Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Pro 27 Plus Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Monitore
  5. Pro 27 Plus
  6. Benutzerhandbuch
Dell Pro 27 Plus Benutzerhandbuch

Dell Pro 27 Plus Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pro 27 Plus:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell Pro 27 Plus QHD Monitor
P2725D
Dell Pro 27 Plus QHD USB-C Hub Monitor
P2725DE
Dell Pro 27 Plus 4K USB-C Hub Monitor
P2725QE
Benutzerhandbuch
Modell: P2725D/P2725DE/P2725QE
Regulatorisches Modell: P2725Df/P2725DEf/P2725QEf
März 2025
Rev. A00
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Pro 27 Plus

Inhaltszusammenfassung für Dell Pro 27 Plus

  • Seite 1 Dell Pro 27 Plus QHD Monitor P2725D Dell Pro 27 Plus QHD USB-C Hub Monitor P2725DE Dell Pro 27 Plus 4K USB-C Hub Monitor P2725QE Benutzerhandbuch Modell: P2725D/P2725DE/P2725QE Regulatorisches Modell: P2725Df/P2725DEf/P2725QEf März 2025 Rev. A00...
  • Seite 2 Eine WARNUNG weist darauf hin, dass die Gefahr von Sachschäden, Personenschäden oder Tod besteht. © 2025 Dell Inc. oder seine Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell Technologies, Dell und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken der jeweiligen Eigentümer sein.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows ....... . .
  • Seite 4 Kontakt zu Dell ........

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um Ihren Monitor vor möglichen Schäden zu schützen und Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Sofern nicht anders vermerkt, wird bei jedem in diesem Dokument enthaltenen Vorgehen davon ausgegangen, dass Sie die Sicherheitsinformationen gelesen haben, die mit Ihrem Monitor geliefert wurden. HINWEIS: Lesen Sie vor der Verwendung des Monitors die Sicherheitshinweise, die mit dem Monitor geliefert wurden und auf dem Produkt aufgedruckt sind.

  • Seite 6: Über Ihren Monitor

    Über Ihren Monitor Inhalt der Verpackung Die folgende Liste enthält eine Auflistung der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenn eine Komponente fehlt, wenden Sie sich an Dell. Weitere Informationen finden Sie unter Kontakt zu Dell. HINWEIS: Einige Artikel sind möglicherweise optional und werden nicht mit Ihrem Monitor geliefert. Einige Funktionen sind möglicherweise in bestimmten Ländern nicht verfügbar.

  • Seite 7: Produktmerkmale

    *Überprüfen Sie dies mit dem Vertriebsmitarbeiter des jeweiligen Landes oder der Region. Produktmerkmale Der Dell P2725D/P2725DE/P2725QE Flachbildschirm verfügt über einen TFT-Flüssigkristallbildschirm (LCD) mit aktiver Matrix und LED-Hintergrundbeleuchtung. Die Eigenschaften des Monitors umfassen: 684,7 mm (27,0 Zoll) sichtbarer Bereich, der angezeigt wird (diagonal gemessen).
  • Seite 8 RoHS-konform. • Energy Star-zertifiziert. Dell ComfortView Plus ist eine integrierte Funktion zur Reduzierung von blauem Licht auf dem Bildschirm, die den Komfort für • die Augen verbessert, indem sie potenziell schädliche blaue Lichtemissionen reduziert, ohne die Farben zu beeinträchtigen. Durch die ComfortView Plus-Technologie hat Dell die schädliche Blaulichteinwirkung von ≤50 % auf ≤35 % reduziert. Dieser Monitor ist vom TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 mit einer 4-Sterne-Bewertung zertifiziert.
  • Seite 9 Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0-Zertifizierungsprogramm bietet der Display-Industrie ein verbraucherfreundliches Sterne-Bewertungssystem, das das Wohlbefinden der Augen von der Sicherheit bis zur Augenpflege fördert. Im Vergleich zu den bestehenden Zertifizierungen stellt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm zusätzlich strenge Anforderungen an die Prüfung von augenschonenden Eigenschaften wie geringes Blaulicht, Flimmerfreiheit, Bildwiederholrate, Farbumfang, Farbgenauigkeit und Umgebungslichtsensorleistung.

  • Seite 10: Flimmerfrei

    Tabelle 3. Eye Comfort 3.0-Anforderungen. Erforderliche Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sterne-Bewertungsschema für Monitore Sterne-Bewertungsschema Kategorie Prüfgegenstand 3-Sterne 4-Sterne 5-Sterne TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL Schwaches blaues Licht Kategorie III (≤50%) oder Kategorie II (≤35%) oder Kategorie II (≤35%) oder Software LBL Lösung Kategorie I (≤20%) Kategorie I (≤20%)

  • Seite 11: Kompatibilität Mit Dem Betriebssystem

    Kompatibilität mit dem Betriebssystem • Windows 10/Windows 11 und höher* *Die Kompatibilität des Betriebssystems mit Monitoren der Marken Dell und Alienware kann abweichen je nach Faktoren wie z. B.: • Spezifische(s) Veröffentlichungsdatum(e), wenn Betriebssystemversionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. Spezifische Veröffentlichungsdaten für Firmware-, Softwareanwendungs- oder Treiberaktualisierungen für Monitore der Marken •...

