Lutron Homeworks Interactive HWI-2B Installationsanleitung Seite 6

Instrucciones de Instalaci6n
Favor de leer antes de instalar.
Botonera HWl-2B
Boton 24
Boton 23
Descripciön
El control HWl-2B se usa con tos sistemas
HomeWorkse Interactivew.
programan a través del procesador
Interactivew, con una computadora
programa utilitario HomeWorks@ Interactivew.
A cada conexiön de botonera del procesador
HomeWorks Interactive se pueden conectar hasta 32
unidades, cada una con direcciön
procesador admite un måximo de 300 LED de
botonera. Con respecto a este limite, el modelo HWI-
2B equivale a 8 LEDs. Para aumentar este nümero,
consulte la Gufa de Referencia
InteractiveTM.
Instalaci6n
l. Desconectela energ(aeléctricade las botoneras
apagando todos los disyuntores conectados
procesador HomeWork9
fuente de poder auxiliar para las botoneras.
Hacer conexiones
CONECTADA puede ocasionar
2. Programe la direcciön. Asigne una direcciön
exclusiva a cada botonera
microinterruptores
frente. Ver Figura 3 (pagina 7) para la ubicaciön
de los microinterruptores. En la Figura 4 (pågina
8) se ilustra como orientarlos
direcciön. Anote la direcciön para referencia de
programaciön futura.
6
Indicador
Indicador
Los botones se
HomeWorks@
personal y el
exclusiva. Cada
Técnica HomeWorkse
InteractiveTM o a la
con la energia
lesiones.
mediante los
que se encuentran en la parte
para cada
HWl-2B
Botonera
3.
Quite
dejar expuestos 3/8" (10 mm). Cada terminal
aceptarå uno o dos cables calibre 18 (1.Omm2).
4.
Desenchufe
impreso de la botonera.
5.
Conecte el cableado al bloque de terminales
LED
como se ilustra en las Figuras 1 y 2 (pågina 7).
6.
Vuelva a enchufar el bloque de terminales en el
LED
circuito impreso. Cerciörese
correctamente.
7.
Conexiön a contactos externos (opcional). La
botonera HWl-2B acepta el cierre de dos pares
de contactos secos, de bajo voltaje. Conecte los
cables correspondientes
requiere. Ver Figura 2 (påg. 7).
Cuando
a. Verifique que los dispositivos
compatibles.
fueron planeadas para usar con dispositivos
que proveen una sehal de estado mediante el
cierre
para contactos también pueden usarse con las
salidas de dispositivos
siempre que éstas estén referidas a tierra y
tengan un voltaje de saturaciön inferior a
2VCC en el estado encendido, y una corriente
de escape inferior a 50gA en el estado
apagado. Sean de contactos secos o de
dispositivos de estado sölido, las salidas
deben ser capaces de conmutar 5VCC a 10
miliamperios
encendido o apagado durante un minimo de
40 mseg. para ser reconocidos
botonera. Consulte a' fabricante del dispositivo
en caso de dudas sobre su compatibilidad con
respecto a estas especificaciones.
b. Configure las funciones de los botones
al
mediante
la Figura 5 (påg. 8)
8.
Monte la botonera como se ilustra en la Figura 6
(pagina 8). No apriete excesivamente
tornillos
9.
Vuelva a conectar la energia al panel
HomeWorksø
multifunciön de 2 botones
la aislaciön de los cables
el bloque de terminales
al control, si se
se usen contactos
Las entradas para contactos
de contactos de salida.
de estado sölido,
y permanecer
el microinterruptor
de montaje.
Interactivew.
LUTRON@
o cörtelos hasta
del circuito
de orientarlo
externos:
de entrada sean
Las entradas
en el estado
por la
No. 6 ilustrado en
los