Eurosystems MPM01 Bedienungsanweisung Seite 23

FI
JOHDANTO
Hyvä asiakas,
kiitämme sinua luottamuksesta tuotteisiimme ja toivotamme sinulle miellyttävää koneen käyttöä.
Olemme laatineet nämä käyttöohjeet varmistaaksemme häiriöttömän toiminnan alusta alkaen. Jos noudatat näitä vinkkejä huolellisesti, saat nauttia
pitkään toimintakykyisestä koneesta. Koneemme testataan ennen sarjavalmistusta erittäin tarkasti, ja niitä valvotaan tiukasti varsinaisen valmistuksen
aikana. Tämä on meille ja sinulle paras tae siitä, että tuote on todistetusti laadukas.
Koneelle on tehty tiukat neutraalit testit alkuperämaassa, ja se täyttää voimassa olevat turvallisuusstandardit. Tämän varmistamiseksi on
tarpeen käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Käyttäjä menettää kaikki takuuoikeudet, jos käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.
Teknisten ja rakennetta koskevien muutosten oikeus pidätetään. Lisätietoja ja varaosien tilauksia varten ilmoita tuotenumero ja valmistusnumero.
TUNNISTUSTIEDOT (kuva 1) Koneen tiedot ja sarjanumero on merkitty ruiskutusvaunun vasemmalle puolelle moottorin alle. Huomautus Kun pyydät
teknistä apua tai tilaat varaosia, ilmoita aina kyseisen koneen sarjanumero.
KÄYTTÖOLOSUHTEET - KÄYTTÖRAJOITUKSET Kone on suunniteltu ja rakennettu ruiskuttamaan ja käsittelemään vihannespuutarhoja, pieniä
viinitarhoja ja hedelmätarhoja. Sitä voidaan käyttää myös hyttysen torjuntatoimiin ja talvella jään sulamisnesteillä. Käytöstä huolehtii vain yksi käyttäjä,
joka on vastuussa jokaisen mahdollisen altistuvan henkilön pitämisestä turvallisella etäisyydellä (yli 10 metrin päässä). Kaikki muu kuin yllä kuvattu
käyttö (esimerkiksi maalaus) on laitonta ja aiheuttaa takuun menettämisen ja mahdollisia vaaroja käyttäjälle ja altistuneille henkilöille.
TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
vihkojen sisältämiä varoituksia. Kaikki koneet on varustettu tapaturmien ennaltaehkäisyn laitteella. Mainittu laite aiheuttaa kytkimen irrottamisen ja
siten koneen pysähtymisen eteen- tai taaksepäinajossa, kun vastaava säätövipu vapautetaan; lisäksi tämä laite estää peruutusvaihteen asettamisen,
kun eteenpäinvaihde on asetettu.
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROITUKSET:
Koneessa ja tämän oppaan sisällä on kirjoituksia ja merkintöjä, joihin liittyy tämä signaali, joka osoittaa mahdollisen vaaran
olemassaolon. On suositeltavaa noudattaa erityistä varovaisuutta oman turvallisuutesi vuoksi ja niiden henkilöiden hyväksi, jotka
saattavat olla koneen kantaman sisällä.
1. Koneen käyttö on kielletty alle 16-vuotiailta alaikäisiltä ja henkilöiltä, jotka ovat käyttäneet alkoholia, lääkkeitä tai huumeita.
2. Työskentele vain päivänvalossa tai hyvässä keinotekoisessa valaistuksessa.
3. Ruiskutukseen käytettävät kemikaalit voivat olla haitallisia ihmisille tai eläimille, varmista aina, että ympärillä ei ole ihmisiä.
4. Käytä aina suojavaatetusta, kuten käsineitä, suojalaseja, maskia, kenkiä ja haalareita.
5. Tarkista silmämääräisesti ennen jokaista käyttöä kaikkien komponenttien kireys, koneen eheys ja renkaiden paine, tarkista erityisesti letkupuristimien
oikea kiristys.
6. Pumppua on käytettävä enintään 30 baarin paineessa: jos painemittari osoittaa tämän rajan ylittävän arvon, on käytettävä punaista rengasta (kuva
6 osa 3) paineen vähentämiseksi ja hätätilanteessa pumppu on sammutettava välittömästi, koska on olemassa mekanismien vaurioitumisen vaara.
7. Älä käytä ruiskutusvaunua muihin kuin aiottuihin käyttötarkoituksiin, älä varsinkaan käytä sitä muiden nesteiden kuin veden kanssa (esim.
liuottimet, polttoaineet, syttyvät aineet jne.).
8. Jos laitetta käytetään maastossa jyrkässä kaltevuudessa, on suositeltavaa, että pyörien lukitussalvat asetetaan vastaaviin tappeihin (kuva 2 - asento
3), äkillisen pysähtymisen vaaran välttämiseksi; lisäksi on oltava erityisen varovainen ruiskutusputken siirtämisessä ja kelaamisessa varmistaen,
että läheisyydessä ei ole esteitä (kuten oksat, tangot, johdot jne.). Rinteillä työskennellään aina ylämäkeen tai alamäkeen eikä koskaan poikittain.
