Seite 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI ATIB280 Atornillador de impacto a batería cordless impact driver Visseuse à chocs à batterie Akku-Schlagschrauber Avvitatore a impulsi senza fili Parafusadeira de impacto sem fio Аккумуляторный...
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI u Español: 6 u English: 12 u Français: 18 u Deutsch: 24 u Italiano: 30 u Portugués: 37 u Русский: 43 u Рolski: 50 u CE Certification: 58...
Seite 25
2) Elektrische Sicherheit sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewi- a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steck- cht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten dose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert Situationen besser kontrollieren. werden.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes vorgesehen sind. erhalten bleibt. • Beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs müs- sen Sie aufmerksam sein und wachsam bleiben. 1.2 SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN BETRIEB DER Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn HANDKREISSÄG DES SCHLAGBOHRSCHRAUBER Sie sich müde fühlen oder unter dem Einfluss von •...
des Elektrowerkzeugs mit dem Finger auf dem Ein- / 3. ELEKTROWERKZEUG - BESTIMMUNGSGEMÄ-SSER Ausschalter und Einlegen des Akku-Packs in ein ein- GEBRAUCH geschaltetes Elektrowerkzeug kann zu Unfällen führen. Das Elektrowerkzeug wurde zum Lösen und Anziehen • Keine beschädigten oder veränderten Akkus verwenden, von Befestigungselementen (Schrauben, Muttern da diese Schäden und Verletzungen verursachen können.
Verwenden Sie Zubehör mit einer kreisförmigen ist verboten. Nut am Ende des Schafts, um die Befestigung des Zubehörs im Werkzeughalter 3 zu gewährleisten. Während des Ladevorgangs erwärmen sich der Für kurze Schraubendreherbits verwenden Sie Akku 13 und das Ladegerät 14, dies ist ein normaler den magnetischen Bithalter 11, um eine zuver- Vorgang.
LED-Lampe hrichtungsschalter 6 nach links, wie in (Abb. 7.2) gezeigt. Beim Drücken des Ein-/Ausschalters 5 schal- 9. TIPPS ZUM ARBEITEN MIT ELEKTROWERKZEUGEN tet sich die LED-Lampe 4 automatisch ein und ermöglicht das Arbeiten bei schwachem Licht. Setzen Sie den Steckschlüssel nur auf den Kopf Einstellung der Geschwindigkeit, Schlaggeschwindi- des Befestigungselements, wenn das Elektrowerkzeug gkeit und des Drehmoments (Abb.
Entsorgung bringen können. Norm EN 60745-2-3, EN 60745-1 und EN 60745-2- 1 gemessen und dienen als Vergleichsgrundlage bei VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne Maschinen für ähnliche Anwendungen. vorherige Ankündigung zu verändern. Der angegebene Vibrationspegel wurde für die...
1:2021, EN IEC 55014-2:2021 umgesetzt wurden. NEDERLANDS EG VERKLARING TER GOEDKEURING Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat deze Mod.: ATIB280 machine voldoet aan de voorschriften van de volgende ri- chtlijnen van het Europese Parlement en de Raad: 2006/42/ EG, 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU. Hiervoor zijn o.a.
Seite 60
Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 0 9 2 0 2 4 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.com...