Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch Tronic 2000 T Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. Tronic 2000 T
  6. Installations- und bedienungsanleitung
Bosch Tronic 2000 T Installations- Und Bedienungsanleitung

Bosch Tronic 2000 T Installations- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Tronic 2000 T
TR2102T 50 | 80 | 100 | 120 | 150...
nl
Boiler
nl (BE) Boiler
fr
Ballon d'eau chaude sanitaire
de
Warmwasserspeicher
Montage- en gebruiksinstructies
Installatie- en bedieningshandleiding
Notice d'installation/d'utilisation
Installations- und Bedienungsanleitung
. . . . . . 2
. . . . . 22
. . . . . 42
. . . . . 62
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch Tronic 2000 T

Inhaltszusammenfassung für Bosch Tronic 2000 T

  • Seite 1 Tronic 2000 T TR2102T 50 | 80 | 100 | 120 | 150... Boiler Montage- en gebruiksinstructies ..2 nl (BE) Boiler Installatie- en bedieningshandleiding ..22 Ballon d’eau chaude sanitaire Notice d’installation/d’utilisation...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1 Netkabel aansluiten ......13 6.2 Vervangen elektrische voedingskabel..13 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 3: Toelichting Bij De Symbolen En Veiligheidsinstructies

    ▶ Houd de aansluitschema's van de overige installatiedelen ▶ Lees de installatie-instructies (toestel enz.) voordat u be- ook aan. gint met de installatie. ▶ Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies in acht. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 4: Normen, Voorschriften En Richtlijnen

    H Overdracht aan de eigenaar Leg de eigenaar bij de overdracht de bediening en bedrijfsvoor- waarden van de cv-installatie uit. ▶ Leg de bediening uit – ga daarbij in het bijzonder in op alle veiligheidsrelevante handelingen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 5: Gegevens Betreffende Het Toestel

    Bestand tegen hoge drukken. • Buitenmateriaal: staalplaat en kunststof. • Eenvoudige bediening. • CFC-vrije polyurethaan isolatielaag. • Galvanische magnesiumanode. 1) advies is om dit ventiel te vervangen door een inlaatcombinatie zoals getoond in afbeelding 14. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 6: Productafmetingen

    Gegevens betreffende het toestel Productafmetingen 3.5.1 Verticale installatie Afb. 2 Afmetingen in mm (wandmontage, verticale installatie) Toestel ...50..80..100..120... 1113 1036 ...150... 1338 1181 1261 Tabel 1 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 7: Horizontale Installatie

    [9] Veiligheidsthermostaten Transport en opslag ▶ zet het toestel spanningsloos door de voedingskabel van de wandcontactdoos los te koppelen Het toestel moet worden getransporteerd en opgeslagen op een droge, vorstvrije locatie. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 8: Instellen Van De Warmwatertemperatuur

    Aftappen van het toestel na een lange periode wordt geblokkeerd. van inactiviteit (langer dan 3 maanden) Het water in het toestel moet worden ververst na een langere periode van inactiviteit (langer dan 3 maanden). ▶ Ontkoppel het toestel van de voedingsspanning. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 9: Installatie (Alleen Voor Erkende Vaklui)

    Het toestel is bedoeld voor de warmwatervoorziening voor huishoudelijk gebruik overeenkomstig de geldende voorschrif- ten. Gebruik van een waterbehandelingssysteem wordt geadvi- seerd in gebieden met hogere waterhardheid. Om het gevaar voor verkalking van het hydrauliekcircuit te beperken, moeten Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 10: Installatie Van Het Toestel

    ▶ Wanneer u het meegeleverde bevestigingsmateriaal niet gebruikt, gebruik dan schroeven en pluggen met een speci- ficatie hoger dan het gewicht van het toestel met volle tank en passend bij het type muur. Afb. 10 Verticale installatie (wandmontage) Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 11: Horizontale Montage

    ▶ Hang het toestel op aan de bevestigingsschroeven. Aanbevelingen: ▶ Spoel het systeem voor de installatie omdat de aanwezig- heid van zandkorrels de doorstroming kan verminderen en, in extreme gevallen, zelfs algehele verstopping kan veroor- zaken. Afb. 12 Horizontale montage (wandmontage) Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 12: Overstroomventiel

    Indien er een kans op bevriezing bestaat: ▶ Ontkoppel het toestel van de voedingsspanning. ▶ Ontlucht het toestel ( hoofdstuk 4.6). -of- Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 13: Netkabel Aansluiten