9. On suositeltavaa sammuttaa pumpun imu (katso edellinen kappale), jos ruiskutus keskeytetään pitkäksi aikaa, jotta säiliön ylikuumeneminen ei
muuta läsnä olevan nesteen kemiallisia ominaisuuksia.
10. Älä KOSKAAN käynnistä konetta suljetuissa ja/tai tuulettamattomissa paikoissa; polttomoottorit tuottavat hiilimonoksidia, joka on tappavaa ihmisille.
11. Älä loittone koneesta ennen moottorin sammuttamista. Älä jätä konetta ilman valvontaa.
12. VAROITUS Bensiini on erittäin helposti syttyvää:
- Älä täytä polttoainetta suljetuissa tiloissa tai moottorin käydessä, älä tupakoi ja varo polttoaineen vuotoja säiliöstä.
- Vuodon sattuessa älä yritä käynnistää moottoria, vaan siirrä kone pois alueelta, jossa vuoto tapahtui, välttäen syttymislähteiden muodostu-
mista, kunnes bensiinihöyryt ovat hävinneet
- Laita säiliön korkit ja bensiiniastian korkit oikein paikoilleen.
13. Varo pakoputkea. Sen lähellä olevat osat voivat kuumentua 80°:seen. Vaihda kuluneet tai vialliset äänenvaimentimet.
14. Moottorin ohjeet: Lue vastaavaan moottoriin liittyvät käyttöohjeet.
15. Ruiskutuksen päätyttyä on suositeltavaa pestä järjestelmä imien puhdasta vettä ja tyhjentää se ja käyttää sitten pumppua ilman imuputkea.
16. ÄLÄ KOSKAAN päästä tuotejäämiä ympäristöön, ne voivat olla saastumisen lähde. Kerää ne säiliöön ja hävitä ne voimassa olevien määräysten
tai valmistajan ohjeiden mukaisesti.
17. Virheellinen käyttö, ammattitaidottoman henkilöstön suorittamat korjaukset tai ei-alkuperäisten varaosien käyttö johtavat takuun menettämiseen
ja valmistajan vapautumiseen vastuusta.
KOKOONPANO (KUVA 3-4)
joten on tarpeen kiinnittää letkukela (4) vastaaviin reikiin, jotka on sijoitettu vastaavaan tukeen (5), ja kiinnittää sitten ruuvit (1) ja mutterit (2), jotka on
aiemmin otettu lisävarustekuoresta. Lopuksi liitä putket (6 ja 7, 7 ja 8) kahdella lisävarustekuoresta otetulla nippusiteellä (3), jotta kaapelit eivät häiritse työtä.
Eteen- ja taaksepäinajon ohjauksen hihnankiristimen säätö: (Kuva 13)
-ETEENPÄINAJO: Pyörät saavat alkaa pyöriä vasta, kun eteenpäinajon ohjausvipu 2 on ylittänyt puolet iskunpituudesta. Kun vipu on täysin vedetty
(työasento) ja on siten iskunsa lopussa, eteenpäinajon hihnankiristimen kuormitusjousen tulee pidentyä noin 6-8 mm (kuva 13.1).
-PERUUTUS: Säädä kaapeli siten, että kun peruutuksen ohjausvipu 3 on STOP-asennossa (kuva 5.1), jousipidikkeen levy koskettaa aukon päätä
kuvan 13.2 mukaisesti.
Kun vipu on täysin vedetty (työasento), peruutusajon hihnankiristimen kuormitusjousen on supistuttava noin 13-15 mm (kuva 13.3).
Edellä mainittujen olosuhteiden saavuttamiseksi on tarpeen käyttää säädintä (B), joka on asennettu vastaavien ohjasvipujen lähelle.
KONEEN KÄYTTÖ
KÄSITTELY (KUVA 5) Aseta kaasuvipu (1) START-asentoon ja käynnistä sitten moottori vetämällä tiukasti itsekelautuvan kelan kahvasta (4) kahvasta.
Kun käynnistys on saavutettu, säädä kierrosten määrää kaasuvivusta (1). Vivun (2) vetäminen riittää sen eteenpäin ajamiseksi.
Peruutus: jätä etenemisvipu (2) ja vapauta laite (A) nuolen osoittamaan suuntaan tuoden sen asennosta (kuva 5.1)
asentoon (kuva 5,2). Vedä vipua (3) itseäsi kohti, kunnes kone alkaa peruuttaa.
VAROITUS: on tärkeää, että kun laite (A) on lukitussa asennossa (kuva 5.1), kone ei liiku. Jos näin ei tapahdu, säädä kaapelit asianmukaisesti,
kuten SÄÄTÖ-luvussa kerrotaan (kuva 13).
Ennen koneen käyttöä sinun on luettava nämä ohjeet ja noudatettava huolellisesti pumpun ja moottorin
Ruiskuvaunu toimitetaan osittain purettuna pakkauksessaan. Ennen sen käyttöä on tarpeen suorittaa kokoonpano,
Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös
23