Herunterladen Diese Seite drucken
F •ATTENTION!
PL • OSTRZEŻENIE!
GB •WARNING!
BG •ВНИМАНИЕ!
D •ACHTUNG!
RO •AVERTISMENT!
NL •WAARSCHUWING!
GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
E •¡ADVERTENCIA!
SI •OPOZORILO!
P •ATENÇÃO!
HRV •UPOZORENJE!
I •AVVERTENZA!
TR •UYARI!
DK •ADVARSEL!
UA •УВАГА!
S •VARNING!
EST •HOIATUS
FIN •VAROITUS!
LT •DĖMESIO!
N •ADVARSEL!
LV •UZMANĪBU!
H •FIGYELMEZTETES!
•AR
CZ •UPOZORNĚNÍ!
SK •UPOZORNENIE!
NO
A1
A
I15026
B
I15027
C
I15025
cotes en mm
0
10
20
P
2
ans
vuotta
let
years
år
godina
Jahre
év
ya ından
jaar
let
años
rokov
aastastele
anos
lata
metų
anni
gadiem
år
ani
år
χρόνια
OK
D
x2
E
x2
F
M
N
x2
M
N
30
50
60
40
x37
4,5 mm
12
9
3
0h45
X2
6
F •Outils non fournis
*
GB •Tools not provided.
D •Werkzeug nicht inbegri en
NL •Gereedschap niet inbegrepen
E •Herramientas no incluidas
P •Ferramentas não fornecidas.
I •Utensili non forniti
DK •Værktøj medfølger ikke.
S •Verktyg ingår inte.
FIN •Ei sisällä työkaluja
N •Verktøy følger ikke med
H •A szerszámok nem tartozékai a terméknek.
CZ •Nářadí není součástí dodávky
SK •Náradie nie je súčasťou dodávky
I21076
S22003
I15030
76A2415000401
*
*
PL •Narzędzia niedostarczone w zestawie.
BG •
RO •Scule neincluse
GR •Τα εργαλεία δεν περιλα βάνονται
SI •Orodje ni priloženo.
HRV •Alati se ne isporučuju
TR •Ürüne dahil değildir
UA •
EST •Tööriistu ei ole kaasas.
LT •Įrankių komplekte nėra
LV •Rīki komplektā nav ietverti.
.
G
x2
H
J
x1
K
L
x1
R
T
U
76A3166042506 P1/16
*
.
•AR
x12
x12
I20039
x1
x10
I17019
x2
I20038
x2
loading

Inhaltszusammenfassung für smoby Life Square

  • Seite 1 F •ATTENTION! PL • OSTRZEŻENIE! GB •WARNING! BG •ВНИМАНИЕ! D •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL •WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! vuotta E •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! 0h45 years år godina P •ATENÇÃO! HRV •UPOZORENJE! I •AVVERTENZA! Jahre év TR •UYARI! ya ından DK •ADVARSEL! UA •УВАГА! jaar S •VARNING!
  • Seite 2 76M2200002 I23018 76A3166042506 P2/16...
  • Seite 3 non fourni. GB •The product may be attached to the ground, attachment system not provided. D •Das Pro- dukt kann am Boden befestigt werden. Befestigungs- P •O pro- fornecido. I DK •Produktet kan sættes fast på jorden fastgørelsessystemet medfølger ikke. S •Produkten kan fästas på marken fästsystem medföljer inte.
  • Seite 4 maison Garden 76A3166042506 76A3166042506 P4/16...
  • Seite 5 NO OK 76A3166042506 P5/16...
  • Seite 6 NO OK 76A3166042506 P6/16...
  • Seite 7 76A3166042506 P7/16...
  • Seite 8 76A3166042506 P8/16...
  • Seite 9 76A3166042506 P9/16...
  • Seite 10 76A3166042506 P10/16...
  • Seite 11 76A3166042506 P11/16...
  • Seite 12 F •Renseignements importants à conserver. ATTEN- supervision. Any complaint must be accompanied tellt werden. Nicht auf harten Böden, Beton oder TION! Pour écarter les dangers liés à l’emballage (at- by the proof of purchase (receipt). The plastic or me- Asphalt aufstellen. Zum Aufstellen geeignet sind taches, film plastique, embout de gonflage, outils tal links between parts should be removed by an Untergründe mit stoßdämpfenden Eigenschaften...
  • Seite 13 geïnstalleerd op een vlakke en horizontale onder- dades cortantes. O conjunto deve ser instalado ger) for ikke at hæmme børnenes leg og for at ga- grond. Niet installeren op een harde vloer, zoals sobre solo liso e horizontal. Não instale em pisos rantere deres sikkerhed.
  • Seite 14 vahingoittuminen. Talvella tuotteeseen ei saa ko- (spojovací materiál, plastová fólia, nafukovací възрастен. При заявяване на рекламации, hdistua voimakkaita iskuja, koska se saattaa vahin- nadstavec, montážne nástroje…) odstráňte všetky изпращайте и доказателство за извършената goittua. Kaikki alkuperäisen tuotteen muutokset súčasti, ktoré nie sú súčasťou výrobku. Hračka покупка(касовата...
  • Seite 15 βελόνα φουσκώματος, εργαλεία συναρμολόγησης proizvoda. Postavljanje je dozvoljeno isključivo встановлюйте на твердих підлогах, таких як κ.λπ), αφαιρέστε όλα τα στοιχεία που δεν odraslim osobama. UPOZORENJE! Nikad ne do- бетон чи асфальт, або використовуйте αποτελούν τμήμα του προϊόντος. Παιχνίδι που pustite djetetu da se igra bez nadzora odrasle амортизуючі...
  • Seite 16 naudoti, kol jis nebus pataisytas. Nesilaikant nuro- asām malām. Uzstādīt uz plakanas un horizontālas jāaizvieto, atbilstoši ražotāja instrukcijām. UZ- dymų galima sukelti kritimą, nuvirtimą ar įvairius virsmas. Neuzstādiet uz cietām grīdām, piemēram, MANĪBU! Lietot vienīgi ģimenes lokā. Paredzēts iz- apgadinimus. Žiemos metu negalima gaminio betona vai bitumena;...

Diese Anleitung auch für:

7600810740