    ▶ Reinig de emaillelaag binnenzijde van het toestel nooit met brikant. Voor schade die ontstaat door niet door de fabri- ontkalkingsmiddelen. Ter bescherming van de emaillelaag kant geleverde reserveonderdelen, kan de fabrikant niet zijn geen extra producten nodig. verantwoordelijk worden gesteld. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 14: Overstroomventiel

    Wanneer de veiligheidsthermostaat frequent wordt geacti- moet de anode elk jaar of elke twee jaar worden gecontro- veerd: leerd en, indien nodig, worden vervangen. ▶ Waarborg regelmatiger reiniging van de sleuven van de ver- warmingsweerstanden. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 15: Binnenkant Van De Tank

    ▶ Reinig het interieur van de tank. ▶ Reinig de verwarmingselementen conform de instructies van de fabrikant (ontkalken of vervangen). ▶ Inspecteer de anode. ▶ Vervang de flenspakking De bovengenoemde werkzaamheden vallen niet onder de ga- rantie van het toestel. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 16: Storingen

    X Ketelsteen in het toestel en/of de veiligheidsgroep. ▶ Ontkalk de betreffende onderdelen. ▶ Beoordeel of er vaker preventief onderhoud of behandeling van het water moet worden gedaan indien de ketelsteen wordt veroorzaakt door toe- genomen waterhardheid. ▶ Vervang de veiligheidsgroep, indien nodig. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 17: Technische Gegevens

    Beveiligingsklasse Class I Class I Class I Class I Class I Beveiliging IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 Watertemperatuur Temperatuurbereik °C tot 65 tot 70 tot 65 tot 70 tot 70 Tabel 6 Technische gegevens Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 18: Productkenmerken Voor Energieverbruik

    Wekelijks elektriciteitsverbruik met smart modus elec, week, smart Wekelijks brandstofverbruik zonder smart modus fuel, week Wekelijks elektriciteitsverbruik zonder smart mo- elec, week Boilervolume Mengwater 40 °C 65,0 105,8 136,1 Tabel 7 Productkenmerken voor energieverbruik Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)
  • Seite 19 Wekelijks elektriciteitsverbruik met smart modus elec, week, smart Wekelijks brandstofverbruik zonder smart modus fuel, week Wekelijks elektriciteitsverbruik zonder smart mo- elec, week Boilervolume Mengwater 40 °C 153,5 244,8 Tabel 8 Productkenmerken voor energieverbruik Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 20: Elektrisch Schema

    Technische gegevens Elektrisch schema Afb. 16 Aansluitschema Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 21: Milieubescherming En Afvalverwerking

    Daardoor kunnen ze worden ge- overdragen aan externe dienstverleners en/of bedrijven geli- sorteerd en voor recycling of afvalverwerking worden afgege- eerd aan Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een ven. passende gegevensbeveiliging is gewaarborgd, kunnen per-...
  • Seite 22 6.1 Netkabel aansluiten ......33 6.2 Vervangen van de netvoedingskabel... 33 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 23: Toelichting Bij De Symbolen En Veiligheidsinstructies

    ▶ Respecteer ook de aansluitschema's van de overige instal- voort) voor de bediening en bewaar deze zorgvuldig. latiedelen. ▶ Lees de installatiehandleidingen (toestel enz.) voordat u begint met de installatie. ▶ Respecteer de veiligheids- en waarschuwingsinstructies. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 24: Normen, Voorschriften En Richtlijnen

    Instrueer de gebruiker bij de overdracht over de bediening van het verwarmingssysteem en informeer de gebruiker over de ge- bruiksvoorwaarden daarvan. ▶ Leg uit hoe de installatie moet worden bediend en infor- meer de gebruiker over veiligheidsgerelateerde handelin- gen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 25: Gegevens Betreffende Het Toestel

    Email gecoate stalen opslagtank die voldoet aan de Europe- se normen. • Gebouwd om bestand te zijn tegen hoge drukken. • Buitenmateriaal: staalplaat en kunststof. • Eenvoudig bedrijf. • CFC-vrij polyurethaan isolatiemateriaal. • Magnesium galvanische elektrode. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 26: Productafmetingen

    Gegevens betreffende het toestel Productafmetingen 3.5.1 Verticale installatie Afb. 2 Afmetingen in mm (wandmontage, verticale installatie) Toestel ...50..80..100..120... 1113 1036 ...150... 1338 1181 1261 Tabel 1 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 27: Horizontale Installatie