  • Seite 12: Rückansicht

    Barcode, Seriennummer und Beziehen Sie sich auf diese Kennzeichnung, wenn Sie den Kennzeichnung des Service-Tags technischen Support von Dell in Anspruch nehmen müssen. Das Service-Tag ist eine eindeutige alphanumerische Kennung, die es den Dell-Servicetechnikern ermöglicht, die Hardwarekomponenten Ihres Monitors zu identifizieren und auf Garantieinformationen zuzugreifen.

  • Seite 13: Ansicht Von Hinten Und Unten

    Ansicht von hinten und unten P2725D 3 4 5 6 Abbildung 4. Ansicht von unten ohne Monitorstandfuß Tabelle 6. Komponenten und Beschreibungen. Kennzeichnung Beschreibung Verwendung Schlitz für Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor mithilfe eines Sicherheitsschlosses (separat erhältlich), um eine unbefugte Bewegung Ihres Monitors zu (basierend auf Kensington Security Slot) verhindern.
  • Seite 14 P2725DE Abbildung 5. Ansicht von unten ohne Monitorstandfuß Tabelle 7. Komponenten und Beschreibungen. Kennzeichnung Beschreibung Verwendung Schlitz für Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor mithilfe eines Sicherheitsschlosses (separat erhältlich), um eine unbefugte Bewegung Ihres Monitors zu (basierend auf Kensington Security Slot) verhindern. Stromanschluss Schließen Sie das Netzkabel an (im Lieferumfang des Monitors enthalten).
  • Seite 15 P2725QE 4 5 6 Abbildung 6. Ansicht von unten ohne Monitorstandfuß Tabelle 8. Komponenten und Beschreibungen. Kennzeichnung Beschreibung Verwendung Schlitz für Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor mithilfe eines Sicherheitsschlosses (separat erhältlich), um eine unbefugte Bewegung Ihres Monitors zu (basierend auf Kensington Security Slot) verhindern.

  • Seite 16: Technische Daten Des Monitors

    Technische Daten des Monitors Tabelle 9. Technische Daten des Monitors. Modell P2725D P2725DE P2725QE Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Aktiv-Matrix-TFT-LCD Aktiv-Matrix-TFT-LCD Panel-Technologie In-Plane-Switching-Technologie In-Plane-Switching-Technologie In-Plane-Switching-Technologie (IPS) (IPS) (IPS) Seitenverhältnis 16:9 16:9 16:9 Sichtbare Bildabmessungen Diagonal 684,7 mm (27,0 Zoll) 684,7 mm (27,0 Zoll) 684,7 mm (27,0 Zoll) Aktiver Bereich Horizontal 596,74 mm (23,49 in.)
  • Seite 17 -45° bis 45° -45° bis 45° Pivot -90° bis 90° -90° bis 90° -90° bis 90° Kabelmanagement Kompatibilität des Dell Easy Arrange und andere Easy Arrange und andere Easy Arrange und andere Display and Peripheral wichtige Funktionen wichtige Funktionen wichtige Funktionen...

  • Seite 18: Dell Display And Peripheral Manager (Ddpm) Für Windows

    3. Ordnen Sie Anwendungen oder Dateien den Partitionen von Easy Arrange an, speichern Sie das Layout als Profil, und stellen Sie das Profil bei Bedarf automatisch mit Easy Arrange Memory wieder her. 4. Schließen Sie den Dell Monitor an mehrere Eingangsquellen an und verwalten Sie diese Videoeingänge mithilfe der Funktion Eingangsquelle.

  • Seite 19: Technische Daten Der Auflösung

    Technische Daten der Auflösung Tabelle 10. Technische Daten der Auflösung. Modell P2725D P2725DE P2725QE Horizontaler Scanbereich 30 kHz bis 151 kHz 30 kHz bis 151 kHz 30 kHz bis 227 kHz Vertikaler Scanbereich 48 Hz bis 100 Hz 48 Hz bis 100 Hz 48 Hz bis 100 Hz Voreingestellte maximale 2560 ×...

  • Seite 20: Dp-Multi-Stream-Transport (Mst)-Modi

    DP-Multi-Stream-Transport (MST)-Modi P2725DE Tabelle 13. USB-C Multi-Stream Transport (MST) -Modi. MST-Quellen-Monitor Maximale Anzahl von externen Monitoren, die unterstützt werden können 2560 x 1440 @ 100 Hz 3 (mit USB-C DP-Alternativmodus) Tabelle 14. DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) -Modi. MST-Quellen-Monitor Maximale Anzahl von externen Monitoren, die unterstützt werden können 2560 x 1440 @ 100 Hz HINWEIS: Der Host-DP/USB-C-Port ist im HBR3-4-Lane-Zustand.

  • Seite 21: Anzeigemodus

    Tabelle 16. Tabelle mit Zeitangaben – P2725QE. Anzeige-Modus Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Pixel-Taktfrequenz Polarität der (kHz) (Hz) (MHz) Synchronisation (Horizontal/Vertikal) VESA 640 x 480 31,5 59,9 25,2 VESA 640 x 480 37,5 75,0 31,5 VESA 720 x 400 31,5 70,1 28,3 VESA 800 x 600 37,9 60,3...

