Bischoff & Bischoff Ejoy RD Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bischoff & Bischoff Ejoy RD
Inhaltszusammenfassung für Bischoff & Bischoff Ejoy RD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Mode d´emploi Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Enjoy mobility. Enjoy mobility.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Inhalt 4.11. Ein- und Aussteigen 4.12. Fahren mit dem Rollstuhl Vorbemerkung 4.13. -
Seite 3: Ejoy Rd/Fd Xxl | Elektrorollstuhl
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 1. Vorbemerkung 1.1. Zeichen und Symbole Lieber Benutzer, Sie haben sich für einen hochwertigen Elektrorollstuhl von Bischoff &... -
Seite 4: Sicherheit In Fahrzeugen
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | • Verwenden Sie zur Hindernisüberwindung unbedingt Auffahr- Vorkommnisse, die direkt oder indirekt eine der nachstehenden Fol- rampen. -
Seite 5: Bremsen
Sind die Antriebe eingekoppelt, lässt sich der Elektrorollstuhl nicht schieben oder verrücken (s. Kap. 4.13). Die Funktion der Feststellbrem- Ejoy RD/FD/MD 140 kg se entspricht den Bestimmungen der StVZO. Ejoy RD/FD/MD XL 170 kg Ejoy RD/FD XXL 200 kg Schiebebetrieb: Ejoy RD/FD XXL 250 kg Um den Rollstuhl schieben zu können, sind die Hebel für die Entriege-... -
Seite 6: Kontraindikation
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | • Amputation 2.11. Hinweise zur Reichweite • Lähmungen Die Reichweite des Ejoy beträgt bis zu 35 km. Die erzielbare Reichweite •... -
Seite 7: Produkt- Und Lieferübersicht
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 3. Produkt- und Lieferübersicht 3.3. Übersicht 3.1. Prüfung der Lieferung Alle Produkte der Bischoff & Bischoff GmbH werden einer ordnungs- gemäßen Endkontrolle in unserem Hause unterzogen und mit dem CE-... -
Seite 8: Typenschild Und Seriennummer
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 3.4. Typenschild und Seriennummer 3.5. Grundeinstellung Das Typenschild (Abb. 2) und die Seriennummer befinden sich unter Vor der ersten Benutzung ist es erforderlich, den Rollstuhl auf Ihre Kör-... -
Seite 9: Elektrische Beinstützen (Optional)
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 3.5.3. Elektrische Beinstützen • Rasthebel nach vorne drücken (optional) • durch Heben oder Senken des Fußplattenträgerrohres die Beinstütze in die gewünschte Position bringen... -
Seite 10: Sitzwinkel - Mechanisch
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | • Sie verstellen zunächst eine Sitzhälfte (links oder rechts) und erst im nanderliegenden Bohrungen über dem Batteriedeckel liegen, so, daß... -
Seite 11: Elektrische Verstellmöglichkeiten
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | • Für die Einstellung des gewünschten Rückenwinkels ziehen Sie das die Neigung der Kopfstütze verstellen Zugband nach hinten. -
Seite 12: Steuerung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Höhe einstellen Abstand zur Armlehne • Nehmen Sie zuerst die Seitenteile aus der Halterung. -
Seite 13: Funktionsbeschreibung Der Vr2-Steuerung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.1. Funktionsbeschreibung der Inbetriebnahme VR2-Steuerung Setzen Sie sich in den Sitz Ihres Bischoff & Bischoff Rollstuhls hinein und legen Sie Ihre Beine auf den Fußplatten ab. -
Seite 14: Funktionen Des Bedienfeldes
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.2. Funktionen des Bedienfeldes Fahrtlicht Schalten Sie mit dieser Taste (Abb. 35) bei eintretender Dämmerung EIN/AUS Taste oder Durchquerung dunkler Fahrstrecken wie z. -
Seite 15: Funktionsbeschreibung Der Vr2 Steuerung Für Elektrische Verstellmöglichkeiten (Optional)
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.3. Funktionsbeschreibung der Steuerung der Verstellmöglichkeiten VR2 Steuerung für elektrische Durch Drücken der Verstellfunktionstaste (Abb. 40) werden die elekt- Verstellmöglichkeiten (optional) -
Seite 16: Funktionsbeschreibung Der Vr2 Begleitersteuerung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.4. Funktionsbeschreibung der Umschalttaste für die Betriebsart VR2 Begleitersteuerung Mit der Umschalttaste (A) wählen Sie die Betriebsart aus, ob der Roll- stuhl über die Begleitersteuerung oder durch den Benutzer gesteuert... -