    [7] Koudwaterinlaat ½ buitendraad [8] Warmwateruitlaat ½ buitendraad ▶ Schakel het toestel uit via de contactdoos. [9] Veiligheidsthermostaten Transport en opslag Het toestel moet worden getransporteerd en opgeslagen in een droge, vorstvrije locatie. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 28: De Warmwatertemperatuur Instellen

    (langer dan 3 maanden) Het water in het toestel moet worden ververst na een langere periode van inactiviteit (langer dan 3 maanden). ▶ Ontkoppel het toestel van de voedingsspanning. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 29: Installatie (Alleen Voor Erkende Vaklui)

    ▶ Sluit het toestel aan op een aansluitpunt met een aardver- gebieden met hogere waterhardheid wordt het gebruik van een binding. waterbehandelingssysteem aanbevolen. Om het gevaar voor verkalking van het hydrauliekcircuit te beperken, moeten de Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 30: Installatie Van Het Toestel

    ▶ Waarborgen dat de koudwateraansluiting aan de onder- kant van het toestel ligt (wateraansluitingen gepositio- 5.3.1 Verticale montage neerd aan de linkerkant). ▶ Bevestig de schroeven aan de wand. Afb. 9 Bevestigingsschroeven Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 31: Wateraansluiting

    Aanbevelingen: ▶ Spoel het systeem voor de installatie omdat de aanwezig- heid van zandkorrels de doorstroming kan verminderen en, in extreme gevallen, zelfs volledige verstopping kan veroor- zaken. Afb. 12 Horizontale montage (wandmontage) Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 32: Veiligheidsventiel

    ▶ Onderbreek de elektrische voedingsspanning naar het toe- te worden. stel voor alle werkzaamheden. Gebruik een veiligheidsgroep. Volg de bepalingen van Bel- gaqua (in België). Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 33: Netkabel Aansluiten

    ▶ Schakel de elektrische voeding uit. ▶ Sluit de waterkraan. ▶ Maak enkel gebruik van originele onderdelen. ▶ Reserveonderdelen kunnen uit de lijst met reserveonder- delen voor dit toestel worden besteld. ▶ Vervang bij de onderhoudswerkzaamheden gedemonteer- de dichtingen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 34: Werkingscontrole

    Het toestel wordt door een magnesiumanode in de boilertank tegen corrosie beschermd. De magnesiumanode zorgt voor een bescherming tegen moge- lijke beschadigingen van de emaillering. Wij adviseren een controle één jaar na de inbedrijfstelling. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 35: Binnenkant Van De Tank

    Levensduur toestel Onder andere heeft dit een lagere thermische overdracht tot gevolg tussen de houders met verwarmingsweerstanden en het water, waardoor de verwarmingsweerstanden vaker starten en stoppen, het stroomverbruik toeneemt en een potentiële vei- Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 36: Storingen

    X Ketelsteen op het toestel en/of de veiligheidsgroep. ▶ Ontkalken uitvoeren. ▶ Bepaal de behoefte aan frequenter onderhoud of waterbehandeling indien de oorzaak toegeno- men waterhardheid is. ▶ Vervang de veiligheidsgroep, indien nodig. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 37: Technische Gegevens

    Veiligheidsklasse Class I Class I Class I Class I Class I Beveiliging IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 Watertemperatuur Temperatuurbereik °C max. 65 max. 70 max. 65 max. 70 max. 70 Tabel 6 Technische gegevens Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 38: Productkenmerken Voor Energieverbruik

    Wekelijks elektriciteitsverbruik met intelligente re- elec, week, geling smart Wekelijks brandstofverbruik zonder intelligente re- fuel, week geling Wekelijks elektriciteitsverbruik zonder intelligente elec, week regeling Opslagvolume Mengwater bij 40 °C 65,0 105,8 136,1 Tabel 7 Productkenmerken voor energieverbruik Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)
  • Seite 39 Wekelijks elektriciteitsverbruik met intelligente re- elec, week, smart geling Wekelijks brandstofverbruik zonder intelligente re- fuel, week geling Wekelijks elektriciteitsverbruik zonder intelligente elec, week regeling Opslagvolume Mengwater bij 40 °C 153,5 244,8 Tabel 8 Productkenmerken voor energieverbruik Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 40: Stroomkring

    Technische gegevens Stroomkring Afb. 16 Aansluitschema Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 41: Milieubescherming En Recyclage