  • Seite 22: Elektrische Spezifikationen

    Elektrische Spezifikationen Tabelle 17. P2725D - Elektrische Spezifikationen. Modell P2725D Video-Eingangssignale • HDMI 2.1* (TMDS), 100 Ω Eingangsimpedanz pro differentiell gekoppeltem Paar DisplayPort 1.4, 100 Ω Eingangsimpedanz pro differentiell gekoppeltem Paar • Eingangsspannung/-frequenz/- 100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A (typisch) strom Einschaltstrom 120 V : 30 A (maximal) bei 0°C (Kaltstart)
  • Seite 23 Tabelle 19. P2725QE - Elektrische Spezifikationen. Modell P2725QE Video-Eingangssignale USB-C/DisplayPort*, 100 Ω Eingangsimpedanz pro differentiellem Paar • HDMI 2.1* (FRL), 100 Ω Eingangsimpedanz pro differentiellem Paar • Eingangsspannung/-frequenz/- 100 VAC bis 240 VAC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/3,0 A (typisch) strom Einschaltstrom 120 V : 30 A (maximal) bei 0°C (Kaltstart)

  • Seite 24: Physikalische Merkmale

    Da Dell keine Kontrolle über die unterschiedlichen Kabellieferanten auf dem Markt, die Art des Materials, den Konnektor und das Verfahren zur Herstellung dieser Kabel hat, übernimmt Dell keine Garantie für die Videoleistung von Kabeln, die nicht mit Ihrem Dell Monitor geliefert werden.

  • Seite 25: Umweltbezogene Merkmale

    Umweltbezogene Merkmale Tabelle 21. Umwelteigenschaften. Modell P2725D/P2725DE/P2725QE Temperatur: 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F) In Betrieb Nicht in Betrieb -20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F) Lagerung/Versand Luftfeuchtigkeit: 10% bis 80% (nicht kondensierend) In Betrieb Nicht in Betrieb 5% bis 90% (nicht kondensierend) Lagerung/Versand Höhenlage: In Betrieb (maximal)

  • Seite 26: Pin-Belegung

    Pin-Belegung DisplayPort (Eingang) Abbildung 7. DisplayPort-Anschluss (Eingang) Tabelle 22. Pin-Belegungen (DP). Pin-Nummer Signalzuweisung ML3 (n) ML3 (p) ML2 (n) ML2 (p) ML1 (n) ML1 (p) ML0 (n) ML0 (p) AUX (p) AUX (n) Heißstecker-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR 26    Über Ihren Monitor...

  • Seite 27: Displayport (Ausgang)

    DisplayPort (Ausgang) Abbildung 8. DisplayPort-Anschluss (Ausgang) Tabelle 23. Pin-Belegungen (DP). Pin-Nummer Signalzuweisung ML0 (p) ML0 (n) ML1 (p) ML1 (n) ML2 (p) ML2 (n) ML3 (p) ML3 (n) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) AUX CH (n) Heißstecker-Erkennung Zurück DP_PWR Über Ihren Monitor    27...

  • Seite 28: Hdmi

    HDMI Abbildung 9. HDMI- Anschluss Tabelle 24. Pin-Belegungen (HDMI). Pin-Nummer Signalzuweisung TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Reserviert (N.C.

  • Seite 29: Universal Serial Bus (Usb)-Schnittstelle

    Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den USB-Anschlüssen, die am Monitor verfügbar sind. USB 5Gbps Tabelle 25. USB-Informationen (USB 5Gbps). Maximal unterstützte Leistung (je Übertragungsgeschwindigkeit Datenrate Anschluss) USB 5Gbps 5Gbps 4,5 W USB 2.0 480 Mbps 4,5 W USB 1.0 12 Mbps...
  • Seite 30 USB-Anschluss, 5Gbps, Typ A, Downstream Abbildung 11. USB-Konnektor, Typ A, Downstream, 5Gbps Tabelle 28. Pin-Belegungen (USB 5Gbps, Typ A, Downstream). Pin-Nummer Signalzuweisung SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ 30    Über Ihren Monitor...

  • Seite 31: Usb-C-Anschluss

    USB-C-Anschluss Abbildung 12. USB-C-Konnektor Tabelle 29. Pin-Belegungen (USB-C). Pin-Nummer Signalzuweisung Pin-Nummer Signalzuweisung TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU2 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ USB-Anschlüsse P2725D 1 × USB 5Gbps Typ B Upstream – Rückseite • 3 × USB 5Gbps Typ A Downstream – hinten (2) und vorne (1) •...

