Werbung
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Carga de los auriculares
IMPORTANTE
RECARGAR POR COMPLETO LOS
AURICULARES EN EL PRIMER USO.
RETIRAR LOS ADHESIVOS
PROTECTORES DE LOS PINS DE CARGA.
Introduce
los
auriculares
la carcasa de carga, el LED se
iluminará en verde para confirmar.
Carga de la funda
Utiliza
el
cable
de
Tipo
suministrado conectándolo a una
fuente de alimentación (cargador
o puerto USB); el LED de la funda
parpadeará durante la carga y
permanecerá
fijo
cuando
completamente cargada.
Control
Acción
Encendido
Pulsar 5 segundos
Apagado
Pulsar 5 segundos
Play/Pausa
1 toque
Pista siguiente
2 toques
Pista anterior
2 toques
Respuesta / Fin de la llamada
2 toques
Asistente de voz
3 toques
Función transparencia
Mantén pulsado hasta que oigas un sonido
ANC
Mantén pulsado hasta que se oigan dos sonidos
Modo estándar
Mantén pulsado hasta que oigas un sonido
Reiniciar
Pulsa los botones MLT 4 veces,
simultáneamente
8
Enciende y Asocia
con un dispositivo
Saca los auriculares del estuche de
carga, se encenderán y asociarán
entre sí y el LED de uno de los
auriculares parpadeará en blanco
y verde. Abre los ajustes Bluetooth®
en
del dispositivo, busca "SBS OWS
RHINO" y selecciónalo; el auricular
se
conectará
para
música o hacer llamadas. Las
veces siguientes, si el Bluetooth®
del
dispositivo
está
C
los
auriculares
se
automáticamente. Puedes encender
los auriculares pulsando durante 5
segundos los botones multifunción.
esté
Apaga los auriculares
Inserta los auriculares en el estuche
de carga cerrando la tapa, se
apagarán automáticamente y se
desconectarán del dispositivo.
Puedes apagar los auriculares
pulsando durante 5 segundos los
botones multifunción.
Aufladen der Ohrhörer
WICHTIG
LADEN SIE DIE KOPFHÖRER VOR DEM
ERSTEN GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG AUF
ENTFERNEN SIE DIE SCHUTZFOLIE VON
DEN LADESTIFTEN
Stecken Sie die Ohrhörer in das
Ladecase. Die LED leuchtet weiß und
schaltet sich aus, sobald die Ohrhörer
escuchar
vollständig aufgeladen sind.
activado,
Aufladen des Ladecase
conectarán
Benutzen Sie das mitgelieferte
Typ-C-Kabel, indem Sie es an eine
Stromquelle (Ladegerät oder USB-
Anschluss) anschließen. Die LED auf
dem Ladecase blinkt während des
Ladevorgangs und bleibt konstant,
sobald das Ladecase vollständig
geladen ist.
Botón
Befehl
I/D
Einschalten
I/D
Ausschalten
I/D
Wiedergabe/Pause
D
Nächster Titel
I
Vorheriger Titel
I/D
Antwort/Ende des Anrufs
I/D
Sprachassistent
I
Transparenzfunktion
I
ANC
I
Standardmodalität
I/D
Reset
BENUTZERHANDBUCH
Einschalten und Koppeln
mit einem Gerät
Ziehen Sie die Ohrhörer aus dem
Ladecase. Sie schalten sich ein und
verbinden sich miteinander. Die LED
an einem der Ohrhörer blinkt weiß
und grün. Öffnen Sie die Bluetooth®-
Einstellungen des Geräts, suchen
Sie nach „SBS OWS RHINO" und
wählen Sie es aus. Die Ohrhörer
werden so zum Musikhören oder
Telefonieren verbunden. Wenn die
Bluetooth®-Funktion
eingeschaltet wird, verbinden sich
die
Ohrhörer
können die Ohrhörer einschalten,
indem Sie 5 Sekunden lang auf die
Multifunktionstasten drücken.
Ausschalten der Ohrhörer
Setzen Sie die Ohrhörer in das
Ladecase ein und schließen Sie den
Deckel. Die Ohrhörer schalten sich
automatisch aus und trennen sich
vom Gerät. Sie können die Ohrhörer
ausschalten, indem Sie 5 Sekunden
lang auf die Multifunktionstasten
drücken.
Aktion
5 Sekunden lang drücken
5 Sekunden lang drücken
Einmal antippen
Zweimal antippen
Zweimal antippen
Zweimal antippen
Dreimal antippen
Drücken und halten, bis Sie einen Ton hören
Drücken und halten, bis zwei Töne zu hören sind
Drücken und halten, bis Sie einen Ton hören
Die MLT-Tasten 4 Mal gleichzeitig drücken
D
des
Geräts
automatisch.
Sie
Taste
L/R
L/R
L/R
R
L
L/R
L/R
L
L
L
L/R
9
Werbung