    Oude toestellen bevatten materialen, die hergebruikt kunnen eerd aan Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een worden. passende gegevensbeveiliging is gewaarborgd, kunnen per- De modules kunnen gemakkelijk worden gescheiden. Kunst- soonsgegevens worden overgedragen aan ontvangers buiten stoffen zijn gemarkeerd.
  • Seite 42 ... . . 52 6.1 Raccorder le câble réseau d'alimentation..53 6.2 Remplacement du câble de réseau électrique . . . 53 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 43: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Avant de toucher des pièces sous tension : attendre au ▶ Lire et conserver les notices d’utilisation (appareil, régula- moins 5 minutes pour décharger les condensateurs. teur de chauffage, etc.) avant l’utilisation. ▶ Respecter également les schémas de raccordement d’autres composants de l’installation. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 44: Normes, Règlements Et Directives

    état de • Normes et règlements locaux fonctionnement. ▶ Expliquer comment faire fonctionner l’installation de chauffage et attirer l’attention de l’utilisateur sur toute mesure de sécurité utile. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 45: Caractéristiques De L'appareil

    • Conçu pour résister à des hautes pressions. • Matériau extérieur : tôle d’acier et plastique. • Fonctionnement facile. • Matériau isolant en polyuréthane sans CFC. • Anode à courant imposé en magnésium. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 46: Dimensions Du Produit

    Caractéristiques de l’appareil Dimensions du produit 3.5.1 Installation verticale Fig. 2 Dimensions en mm (montage mural, installation verticale) Appareil ...50..80..100..120... 1113 1036 ...150... 1338 1181 1261 Tab. 1 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 47: Installation Horizontale

    [8] Sortie eau chaude ½ mâle ▶ Désactiver le boîtier de raccordement électrique de l’appa- [9] Thermostats de sécurité reil. Transport et stockage L’appareil doit être stocké dans un emplacement sec et à l’abri du gel. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 48: Réglage De La Température De L'eau

    Activer la soupape différentielle une fois par mois afin d’éviter Ne pas utiliser de détergents favorisant la corrosion et/ou abra- l’entartrage de l’équipement de sécurité et de s’assurer qu’elle sifs. n’est pas bloquée. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 49: Évacuation De L'appareil Après Une Longue Période D'inactivité (Plus De 3 Mois)

    ▶ Ne pas installer l’appareil dans des endroits situés à une altitude supérieure à 3000 m au-dessus du niveau zéro. ▶ Prévoir la ventilation du local d’installation. La température de ce lieu ne doit pas dépasser 35 °C. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 50: Installation De L'appareil

    ▶ Si le matériel de fixation fourni n’est pas utilisé, utiliser des vis et des chevilles dont les caractéristiques techniques sont supérieures au poids de l’appareil avec le ballon de stockage plein et selon le type de mur. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 51: Montage Horizontal

    ▶ Rincer le système avant l’installation, car la présence de particules de sable peut causer une réduction du débit et, par conséquent, la limitation, voire, dans le cas extrême, une obstruction totale. Fig. 12 Installation horizontale (montage mural) Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 52: Soupape Différentielle

    Risque d’électrocution ! conseillé d’installer un clapet anti-retour en amont de l’appa- reil. ▶ Avant tous travaux sur l’appareil, couper l’alimentation Installation obligatoire d'un groupe de sécurité. Suivre les dis- électrique. positions de Belgaqua (en Belgique). Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 53: Raccorder Le Câble Réseau D'alimentation

    ▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange fabricant. ▶ Commander les pièces de rechange de cet appareil dans le catalogue des pièces de rechange. ▶ Lors des opérations de maintenance, remplacer les joints démontés par des joints neufs. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 54: Contrôle Du Fonctionnement

    L’appareil est protégé contre la corrosion par une anode en magnésium dans le réservoir. L’anode en magnésium offre une protection contre les dégâts éventuels de l’émail. Nous recommandons un premier contrôle un an après la mise en service. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 55: Intérieur Du Réservoir

    électriques et l’eau, ce qui se traduit par un démarrage/ arrêt plus fréquent des résistances électriques, une consom- mation électrique supérieure et une activation potentielle de la Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 56: Défauts

    X Pression dans le système d’eau. ▶ Vérifier la pression du système d’eau. ▶ Si nécessaire, installer un réducteur de pression (Fig. 14). ▶ Confirmer la nécessité d’un vase d’expansion (précharge de 0,5 bar en dessous de Pmax). Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 57: Caractéristiques Techniques