  • Seite 32: Rj45

    Kennzeichnung des Modells), Pass-Thru (MAPT), Wake-on-LAN (WoL) aus dem Standby-Modus (S3/S4*/S5) und UEFI**PXE- Boot-Funktion. Diese drei Funktionen hängen von der BIOS-Einstellung und der Version des Betriebssystems ab. * S4/S5 WoL wird nur von knapp der Hälfte der Dell-Ökosysteme unterstützt. ** UEFI steht für Unified Extensible Firmware Interface.
  • Seite 33 RJ45-LED-Status P2725DE/P2725QE Abbildung 14. RJ45 Konnektor LED-Status Tabelle 31. RJ45 Konnektor LED-Informationen. Kennzeichnung LED Farbe Beschreibung Link / Aktivitätsanzeige: Blinkend - Aktivität am Anschluss. • Linke LED Grün • Grün Ein - Die Verbindung wird hergestellt. Aus - Die Verbindung ist nicht hergestellt. •...

  • Seite 34: Plug-And-Play-Fähigkeit

    Während des Herstellungsprozesses des LCD-Monitors ist es normal, dass ein oder mehrere Pixel in einem unveränderlichen Zustand bleiben, was schwer zu erkennen ist und keinen Einfluss auf die Anzeigequalität oder Benutzerfreundlichkeit hat. Weitere Informationen zur Dell Monitor Quality and Pixel Policy finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines. 34    Über Ihren Monitor...

  • Seite 35: Ergonomie

    Ergonomie VORSICHT: Unsachgemäße oder übermäßige Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. VORSICHT: Ansicht des Monitors für längere Zeit kann zu einer Überanstrengung der Augen führen. Um Komfort und Effizienz zu gewährleisten, sollten Sie beim Einrichten und Verwenden Ihres Computerarbeitsplatzes die folgenden Richtlinien beachten: Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur direkt vor Ihnen befinden, während Sie arbeiten.

  • Seite 36: Nutzung Und Bewegen Des Bildschirms

    Nutzung und Bewegen des Bildschirms Um sicherzustellen, dass der Monitor beim Anheben oder Bewegen sicher verarbeitet wird, befolgen Sie die unten aufgeführten Richtlinien: Schalten Sie den Computer und den Monitor aus, bevor Sie den Monitor bewegen oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...

  • Seite 37: Leitlinien Für Die Wartung

    Verwenden Sie ein sauberes, leicht mit Wasser angefeuchtetes Tuch, um die Montage, den Bildschirm und das Gehäuse Ihres • Dell-Monitors zu reinigen. Falls vorhanden, verwenden Sie ein Bildschirmreinigungstuch oder eine für die Reinigung von Dell- Monitoren geeignete Lösung. Vergewissern Sie sich nach der Reinigung der Oberfläche des Tisches, dass diese gründlich trocken und frei von Feuchtigkeit und •...

  • Seite 38: Einrichten Des Monitors

    Einrichten des Monitors Anbringen des Standfußes HINWEIS: Der Standfuß ist bei der Auslieferung des Monitors noch nicht angebracht. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den Standfuß, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Standfuß anbringen, den Sie anderweitig erworben haben, befolgen Sie die dem Standfuß beiliegende Aufbauanleitung. 1.

  • Seite 39: Öffnen Sie Die Schutzabdeckung

    6. Öffnen Sie die Schutzabdeckung am Monitor, um auf den VESA-Steckplatz am Monitor zuzugreifen. Abbildung 21. Öffnen Sie die Schutzabdeckung 7. Befestigte Montage des Standfußes am Monitor. a. Setzen Sie die beiden Laschen am oberen Teil des Standfußes in die Nut auf der Rückseite des Monitors ein. b.

  • Seite 40: Heben Sie Die Schutzabdeckung Vom Monitor Ab

    8. Halten Sie die Standfußerhöhung fest und heben Sie den Monitor vorsichtig an. Legen Sie ihn dann auf eine ebene Fläche. Abbildung 23. Anheben des Monitors VORSICHT: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, damit er nicht verrutscht oder herunterfällt. 9. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor ab. Abbildung 24. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor ab 10.

  • Seite 41: Anschließen Des Monitors

    Kabelführungsschlitz zu führen, bevor Sie sie an den Monitor anschließen. HINWEIS: Die Monitore von Dell sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell im Karton mitgelieferten Kabeln funktionieren. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und -leistung bei Ver-wendung von Kabeln, die nicht von Dell stammen.

  • Seite 42: Anschließen Des Displayport-Kabels Und Des Usb-Kabels

    Anschließen des DisplayPort-Kabels und des USB-Kabels P2725D USB Typ-B USB Typ-A Abbildung 28. Anschließen des DisplayPort-Kabels und des USB-Kabels USB-C-zu-C-Kabel anschließen P2725DE/P2725QE Der USB-C-Anschluss an Ihrem Monitor: Kann alternativ als USB-C oder DisplayPort 1.4 verwendet werden. • • Unterstützt USB Power Delivery (PD), mit Profilen bis zu 90 W. USB-C USB-C Abbildung...

  • Seite 43: Usb Typ-C Auf Typ-A Kabel Anschließen

    USB Typ-C auf Typ-A Kabel anschließen P2725DE/P2725QE USB-C USB Typ-A Abbildung 30. USB Typ-C auf Typ-A Kabel anschließen Anschließen des RJ45-Kabels (optional) P2725DE/P2725QE USB-C RJ45 USB-C Abbildung 31. Anschließen des RJ45-Kabels HINWEIS: Das RJ45-Kabel gehört nicht zum Standardzubehör. Einrichten des Monitors    43...

