Klein 3907 Montageanleitung

Assembly instructions
Notice de montage
Handleiding
L4HCTPYK14VI R no
Instrukcja monta±u
Névod k montåii
Navodilo za montaio
EN WARNING! NOT SUITABLEFOR CHILDREN UNDER THREEYEARS.Contains small
parts and/or s mall p arts thatcanbetornoffandmay, forexample, beswallowed.
Chokinghazard. Please keepthesuppliedaddress andinformation.
ATTENTION! NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE TROIS ANS.
Contientdesélémentsde petitetailleet/ou arrachables pouvantparexemple
étreavalés. D angerd'étouffement.Adresse et informationsåconserver.
WAARSCHUWING! NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN DRIE JAAR Bevat kleine
onderdelenen/of afscheurbare k leineonderdelen, d ie bijv. ingesliktkunnenworden.
Verstikkingsgevaar. Adres eninformatie bewaren.
nPEaynPE>KAEHl/l E! HEnPEAHA3HAHEHO AETEVI B03PACTOM no 36 MECRUEB.
MenKVle 0TaeJIRMble aeTaJIVl, KOTOPble, Hanpmqep, MoryT 6blTb n pornoqeHbl.
OnaCHOCTb yayweHV1fl. CoxpaHMTb appec YKa3aHL4A.
OSTRZE2ENIE! NIENADAJE DLA DZIECI W WIEKUPON12EJ 3 LAT.Zawieramale lub
pozwalajqce sieoderwaéelementy, k tåre mogiybyzostaénp. polkniete.Niebezpieczehstwo
uduszenia. Zachowat a dres i informacje dowykorzystania w przyszlogci.
Nf! UPOZORNÉ NEVHODNÉ PRO DÉTI DO TkiLET. Obsahuje malé dilya/nebo oddélitelné
cs
éåsti, k terémohoudétispolknout. Nebezpeä udLßeni. Adresu ainformace u schovejte.
OPOZORIL O! NIPRIMERNO ZAOTROKE MLAJSE OD TREH L ET. vsebuje
dele,ki predstavljajo nevarnost zauiitja.Nevarnost zadLÉitve. Shranite n aslov in informacije.
La conformitå alle norme di sicurezza su i giocattoli art. 2 legge 46 del 18/2/83 é garantita
da Theo Klein GmbH, Burgstraße 14, D-76857 Ramberg.
Montageanleitung
Instrucciön de montaje
Istruzioni di montaggio
Instrugöes de montagem
Monteringsanvisning
06nyiEG cuvappohöyncnc
Szerelési ütmutatö
ACHTUNG! NICHT FÜR KINDER UNTER DREI JAHREN GEEIGNET.Kleinteile
DE
und/oderabreißbareKleinteileenthalten,dieZ.B. v erschlucktwerdenkönnten.
Erstickungsgefahr. Adresse und Informationenaufbewahren.
iADVERTENCIA! NOCONVIENE PARA N INosMENORES
piezas pequeöasy/o piezas pequehasdesmontablesque p.ej. pueden ser
ingeridas. P eligro deasfixia. Guardar Iadirecciön einformaciones.
AVVERTENZA! NON ADATTO A BAMBINI DIETA INFERIORE
presenza d i piccole partichepotrebbero e ssere ingerite e/oinalate. P ericolo d i
soffocamento. C onservare l'indirizzodelfabbricantee il foglio informativo.
ATENCÅO! CONTRAINDICADO PARA CRIANCAS COMMENOS D E3 ANOS.
Contém peqas pequenase/ou pees pequenasque podem ser arrancadas
podendo, p orexemplo serengolidas. Perigo deasfixia. Guardar o endereqo e as
informaqöes.
nPOEIAonOIHiH! AEN EINA KATAAAHAO rlA
n€pthapßåvovtcu PIKPå KOPPåTta ta OTTOia TT.X. PTTOPEi
Kivöuvoq T TVIWOÜ. (DUÅå(TE ÖlEÜ9uvon Kat TTXnpoqopiEG.
FIGYELMEZTETÉS! CSAK HÅROM ÉVNÉLIDÖSEBB GYERMEKEK S ZÅMÅRA
in/ali l omijive
ALKALMAS. Lenyelhetö é s/vagy Ietéphetö aprödarabokat t artalmaz. Fulladås-
veszély! Acimetéstudnivalökat megkellörizni.
VARNING! I NTE LAMPLIGFÖR BARNUNDER TREÅR. Innehåller smådelar
sv
och/ellerdelarsomkanlossna, o chsomtill exempel s kullekunnasväljas. R isk för
kvävning. Spara adress o chinformation.
DE TRES A Nos.Contiene
ATRE ANNI p erIa
KATQ TON TPIQN ETON.
va KaramoÖV t a natÖlå.
No,: 3907 / 3927