    Classe I Classe I Classe I Type de protection IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 Température de l’eau Plage de températures °C jusqu’à 65 jusqu’à 70 jusqu’à 65 jusqu’à 70 jusqu’à 70 Tab. 6 Caractéristiques techniques Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 58: Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique

    Consommation hebdomadaire de combustible avec fuel, week, régulation intelligente smart Consommation hebdomadaire d’électricité avec ré- elec, week, gulation intelligente smart Consommation hebdomadaire de combustible sans fuel, week régulation intelligente Consommation hebdomadaire d’électricité sans ré- elec, week gulation intelligente Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)
  • Seite 59 Consommation hebdomadaire d’électricité avec elec, week, smart commande intelligente activée Consommation hebdomadaire de combustible avec fuel, week commande intelligente désactivée Consommation hebdomadaire d’électricité avec elec, week commande intelligente désactivée Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 60: Schéma De Connexion

    Caractéristiques du produit Symbole Unité 7724000279 7724000280 Volume de stockage Eau mitigée à 40 °C 153,5 244,8 Tab. 8 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Schéma de connexion Fig. 16 Schéma de connexion Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 61: Protection De L'environnement Et Recyclage

    à des prestataires de service externes Déchet d’équipement électrique et électronique et/ou à des entreprises affiliées à Bosch. Dans certains cas, Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être mais uniquement si une protection des données appropriée est éliminé...
  • Seite 62 6.2 Netzkabel austauschen ..... 73 7 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) ..73 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 63: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Bedienung lesen und aufbewahren. ▶ Die Montage des Geräts sowie alle Änderungen an der Ins- ▶ Installationsanleitungen (Gerät, usw.) vor der Installation tallation dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft lesen. durchgeführt werden. ▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 64: Normen, Vorschriften Und Richtlinien

    Betriebsbedingungen der Heizungsanlage ein. • Bestimmungen zur elektrischen Installation und zum An- schluss an das Fernmelde- und Funknetz ▶ Bedienung erklären – dabei besonders auf alle sicherheits- • Landesspezifische Normen und Vorschriften relevanten Handlungen eingehen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 65: Angaben Zum Gerät

    Beschreibung des Warmwasserspeichers • Emaillierter Warmwasserspeicher aus Stahl gemäß den re- levanten europäischen Normen. • Für hohe Drücke geeignet. • Äußeres Material: Stahlblech und Kunststoff. • Einfache Bedienung. • Dämmstoff: FCKW-freies Polyurethan. • Galvanische Magnesium-Anode. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 66: Produktabmessungen

    Angaben zum Gerät Produktabmessungen 3.5.1 Senkrechte Installation Bild 2 Maße in mm (Wandmontage, senkrechte Installation) Gerät ...50..80..100..120... 1113 1036 ...150... 1338 1181 1261 Tab. 1 Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 67: Horizontale Installation

    [6] Galvanische Trennung [7] Kaltwassereintritt ½ Außengewinde ▶ Gerät von der Steckdose abziehen. [8] Warmwasseraustritt ½ Außengewinde [9] Sicherheitsthermostate Transport und Lagerung Das Gerät muss an einem trockenen und vor Frost geschütztem Ort gelagert werden. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 68: Wassertemperatur Einstellen

    Reinigungsmittel reinigen. Sicherheitsventil aktivieren Keine korrosionsfördernden und/oder scheuernden Reini- Einmal im Monat muss das Sicherheitsventil aktiviert werden, gungsmittel verwenden. um ein Verkalken der Sicherheitseinrichtung zu vermeiden und sicherzustellen, dass das Ventil nicht blockiert ist. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 69: Gerät Nach Langer Inaktivität

    Zubehörs der Norm IEC 60364-7-701 ▶ Gerät nicht an Orten installieren, die mehr als 3000 m über entsprechen. normal Null liegen. ▶ Belüftung des Aufstellraums sicherstellen. Die Temperatur in diesem Raum sollte 35 °C nicht überschreiten. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 70: Installation Des Geräts

    Senkrechte Installation (Wandmontage) ▶ Wenn nicht das mitgelieferte Befestigungsmaterial verwen- det wird, Schrauben und Dübel verwenden, deren Spezifi- kation höher ist als das Gewicht des Geräts mit vollem Speicher und die der Art der Wand entsprechen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 71: Liegende Montage