  • Seite 44: Anschließen Des Monitors Für Die Dp-Multi-Stream-Transport-Funktion (Mst)

    Anschließen des Monitors für die DP-Multi-Stream-Transport-Funktion (MST) P2725DE DP in DP in DP out Abbildung 32. Anschluss des Monitors für die DP MST-Funktion HINWEIS: Dieser Monitor unterstützt die DP MST-Funktion. Um diese Funktion nutzen zu können, muss Ihre PC-Grafikkarte für DP1.4 mit MST-Option zertifiziert sein. HINWEIS: Entfernen Sie den Gummistopfen, wenn Sie den DP-Out-Konnektor verwenden.

  • Seite 45: Dell Power Button Sync (Dpbs)

    Ihr Monitor ist mit der Dell Power Button Sync (DPBS)-Funktion ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, den PC-Systemenergiezustand über die Einschalttaste des Monitors zu steuern. Diese Funktion wird nur von Dell-Plattformen unterstützt, die über eine integrierte DPBS-Funktion verfügen, und wird nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt.
  • Seite 46 3. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen. Abbildung 37. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen 4. Im Dropdown-Menü von Wenn ich den Netzschalter drücke gibt es einige Optionen zur Auswahl, nämlich Nichts tun/ Ruhezustand/Winterschlaf/Ausschalten. Sie können Ruhezustand/Winterschlaf/Ausschalten wählen. Abbildung 38. Einstellung der Power- und Sleep-Taste Speichern Abbildung 39. Einstellung der Power- und Sleep-Taste Abbrechen HINWEIS:...

  • Seite 47: Erstmaliges Anschließen Des Monitors Für Dpbs

    3. Schließen Sie das USB-C-Kabel vom PC an den Monitor an. 4. Sowohl der Monitor als auch der PC lassen sich normal einschalten, mit Ausnahme der Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-Plattform. 5. Wenn Sie die Dell Optiplex 7090/3090 Ultra-Plattform anschließen, werden Sie feststellen, dass sich sowohl der Monitor als auch der PC kurzzeitig einschalten.

  • Seite 48: Verwendung Der Dpbs-Funktion

    Monitors (AUS) USB-C-Kabel anschließen USB-C USB-C * Nicht alle Dell-PCs unterstützen das Aufwecken der Plattform über den Monitor. * Tippen Sie nach dem Anschließen des USB-C-Kabels auf Tastatur oder bewegen Sie die Maus, damit der PC bei Bedarf den Startvorgang fortsetzt.

  • Seite 49: Halten Sie Die Einschalttaste Des Monitors 4 Sekunden Lang Gedrückt

    Wenn sowohl der Monitor als auch der PC eingeschaltet sind, halten Sie die Netztaste des Monitors 4 Sekunden lang gedrückt, • und Sie werden gefragt, ob Sie den PC herunterfahren möchten. USB-C Der PC wird heruntergefahren 4s drücken und halten Abbildung 43. Halten Sie die Einschalttaste des Monitors 4 Sekunden lang gedrückt Abbildung...

  • Seite 50: Anschluss Des Monitors Für Die Usb-C Multi-Stream Transport (Mst)-Funktion

    DP in USB-C DP out Systemenergiezustand (AUS) No USB-C Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/P2725XX USB-C Monitor 2 Monitor 1 Abbildung 47. Der Personal Computer ist mit zwei Monitoren verbunden und initial eingeschaltet 50    Einrichten des Monitors...

  • Seite 51: Anschließen Des Monitors Für Usb-C

    Anschließen des Monitors für USB-C Die Dell-Personal-Computer*-Ultra-Plattform verfügt über zwei USB-C-Anschlüsse, sodass sowohl Monitor 1 als auch Monitor 2 mit dem Personal Computer synchronisiert werden können. Wenn der PC und die beiden Monitore initial eingeschaltet sind, wird durch Drücken der Einschalttaste an Monitor 1 oder Monitor 2 der PC, Monitor 1 und Monitor 2 ausgeschaltet.

  • Seite 52: Usb-C-Aufladung 90W Auf Ein Im Aus-Modus

    Stellen Sie sicher, dass USB-C-Aufladung 90W im Aus-Modus auf Ein festgelegt ist . Wenn sich der PC und die beiden Monitore im initialen AUS-Zustand befinden, werden durch Drücken der Einschalttaste an Monitor 1 oder Monitor 2 der PC, Monitor 1 und Monitor 2 eingeschaltet.

  • Seite 53: Kabel Organisieren

    Kabel organisieren Nachdem Sie alle erforderlichen Kabel an Monitor und Computer angeschlossen haben (siehe Anschließen des Monitors), ordnen Sie alle Kabel wie oben gezeigt an. Abbildung 52. Kabel organisieren Sichern des Monitors mit dem Kensington-Schloss (optional) Der Schlitz für die Sicherheitssperre befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Schlitz für Sicherheitsschloss).

