Manutenção - Italian Design Idecyclon360 Bedienungsanleitung

3. Pressione o botão de libertação nas placas e a secção de
cabelo será libertada.
4. Deslize a partir da raiz até ao final do cabelo suavemente.
5. Repita conforme necessário.
PT ENCARACOLAR
1. Pressione e segure o botão de liberação da mola da placa
para espalhar as placas.
2. Coloque uma seção de cabelo (aproximadamente 2,5 cm de
cabelo) entre as placas de aquecimento perto das raízes.
3. Solte a braçadeira de placas e o botão de liberação, as placas
irão prender para baixo na seção de cabelo.
4. Ao girar a ferramenta de forma síncrona, envolva a seção de ar ao
redor do Aplliance, para criar um único loop completo de cabelo ao
redor do corpo com aberturas de saída de ar do Aplliance.
5. Deslize para baixo o comprimento do cabelo da raiz até a
ponta lentamente.
6. Repita conforme necessário.
1. Coloque a secção de cabelo entre as
placas de aquecimento perto das raízes.
2. Enrole a secção de cabelo ao redor do
dispositivo enquanto gira a ferramenta
simultaneamente, para criar um
envolviemnto único e completo de cabelo
ao redor do corpo do dispositivo.
3. Deslize o comprimento do cabelo da
raiz até a ponta lentamente.
4. Repita conforme necessário.
Nota:
Após o uso, desligue o ferro pressionando o botão Ligar /
Desligar e desligue-o da corrente.
O dispositivo possui de recursos inteligentes de alta eficiência
e economia de energia. Após 30 minutos de operação,
desligará automaticamente.
Se quiser usá-lo novamente, poderá pressionar o botão de
energia para reiniciar o dispositivo.
PT MANUTENÇÃO
1. Desligue o dispositivo antes de prosseguir com a limpeza.
2. Não mergulhe o aparelho na água.
3. Não use produtos químicos para limpar o aparelho.
4. Limpe o aparelho com um pano macio e úmido e depois
limpe-o com um pano macio e seco.
5. Se o cabo ou a ficha estiverem danificados, suspenda o
trabalho imediatamente. Leve o dispositivo à assistência
técnica autorizada mais próxima ou a um técnico qualificado
para repará-lo ou substituí-lo.
6. O cabo de alimentação deve estar longe da altas
temperaturas ou da superfície de aquecimento. E, por favor,
não guarde o dispositivo com o cabo trançado. Não use esta
unidade se o cabo de alimentação ou outros componentes
estiverem danificados.
24
PT AMBIENTE
Eliminação de equipamento eléctrico e electrónico
usado (aplicável na União Europeia e noutros países
europeus com sistemas de recolha separada). Este
símbolo, aposto no produto que adquiriu ou na respectiva
embalagem, indica que este produto não deve ser tratado como
lixo doméstico quando chegar a altura da sua eliminação. Em vez
disso, deve ser entregue num ecoponto que realize a reciclagem
de equipamento eléctrico e electrónico. Ao assegurar que este
produto é correctamente eliminado, estará a ajudar a prevenir
potenciais consequências negativas para o ambiente e para a
saúde, as quais poderiam advir de uma eliminação incorrecta do
produto. A reciclagem de materiais ajuda a conservar os recursos
naturais. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem
deste produto, contacte os serviços municipalizados da sua àrea
de residência, os serviços de recolha de resíduos domésticos ou a
loja onde adquiriu este produto.
PL ŚROSKI OSTROŻNOŚCI
Proszę uważnie przeczytać poniższe instrukcje przed
przystąpieniem do korzystania z tego urządzenia. Aby zmniejszyć
ryzyko wypadków należy podjąć następujące środki ostrożności:
1. Odłączyć urządzenie, gdy nie jest w użyciu i podczas czyszczenia.
2. Nie używać podczas kąpieli.
3. Ostrzeżenie: IEC 60417 - 5582: Nie używać
urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki
lub innych naczyń zawierających wodę.
4. Nie należy umieszczać lub pozwolić upaść do wody lub innej cieczy.
5. Jeśli wpadnie do wody, natychmiast odłącz ją od zasilania.
Nie wkładaj rąk do wody.
6. Urządzenia nie wolno pozostawiać bez nadzoru podczas
podłączania.
7. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 i
powyżej oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej,
sensorycznej lub umysłowej jeżeli znajdują się pod nadzorem
i zostały uprzednio przeszkolone z korzystania urządzenia i
poinformowane bezpiecznym sposobie korzystania z niego.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
8. Używaj tego urządzenia tylko do celów, do jakich zostało
zaprojektowane, zgodnie z tym, co opisano w tej instrukcji. Nie
używaj akcesoriów niezalecanych przez producenta.
9. Nigdy nie używaj tego urządzenia, jeśli ma uszkodzony
przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo, zostało
upuszczone, jest uszkodzone lub wpadło do wody. Zabierz
urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu
technicznego w celu przeprowadzenia badania lub naprawy.
10. Nie zasłaniaj otworu urządzenia i nie umieszczaj go na
miękkiej powierzchni, takiej jak łóżko lub łóżka, które mogłyby
być zablokowanymi otworami.
12. Trzymać przewód z dala od ciepła i rozgrzanych powierzchni.
Nie zwijać przewodu zasilającego wokół urządzenia.
13. Nigdy nie używać jeśli jesteś senny lub półprzytomny.
14. Nie pozwól, aby gorące płytki dotknęły skóry, gdy
urządzenie jest podłączone.
15. Przewód musi być ułożony tak, aby nie znajdował się na blacie lub
stole i może być przeciągany przez dzieci lub powodować przeszkody.
16. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, autoryzowany serwis techniczny lub
wykwalifikowanego technika, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
25