    Filtersystemen oder Ändern der Versorgungsquelle). ▶ Gerät an den Befestigungsschrauben aufhängen. Empfehlung: ▶ Anlage vor der Installation spülen, da enthaltene Sandpar- tikel den Durchfluss einschränken und schließlich zu einer vollständigen Verstopfung führen können. Bild 12 Horizontale Installation (Wandmontage) Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 72: Sicherheitsventil

    Gerät ein Rück- Alle Regelungs-, Steuerungs- und Sicherheitseinrichtungen schlagventil installieren. des Gerätes werden werkseitig angeschlossen und betriebsbe- Verwenden Sie eine Sicherheitsgruppe. Befolgen Sie die Emp- reit geliefert. fehlungen von Belgaqua (in Belgien). Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 73: Netzkabel Anschließen

    Entkalkungsmitteln reinigen. Zum Schutz der Emaille- spezialisierten und qualifizierten Fachkräften durchgeführt schicht sind keine zusätzlichen Produkte notwendig. werden. ▶ Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden. Für Schäden, die durch nicht vom Hersteller gelieferte Ersatz- teile entstehen, haftet der Hersteller nicht. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 74: Sicherheitsventil

    Das Vernachlässigen des Austauschs der Anode kann zu früh- durchführen. zeitigen Korrosionsschäden führen. ▶ Je nach Wasserqualität am Standort (Tab. 2) die Anode jährlich oder alle zwei Jahre überprüfen und gegebenen- falls austauschen. Wenn der Sicherheitsthermostat häufig auslöst: ▶ Heizelementemantel häufiger reinigen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 75: Innenraum Des Behälters

    ▶ Innenraum des Behälters reinigen. ▶ Heizelementekapseln gemäß den Empfehlungen des Her- stellers reinigen (entkalken oder ersetzen). ▶ Anode überprüfen. ▶ Dichtmanschette des Flansches austauschen. Die oben genannten Eingriffe sind nicht von der Gerätegarantie abgedeckt. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 76: Störungen

    X Kalkablagerungen am Gerät und/oder an der Sicher- ▶ Entkalken. heitsgruppe. ▶ Prüfen, ob eine häufigere Wartung oder eine Wasseraufbereitung erforderlich ist, wenn die Ablagerungen auf eine erhöhte Wasserhärte zurückzuführen sind. ▶ Gegebenenfalls Sicherheitsgruppe austaus- chen. Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 77: Technische Daten

    Schutzklasse Klasse I Klasse I Klasse I Klasse I Klasse I Schutzart IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 Wassertemperatur Temperaturbereich °C bis 65 bis 70 bis 65 bis 70 bis 70 Tab. 6 Technische Kenndaten Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 78: Produktdaten Zum Energieverbrauch

    Wöchentlicher Stromverbrauch mit intelligenter elec, week, Regelung smart Wöchentlicher Brennstoffverbrauch mit intelligen- fuel, week ter Regelung Wöchentlicher Stromverbrauch ohne intelligente elec, week Regelung Speichervolumen Wasser gemischt auf 40 °C 65,0 105,8 136,1 Tab. 7 Produktdaten zum Energieverbrauch Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)
  • Seite 79 Wöchentlicher Stromverbrauch mit intelligenter elec, week, smart Regelung Wöchentlicher Brennstoffverbrauch mit intelligen- fuel, week ter Regelung Wöchentlicher Stromverbrauch ohne intelligente elec, week Regelung Speichervolumen Wasser gemischt auf 40 °C 153,5 244,8 Tab. 8 Produktdaten zum Energieverbrauch Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 80: Schaltplan

    Technische Daten Schaltplan Bild 16 Anschlussschema Tronic 2000 T – 6721103511 (2025/03)

  • Seite 81: Umweltschutz Und Entsorgung

    Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch- Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und...

  • Seite 82: Datenschutzhinweise

    Anfrage bereitgestellt. Sie können sich unter der folgenden Anschrift an unseren Datenschutzbeauftragten wen- den: Datenschutzbeauftragter, Information Security and Priva- cy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Sie haben das Recht, der auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 f DSGVO beru- henden Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben,...
  • Seite 84 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 73249 Wernau, Germany www.bosch-homecomfortgroup.com...

Diese Anleitung auch für:

Tr2102t 50Tr2102t 80Tr2102t 100Tr2102t 120Tr2102t 150

Inhaltsverzeichnis