  • Seite 54: Abnehmen Des Monitorstandfußes

    Abnehmen des MonitorStandfußes HINWEIS: Um Kratzer auf dem LCD-Bildschirm beim Entfernen des Standfußes zu vermeiden, stellen Sie den Monitor auf eine weiche Unterlage und verarbeiten Sie ihn vorsichtig. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den Standfuß, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Standfuß...

  • Seite 55: Vesa-Wandmontage (Optional)

    VESA-Wandmontage (optional) Abbildung 55. VESA-Wandmontage HINWEIS: Verwenden Sie M4 x 10 mm-Schrauben, um den Monitor mit dem Wandmontagesatz zu verbinden. Beziehen Sie sich auf die Anweisungen, die mit dem VESA-kompatiblen Montagesatz für den Sockel geliefert werden. 1. Legen Sie das Monitorpanel auf ein weiches Tuch oder ein Kissen auf einem stabilen, flachen Tisch. 2.

  • Seite 56: Verwendung Der Kipp-, Schwenk- Und Vertikalverlängerung

    Verwendung der Kipp-, Schwenk- und Vertikalverlängerung HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für das Anbringen des Standfußes, der mit Ihrem Monitor geliefert wurde. Wenn Sie einen Standfuß anbringen, den Sie anderweitig erworben haben, befolgen Sie die dem Standfuß beiliegende Aufbauanleitung. Neigen, schwenken Mit dem Standfuß, der am Monitor befestigt ist, können Sie den Monitor neigen und schwenken, um den für Sie bequemsten Winkel für die Ansicht zu finden.

  • Seite 57: Drehen Des Monitors

    Drehen des Monitors Bevor Sie den Monitor rotieren, sollte Ihr Monitor vollständig vertikal erweitert (Vertikale Erweiterung) und vollständig nach oben geneigt sein, um Druck auf die untere Kante des Monitors zu vermeiden. Abbildung 58. Vollständig nach oben geneigt, um ein Aufschlagen auf den Boden zu vermeiden Im Uhrzeigersinn rotieren °...

  • Seite 58: Gegen Den Uhrzeigersinn Rotieren

    Anzeige auf Ihrem Computer anzupassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor mit einem Computer verwenden, der nicht von Dell stammt, müssen Sie die Website des Grafiktreibers oder des Computerherstellers aufrufen, um Informationen zum Drehen des Bildschirminhalts zu erhalten. So passen Sie die Einstellungen für die Drehung der Anzeige an: 1.

  • Seite 59: Bedienung Des Monitors

    Bedienung des Monitors Einschalten des Monitors Drücken Sie die Taste , um den Monitor einzuschalten. Abbildung 61. Einschalten des Monitors Joysticksteuerung Verwenden Sie die Joysticksteuerung auf der Rückseite des Monitors, um Einstellungen an der Bildschirmanzeige (OSD) vorzunehmen. Abbildung 62. Joysticksteuerung 1. Drücken Sie den Joystick, um den Menü-Launcher zu starten. 2.

  • Seite 60: Sperren Der Kontrolltasten

    Sperren der Kontrolltasten Sie können die Steuertasten des Monitors sperren, um den Zugriff auf das OSD-Menü und/oder die Einschalttaste zu verhindern. 1. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten bzw. nach links oder rechts und halten Sie ihn etwa 4 Sekunden lang in dieser Position, bis ein Pop-up-Menü...

  • Seite 61: Verwenden Des Osd-Menüs (On-Screen-Display)

    Verwenden des OSD-Menüs (On-Screen-Display) Zugriff auf den Menü-Launcher Wenn Sie den Joystick umschalten oder drücken, erscheint der Menü-Launcher, mit dem Sie auf das OSD-Hauptmenü und die Kurzbefehle zugreifen können. Um eine Funktion auszuwählen, bewegen Sie den Joystick. Helligkeit/Kontrast Abbildung 64. Zugriff auf den Menü-Launcher In der folgenden Tabelle werden die Funktionen des Menü-Launcher beschrieben: Tabelle 33. Funktionen des Menü-Launchers.

  • Seite 62: Zugriff Auf Das Menüsystem

    Menü beenden oder mit einem anderen Menü fortfahren. Tabelle 34. OSD-Baumstruktur. Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Helligkeit/Kontrast Regelt die Helligkeit und den Kontrast des Displays. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast Eingangsquelle Farbe Anzeige Menü Personalisieren Andere...

  • Seite 63: Beschreibung

    Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung P2725DE/P2725QE Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast USB-C Eingangsquelle Farbe HDMI Anzeige Helligkeit/Kontrast-Synchronisation Menü Eingänge umbenennen USB-C USB-C-Wechsel bei PC- Personalisieren Ruhezustand Andere Automatische Auswahl Weitere Informationen Optionen für USB-C Eingabeaufforderung für mehrere...
  • Seite 64 Diese Option ist nur verfügbar, wenn die automatische Auswahl eingeschaltet ist. Zurücksetzen der Eingangsquelle Setzt Ihre Monitoreingangseinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Farbe Legt den Farbeinstellungsmodus fest. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Eingangsquelle Eingangsfarbformat Farbe Farbe zurücksetzen...

