Seite 1
ANC Sport EarBuds IPX5 Sweat & Weather Resistant TEEARTWSRHINOBTK...
Seite 2
SPECIFICATION Wireless: V 5.3 Working Range: 10m Audio Frequency: 20Hz-20kHz Input: 5 V D.C. 1A Multifunction Button touch Battery: 500mAh | Battery earbud: 65mAh Impedance: 18Ω | Sensitivity: 115dB Charging Port Type-C Playing Time (Charging Box): 28 hours Playing Time (Earphones): 7 hours Playing Time (Earphones): 5,5 hours (ANC ON) Charging Time: 1,5 hours Standby Time: 100 hours...
Seite 3
User Manual _______________________________________ 6 Manuale di istruzioni _______________________________ 7 Manual de instrucciones ____________________________ 8 Benutzerhandbuch _________________________________ 9 Mode d’emploi ____________________________________ 10 Manual do utilizador ______________________________ 11 Руководство по эксплуатации ______________________ 12 Gebruikershandleiding _____________________________ 13 Bruksanvisning ___________________________________ 14 Käyttöohje ________________________________________ 15 Kullanim kilavuzu __________________________________ 16 Instrukcja obsługi _________________________________ 17 Εγχειρίδιο...
Seite 4
Aprire le impostazioni Insert the earbuds into the charging Inserire gli auricolari nella custodia, Bluetooth® settings, look for “SBS Bluetooth® del device e cercare case; the LED will light up white and il LED si accenderà bianco e si OWS RHINO”...
Seite 5
Einstellungen des Geräts, suchen la carcasa de carga, el LED se Ladecase. Die LED leuchtet weiß und RHINO” y selecciónalo; el auricular Sie nach „SBS OWS RHINO” und iluminará en verde para confirmar. schaltet sich aus, sobald die Ohrhörer conectará...
Seite 6
Bluetooth® de l’appareil, CARREGUE COMPLETAMENTE RECHARGEZ COMPLÈTEMENT LES e associam-se entre si e o LED recherchez “SBS OWS RHINO” et OS AURICULARES NA PRIMEIRA ÉCOUTEURS AVANT LA PREMIÈRE de um dos auriculares pisca a sélectionnez-le ; les écouteurs sont UTILIZAÇÃO...
Seite 7
Open Bluetooth®-instellingen контактов зарядки Bluetooth® на устройстве, найти и van het apparaat en zoek naar ‘SBS Doe de oortjes in de case, het LED- выбрать “SBS OWS RHINO”. Наушники OWS RHINO’ en selecteer deze; de lampje brandt nu wit en gaat uit Положить...
Seite 8
POISTA SUOJATARRAT vilkkuu valkoisena ja vihreänä. FRÅN LADDNINGSSTIFTEN LATAUSNASTOJEN PÄÄLTÄ inställningarna på enheten. Sök Avaa laitteen Bluetooth®-asetukset, efter “SBS OWS RHINO” och välj etsi “SBS OWS RHINO” ja valitse se; Sätt hörlurarna fodralet. Aseta kuulokkeet koteloon, jolloin detta. Hörlurarna kommer då...
Seite 9
Cihazın Bluetooth® USUŃ NAKLEJKI OCHRONNE Z PINÓW ze słuchawek zacznie migać na ETIKETLERI ÇIKARIN ŁADOWANIA. ayarlarını açın ve ‘SBS OWS RHINO’ biało i zielono. Otwórz ustawienia yu arayın ve seçin; kulaklık daha Bluetooth® urządzenia i wyszukaj Kulaklıkları şarj kutusuna Włóż...
Seite 10
της συσκευής και αναζητήστε το OWS RHINO” a vyberte ji; takto kontrolka LED se rozsvítí bíle a po σε λευκό χρώμα και θα σβήσει μόλις ‘SBS OWS RHINO’ και επιλέξτε budou sluchátka připojena pro úplném nabití zhasne. ολοκληρωθεί η φόρτιση.
Seite 11
Vložte slúchadlá do nabíjacieho Tegye be a fülhallgatót a tokba, vyhľadajte položku „SBS az “SBS OWS RHINO”-t, és válassza puzdra, kontrolka LED sa rozsvieti a LED fehéren világít, és teljesen RHINO“ a vyberte ju; slúchadlá sa ki; a fülhallgató ezután csatlakoztatva nabielo a po nabití...
Seite 12
NOŅEMIET AIZSARGĀJOŠĀS UZLĪMES uz vienas no austiņām mirgos baltā NO UZLĀDES SPRAUDŅIEM un zaļā krāsā. Atveriet savas ierīces Bluetooth® iestatījumus, atrodiet Ievietojiet austiņas uzlādes ietvarā: “SBS OWS RHINO” un atlasiet to; gaismas diode iedegsies baltā austiņas būs pievienotas un jūs krāsā...
Seite 13
устройството, „Bluetooth®“ nustatymus, suraskite Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą: Светодиодът ще светне в бяло и ще потърсете „SBS OWS RHINO“ и го „SBS OWS RHINO“ ir pasirinkite jį; šviesos diodas užsidegs baltai ir изгасне при пълно зареждане. изберете. По този начин слушалките...
Seite 14
ODSTRANITE ZAŠČITNE NALEPKE S zeleno. V napravi odprite nastavitve POLNILNIH ZATIČEV Bluetooth®, poiščite “SBS OWS RHINO” in ga izberite; slušalke bodo Slušalke vstavite v ohišje, lučka nato povezane za poslušanje glasbe LED zasveti belo in se ugasne, ko so ali opravljanje klicev.