Machine Translated by Google
Sens d 'installation i ncorrect
S i v ous i nstallez l e r adiateur à l 'intérieur d 'un b âtiment : S i l e r adiateur e st p lacé à l 'intérieur :
percez d es t rous d ans l e m ur p our q ue l e t uyau d 'évacuation s oit p lacé à l 'extérieur. V eillez
à i soler l e t uyau d 'évacuation c ar i l p eut d evenir t rès c haud e t p rovoquer u n i ncendie. S i l e
radiateur e st p lacé à l 'extérieur : i l e st n écessaire d e r allonger l e t uyau d 'évacuation p our é viter
que l es g az d 'échappement n e s oient a spirés d ans l e b âtiment p ar l a p osition a rrière d u
ventilateur d u r adiateur, c e q ui p eut e ntraîner u ne i ntoxication a u m onoxyde d e c arbone.
Installation i ntérieure Schéma d 'installation e xtérieure ( les t uyaux d 'échappement
des p lanchers e n b ois d oivent ê tre p rotégés) P osition
d'installation e t p récautions Réservez u n
espace d e 4 p ouces e ntre l 'entrée d 'air p our u ne p rise d 'air s ans o bstruction G ardez l e
tuyau d 'échappement i nférieur à u ne d istance d e 2 p ouces d u s ol e t é vitez l es i ncendies s i l a
température d u t uyau d 'échappement e st é levée ; N e p liez p as
excessivement l e t uyau d 'échappement, c ar c ela p eut p rovoquer u n f lux d 'échappement
irrégulier ; L e
conduit d e s ortie d 'air n 'est p as f acilement t rop l ong e t d es c oudes m ultiples p euvent e mpêcher
l'évacuation d e l a c haleur, c e q ui e ntraîne u n d éfaut d e t empérature é levée ; L ors
du r avitaillement e n c arburant d u r éservoir, n e p as s 'écouler s ur l e b oîtier, c ar i l s 'écoulera l e
long d e l 'intérieur d e l a m achine j usqu'à l a p osition d u t uyau d 'échappement, p rovoquant d e l a f umée.
Remplissez l e n iveau d 'huile p rès d e l 'orifice d u r éservoir
de c arburant Ne b loquez p as l e t uyau d 'admission, c e q ui e ntraînerait u n m anque d 'oxygène e t l e
chauffage n e f onctionnerait p as
Sens d 'installation c orrect
1 5