  • Seite 65: Symbol Menü Und Untermenüs

    Kühl: Stellt Farben mit höheren Farbtemperaturen dar. Der Bildschirm erscheint • kühler und hat einen Blaustich. Benutzerdefinierte Farbe: Ermöglicht es Ihnen, die Farbeinstellungen (R/G/B) • manuell festzulegen und Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus zu erstellen. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Standard Eingangsquelle...

  • Seite 66: Sättigung

    16:9 Eingangsquelle Schärfe Farbe Reaktionszeit Normal Anzeige zurücksetzen Anzeige Menü Personalisieren Andere Weitere Informationen Beenden P2725DE Dell Pro 27 Plus QHD USB-C Hub Monitor - P2725DE Helligkeit/Kontrast Seitenverhältnis 16:9 Eingangsquelle Schärfe Farbe Reaktionszeit Normal Anzeige Menü USB-C-Priorisierung Hohe Auflösung Personalisieren Dell Power Button Sync Anzeige zurücksetzen...
  • Seite 67 Ermöglicht es Ihnen, den PC-Systemenergiezustand über den Netzschalter des (P2725DE/P2725QE) Monitors zu steuern. Hier können Sie die Funktion Dell Power Button Sync ein- oder ausschalten. HINWEIS: Diese Funktion wird nur von der Dell-Plattform unterstützt, die über eine integrierte DPBS-Funktion verfügt, und wird nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt.
  • Seite 68 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Menü Legt die Einstellungen des OSD fest, wie z. B. die Sprachen des OSD, die Zeit, die das Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, usw. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast Sprache Englisch Eingangsquelle Drehung Wähle v √...
  • Seite 69 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalisieren P2725D/P2725DE/P2725QE Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast Kurzbefehl-Anleitung Wählev √ Eingangsquelle Kurzbefehl Taste 1 Seitenverhältnis Farbe Kurzbefehl Taste 2 Eingangsquelle Anzeige Kurzbefehl Taste 3 Helligkeit/Kontrast Menü Kurzbefehl Taste 4 Voreingestellte Modi...
  • Seite 70 Monitor ausgeschaltet ist. HINWEIS: Die Funktion ist nicht auswählbar und wird standardmäßig auf Ein im Aus-Modus gesetzt, wenn der Monitor an Dell Latitude- und Precision-Laptops angeschlossen ist, die Dell Power Button Sync über USB-C unterstützen. Andere USB-Aufladung Ermöglicht es Ihnen, die Ladefunktion der USB-Typ-A- und USB-C-Downstream-...

  • Seite 71: Lcd-Konditionierung

    Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Andere Legt die OSD-Einstellungen fest, z. B. DDC/CI, LCD-Konditionierung, Selbstdiagnose usw. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast DDC/CI Eingangsquelle LCD-Konditionierung Farbe Selbstdiagnose Wähle √ Anzeige Andere zurücksetzen ® Menü Werksreset ENERGY STAR...
  • Seite 72 Setzt alle Einstellungen im Menü Andere auf die Werkseinstellungen zurück Werksreset Stellen Sie alle voreingestellten Werte auf die Werksvoreinstellung zurück. Dies sind auch die Einstellungen für ENERGY STAR -Tests. ® Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast DDC/CI Eingangsquelle LCD-Konditionierung Farbe Selbstdiagnose Wähle √...
  • Seite 73 HINWEIS: Die oben gezeigte Abbildung dient nur zur Veranschaulichung. Die Informationen können je nach Modell und aktuellen Einstellungen variieren. Dell Monitor-Support Um auf die allgemeinen Supportunterlagen für Ihren Monitor zuzugreifen, scannen Sie mit Ihrem Smartphone den QR-Code. Bedienung des Monitors    73...

  • Seite 74: Osd-Meldungen

    Abbildung 66. Warnmeldung zum Zurücksetzen auf die Werksreset Wenn Sie Ja wählen, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen, wird die folgende Meldung angezeigt: Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Wählen Sie „Ja“, um die folgenden Funktionen zu aktivieren: • Andere USB- Aufladung...

  • Seite 75: Osd-Warnmeldungen

    OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: P2725D/P2725DE Das aktuelle Eingabe-Timing wird vom Monitor nicht unterstützt. Bitte ändern Sie Ihr Eingabe-Timing auf 2560×1440, 60Hz oder ein anderes Timing, das in den Spezifikationen des Monitors aufgeführt ist. Abbildung 68. Warnmeldung zum Auflösungsmodus P2725QE...

  • Seite 76: Warnmeldung Zur Funktion Sperren

    Vor der Aktivierung der Sperrfunktion wird die folgende Nachricht angezeigt: Sind Sie sicher, dass Sie die Menü- und Einschalttasten sperren möchten? Um die Tasten zu entsperren, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch. Nein Abbildung 71. Warnmeldung zur Funktion Sperren HINWEIS: Die Meldung kann je nach den gewählten Einstellungen etwas unterschiedlich ausfallen. Wenn Sie die Standardeinstellung für die USB-Aufladung zum ersten Mal ändern, wird die folgende Meldung angezeigt: Wenn Sie diese Einstellung (ohne Symbol) ändern, erhöht sich...

