
• Vérifiez la programmation du systéme.
GARANTIE LIMITÉE
Lutron réparera ou remp/acera,
ou de fabricatim
gratuite
sous garantie.
Lutron : 7200 Suter Rd., Coopersburg.
des Services techniques
une garantie au prorata s'applique
Pour un supplément d'informations
representant
LA PRÉSENTE GARANTIE
PRESSES ; LA GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ EST LIMITÉE
DEUX ANS SUIVANT LA DATE D'ACHAT
PAS LES COOTS D'INSTALLATION, DE RETRAIT OU DE RÉINSTALLATION, LES
DOMMAGES
DOMMAGES DUS
INCORRECTS.
OU INDIRECTS.
DEMANDES
TION, LA VENTE, CINSTALLATION, LA LIVRAISON OU LUTILISATION DE L'UNITÉ
NE POURRA JAMAIS
Cette garantie vous donne des droits. légaux spécifiques. et voys pouvez également
avo•r d'autres droits qui varient d'un Etat a un autre. Certains Etats n'autorisent
limite de durée dune garantie implicite ; par consequent.
ne s'appliquentpasnécessairement vous.CertainsÉtatsn'autorisentpasl'exclusion
ou la limite des dommages fortuits ou indirect ; par consequent,
Gi-dessus ne s'appl'quent
Ce produit est couvert par un Ou plusieurs des brevets américains
5.170,068 ; 5,237.207 ; DES 353,867. Brevets améncajns et étrangers en instance. Lutron et
HorneWorks sant
marque de commerce de Microsoft@
@2000 Lutron
et mesure prendre
que Ie processeur HomeWorks.
est sous tension.
et remettez
que le processeur fonctionne.
que Ies fils 3 et 4 du pavé numérique sont
que le lien du pavé numérique est enfiché
que le lien est configuré pour les pavés
Interactivew.
que l'adresse du pavé numérique est
å son choix, toute unrté
dans les deux ans qui suivent ta date d'achat. Pour une réparation
veuillez rapporter l•unité au lieu d'achat
PA 18036-1299.
de Lutron : 800-523-9466.
ce produit pendant huit ans suivant la date d'achat.
sur la présente garantie, veuit'ez contacter votre
Lutron.
REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES
LA PRÉSENTE
RÉSULTANT D'UNE UTILISATION
UNE REPARATION, UN CÅBLAGE OU UNE INSTALLATION
CETTE GARANTIE NE COUVRE
LA RESPONSABILITÉ DE LUTRON EN CE
D'INDEMNITÉS POUR DES DOMMAGES
EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DE L'UNITÉ.
pas nécessairernent vous.
marques déposées de
Electronics co.. Inc.
Ie connecteur en
mais ne
un vice de maténau
ou la réexpédier en port payé å
Téléphonez au numéro gratuit
A "issue de 'a période de deux ans.
EX-
GARANTIE NE COUVRE
INCORRECTE OU D'ABUS, OU LES
PAS LES DOMMAGES FORTUITS
CONCERNE DES
RELATIFS Ä LA FABRICA-
pas Ia
les linites indiquées ci-dessus
la limite ou l•exclusion
suivants : 4,689.999
Electronk;s Co. Inc. Windows est une
13