Seite 17: Anzeige Der Fahrstufen
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.5. Verriegelung und Entriegelung LINKS für Verstellmöglichkeit 1 und RECHTS für Verstellmöglichkeit 2. -
Seite 18: Funktionsbeschreibung Der R-Net-Steuerung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Die Funktionen des Bedienfeldes sind gleich wie bei der Steuerung 4.6. Funktionsbeschreibung der VR2. -
Seite 19: Funktionsbeschreibung Der R-Net Begleitersteuerung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Mit der Taste Mode kann der Benutzer die Verstellfunktionen aktivie- Umschalttaste für die Betriebsart ren. -
Seite 20: Verriegelung / Entriegelung Des Rollstuhles
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.10. Veränderungen an der Taste für die Fahrstufeneinstellung Steuerung Mit dieser Taste (E) wird die Fahrstufe des Rollstuhls eingestellt, wenn die Begleitersteuerung aktiviert ist. -
Seite 21: Ein- Und Aussteigen Von Vorn
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ein- und Aussteigen von vorn schneller wird Ihr Rollstuhl. Wenn Sie den Joystick loslassen, wird die Fahrt automatisch abgebremst. -
Seite 22: Schiebebetrieb
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.13. Schiebebetrieb Sind die Antriebe entriegelt, blinkt im eingeschaltenen Zustand die Batteriestatusanzeige. -
Seite 23: Beinstützen
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 4.14. Beinstützen 5.2. Stockhalter (optional) Um Ihnen das Ein-/Aussteigen so einfach wie möglich zu machen, kön- Stellen Sie den Stock in den Stockhalter und fixieren Sie dann an der nen Sie die Fußplatten nach oben klappen oder die Beinstützen nach... -
Seite 24: Technische Daten
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 6. Technische Daten Ejoy Ejoy XL Ejoy XXL Fahreigenschaften Ejoy Ejoy XL... -
Seite 25: Pflegehinweise Für Den Benutzer
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 7. Pflegehinweise für den Benutzer Ejoy Ejoy XL Ejoy XXL 7.1. Reinigung und Desinfektion Antrieb Die Reinigung der Sitz- und Rückenmaterialien kann mit warmem... -
Seite 26: Beachten Sie Unsere Beiliegende Übersicht Über Pflege-, Hygiene- Und Wartungsarbeiten
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 8. Überprüfung vor Fahrtantritt • Im Fall von mehreren Produktanwendern, ist ein handelsübliches Desinfektionsmittel vorgeschrieben. -
Seite 27: Überprüfung Der Bereifung
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 8.1.2. Überprüfung der Bereifung allen Ladevorgängen, der Ladezustand am Ladegerät abzulesen und nicht an der Batterieanzeige des Elektrorollstuhles. -
Seite 28: Ladevorgang
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 8.2.3. Ladevorgang: 8.2.4. Austausch der Batterien Das Laden der Batterien ist zwischen 0° und 40° C durchzuführen. -
Seite 29: Batterie, Sicherungen
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Für Fragen steht Ihnen der Bischoff & Bischoff Kundenservice zur Ver- Wenn die Lebensdauer der Batterien abgelaufen fügung. -
Seite 30: Parken
15. Nutzungsdauer kann im Falle eines Unfalls schwerste Verletzungen mit Todesfolge ver- ursachen. Die zu erwartende Lebensdauer des Ejoy RD beträgt bei Dass Ihr Rollstuhl nicht als Sitz im Kraftfahrzeug zur Beförderung bestimmungsgemäßem Gebrauch, Einhaltung der Sicherheits-, Pflege mobilitätsbehinderter Personen (KMP) zugelassen ist, können Sie und Wartungshinweise bis zu 5 Jahren. -
Seite 31: Gewährleistungsbedingungen
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | 17. Gewährleistungsbedingungen 6. Schlägt die Nachbesserung nach angemessener Frist fehl, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung verlangen oder... -
Seite 32: Garantieurkunde
Ejoy RD/FD/MD Ejoy RD/FD/MD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD/FD/MD XL Ejoy RD/FD XXL Ejoy RD XXL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Nichtbeachtung Betriebsanleitung sowie Garantie Urkunde unsachgemäß durchgeführte Wartungsarbeiten, als auch insbesondere technische Änderungen und Ergänzungen (Anbauten) ohne Zustimmung der... - Seite 127 Bischoff & Bischoff GmbH Im Stöckmädle 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com...