  • Seite 77: Warnmeldung Im Standby-Modus

    Wenn DisplayPort-, HDMI- oder USB-Eingang ausgewählt ist und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, wird die folgende Nachricht angezeigt: Kein DP-Kabel. Die Anzeige wechselt in 4 Minuten in den Standby-Modus. www.dell.com/support/P2725XX Abbildung 76. Warnmeldung: DP-Kabel getrennt HINWEIS: Die Meldung kann gemäß dem gewählten Eingangssignal leicht unterschiedlich ausfallen.

  • Seite 78: Festlegen Der Maximalen Auflösung

    Version aktualisieren. Führen Sie je nach Computer eines der folgenden Verfahren durch: Wenn Sie einen Dell-Desktop oder -Laptop besitzen: Rufen Sie www.dell.com/support, auf, geben Sie Ihren Service-Tag ein, und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte • herunter.

  • Seite 79: Fehlersuche

    Videosignal reagieren kann und korrekt funktioniert. Im Selbsttestmodus bleibt die Power-LED weiß. Wenn der Monitor nicht auf ein Videosignal reagieren kann und ordnungsgemäß funktioniert, wird die folgende Meldung angezeigt: Kein DP-Kabel Die Anzeige wechselt in 4 Minuten in den Standby-Modus. www.dell.com/support/P2725XX Abbildung 77. Warnmeldung: DP-Kabel getrennt HINWEIS: Diese Meldung erscheint auch im Normalbetrieb, wenn das Videokabel getrennt oder beschädigt ist.

  • Seite 80: Integrierte Diagnose

    Ihr Monitor verfügt über ein integriertes Diagnosewerkzeug, mit dem Sie ermitteln können, ob eine ungewöhnliche Bildschirmdarstellung auf ein Problem mit Ihrem Monitor oder mit Ihrem Computer und Ihrer Grafikkarte zurückzuführen ist. Dell Pro 27 Plus xx Monitor - P2725XX Helligkeit/Kontrast...

  • Seite 81: Gängige Probleme

    Ein dauerhaft ausgeschaltetes Pixel ist ein natürlicher Defekt, der bei der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen zur Monitorqualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell finden Sie auf der Dell Support-Website unter: https://www.dell.com/pixelguidelines. Feststehende Pixel LCD-Bildschirm hat helle Schalten Sie das Gerät ein und aus.
  • Seite 82 Sicherheitsrelevante Fragen Sichtbare Anzeichen von Führen Sie keine Schritte zur Fehlerbehebung durch. • Rauch oder Funken Sofortige Kontakt zu Dell. • Vorübergehende Probleme Monitor-Fehlfunktionen Vergewissern Sie sich, dass das Videokabel, das den Monitor mit dem • kommen und gehen Computer verbindet, richtig angeschlossen und sicher ist.

  • Seite 83: Produktspezifische Probleme

    Produktspezifische Probleme Tabelle 36. Produktspezifische Probleme und Lösungen. Spezifische Anzeichen Spezifische Anzeichen Mögliche Lösungen Der Bildschirmbild ist zu Das Bild ist auf dem • Überprüfen Sie die Einstellung des Seitenverhältnisses im OSD der klein Bildschirm zentriert, füllt Anzeigeeinstellungen. aber nicht den gesamten •...
  • Seite 84 • 90 W erfordert, kann es möglicherweise nicht über den USB-C- Anschluss geladen werden. Achten Sie darauf, dass Sie nur von Dell zugelassene Adapter oder • die im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Adapter verwenden. Stellen Sie sicher, dass das USB-Typ-C-Kabel nicht beschädigt ist.

  • Seite 85: Universal Serial Bus (Usb) Spezifische Probleme

    Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme Tabelle 37. Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme und Lösungen. Spezifische Anzeichen Spezifische Anzeichen Mögliche Lösungen Die USB-Schnittstelle USB-Peripheriegeräte • Überprüfen Sie, ob Ihr Monitor eingeschaltet ist. funktioniert nicht funktionieren nicht Schließen Sie das Upstream-Kabel wieder an Ihren Computer an. •...

  • Seite 86: Rechtliche Informationen

    Rechtliche Informationen TCO-zertifiziert Jedes Dell-Produkt, das ein TCO-Label trägt, wurde nach einer freiwilligen TCO-Umweltzertifizierung zertifiziert. Die Anforderungen für die TCO-Zertifizierung konzentrieren sich auf Merkmale, die zu einer gesunden Arbeitsumgebung beitragen, wie z. B. recycelbares Design, Energieeffizienz, Ergonomie, Emissionen, Vermeidung gefährlicher Stoffe und Produktrücknahme.

  • Seite 87: Kontakt Zu Dell

    Kontakt zu Dell Um Dell für Fragen zu Verkauf, technischem Kundendienst oder Kundendienst zu kontaktieren, besuchen Sie https://www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit variiert je nach Land und Produkt, und einige Dienste sind in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar. HINWEIS: Wenn Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog.

Diese Anleitung auch für:

P2725dP2725deP2725qeP2725dfP2725defP2725qef

Inhaltsverzeichnis