Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AUTOOL SVB403
Articulating Video Borescope
User Manual
www.autooltech.com

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Autool SVB403

  • Seite 2 AUTOOL TECHNOLOGY CO.,LTD www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 Hangcheng Jinchi Industrial Park, Bao’an, Shenzhen,China : JB/T 11130-2011 Ausführungsnorm...
  • Seite 18 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der originalen Anweisungen) Urheberrecht Information .................. 17 Urheberrechte ....................17 Markenrecht ....................17 Sicherheitsvorschriften ..................Allgemeine sicherheitsregeln ................18 Handhabung....................19 Elektrische sicherheitsregeln ................19 Sicherheitsregeln für die ausrüstung............... 19 Anwendung ..................... 20 Personenschutz sicherheitsregeln ..............20 Hinweise ......................21 Warnungen......................
  • Seite 19: Urheberrecht Information

    URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
  • Seite 20: Sicherheitsvorschriften

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der sicherheit- Maschine auf. sregeln Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch. Das Nichtbefolgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
  • Seite 21: Handhabung

    Gebrauchte/beschädigte Ausrüstung darf nicht im Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreun- dlich entsorgt werden. Verwenden Sie dafür vorgeseh ene Sammelstellen für Elektrogeräte. Elektrische Drehen oder starkes Biegen des Netzkabels vermeiden, sicherheit- da dies die interne Verkabelung beschädigen kann. sregeln Wenn das Netzkabel Anzeichen von Beschädigungen aufweist, verwenden Sie das schwenkbare Video-Endo- skop nicht.
  • Seite 22: Anwendung

    Überprüfen Sie vor der Benutzung das Netzkabel und Anwendung die Verbindungskabel auf Beschädigungen. Bei Feststel- lung von Schäden darf das Gerät nicht betrieben werden. Verwenden Sie die Ausrüstung nur unter Beachtung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers. Wenn Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie nur brandneue und ungeöffnete Produkte.
  • Seite 23: Hinweise

    HINWEISE Warnungen Bitte beachten Sie vor der Verwendung des Endoskops die folgenden Anweisungen: Verwenden Sie unsere Kamera nicht mit Geräten anderer Hersteller, auch wenn die Schnittstellen gleich sind. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Bereichen, die mit unter Spannung stehenden Kabeln oder elektrischen Geräten in Kontakt kommen könnten.
  • Seite 24: Produkteinführung

    PRODUKTEINFÜHRUNG Übersicht Das SVB403 Articulating Video-Endoskop ist ein wichtiges Produkt, das kürzlich für den globalen Automobil-Nachrüstmarkt eingeführt wurde. Es wurde speziell entwickelt, um schwer zugängliche, enge und kurvenreiche Bereiche wie Automobilver- dampfer, Verbrennungsräume und Bereiche um Katalysatorsen- soren zu erkennen. Dieses Produkt bietet eine 210°-Drehung in zwei Richtungen und eine Erkennungsfunktion sowie eine einzigartige Hochtemperatur-Alarmsystem.
  • Seite 25: Produktstruktur

    Länge des flexiblen Schlauchs Hochtemperatur-Intelligent- Hochtemper- Schutz, Gerät schaltet sich aturschutz automatisch ab Steuerung Zwei Richtungen Maximal 210° Steuerwinkel 35 mm Biegeradius PRODUKTSTRUKTUR Strukturdi- agramm Power-/ Hilfslichtschalter Ladeanzeige Steuerhebel Kameramodul...
  • Seite 26 Foto-/Video-Taste Hilfslicht TF-Karte Ladeanschluss Aufwärts-/ Power-/Helligkeitsan- Vergrößerungstaste passungstaste Albumvorschau-/ Einstellungs-/ Linsenwechsel-Taste Zurück-Taste Runter-/Bilddreh-Taste OK-Taste...
  • Seite 27: Betriebsanleitung

    BETRIEBSANLEITUNG Betrieb- ● Einschalten/Ausschalten: srichtlinien Drücken und halten Sie die Power-/Helligkeitsanpassung- staste (J) für zwei Sekunden. Die blaue Anzeigeleuchte auf dem Bildschirm leuchtet auf, was anzeigt, dass das Gerät eingeschaltet ist. Drücken und halten Sie die Power-/ Helligkeitsanpassungstaste (J) erneut für zwei Sekunden, um das Gerät auszuschalten.
  • Seite 28 Datumsstempel: ● Der Datumsstempel ist standardmäßig aktiviert. Wenn er eingeschaltet ist, wird das Datum und die Uhrzeit automatisch in der unteren rechten Ecke der von Ihnen aufgenommenen Fotos und Videos angezeigt. ● Aufnahme und Ton: Das Gerät hat eingebaute Aufnahme- und Lautsprecherfunk- tionen.
  • Seite 29: Tipps Und Unterstützung

    TIPPS UND UNTERSTÜTZUNG Fehlermel- Fehlerbehebu- Fehlerers- dung Ursachenanalyse ngslösungen cheinung Akku ist Laden Sie das Lässt sich nicht entladen Endoskop auf einschalten Unzureichende Laden Sie das Akkuleistung oder Endoskop auf und Automatische automatische deaktivieren Sie die Abschaltung Abschaltung ist automatische eingestellt.
  • Seite 30: Wartungsservice

    WARTUNGSSERVICE Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskon- trollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustel- len, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat.
  • Seite 31: Garantie

    ● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützu- ng oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftung-...
  • Seite 32: Rückgabe-Und Umtauschservice

    Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.
  • Seite 33: Eu-Konformitätserklärung

    IEC 62321-3-1-2013, IEC 62321-5-2013, IEC 62321-5-2013, IEC 62321-4-2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Zertifikatsnummer: HS202403075346E, HS202403075341E Prüfbericht-Nr.: HS202403075346-1ER, HS202403075341-1ER Shenzhen AUTOOL Technology Co., Ltd. Stock, Werkstatt 2, Hezhou Anle Industrial Park, Gemeinde Hersteller Hezhou, Hangcheng Straße, Bao'an Bezirk, Shenzhen, China E-Mail: aftersale@autooltech.com...

Inhaltsverzeichnis