Eurosystems MPM01 Bedienungsanweisung Seite 21

CZ
ÚVOD
Vážený zákazníku,
děkujeme vám za důvěru v naše výrobky a přejeme vám příjemné používání vašeho stroje.
Vytvořili jsme tyto návody k použití, abychom od začátku zajistili hladký provoz. Pečlivě dodržujte tyto rady a budete mít radost, že vlastníte stroj, který
dlouho a správně funguje. Naše stroje jsou před sériovou výrobou velmi přísně testovány a během samotného výrobního procesu podléhají přísným
kontrolám. To je pro nás i pro Vás nejlepší záruka, že jde o produkt ověřené kvality.
Tento stroj byl podroben přísným neutrálním testům v zemi původu a splňuje platné bezpečnostní předpisy. Aby toto bylo zaručeno, je nutné
používat pouze originální náhradní díly. Při používání neoriginálních náhradních dílů ztrácí uživatel veškerá práva ze záruky.
S výhradou technických a konstrukčních odchylek. Pro informace a objednávky náhradních dílů uveďte prosím číslo výrobku a výrobní číslo.
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE (obr. 1) Štítek s údaji o stroji a sériovým číslem je na levé straně motorového postřikovače pod motorem. Poznámka V
případných žádostech o technickou pomoc nebo v objednávkách náhradních dílů vždy uveďte sériové číslo příslušného stroje.
PODMÍNKY POUŽITÍ - OMEZENÍ POUŽITÍ Stroj je navržen a konstruován pro postřik a ošetřování zeleninových zahrad, malých vinic a sadů. Lze jej
také použít k ošetření proti komárům a v zimním období s kapalinami na tání ledu. K použití je zapotřebí pouze jedna obsluha, která je zodpovědná
za to, aby se všechny případné ohrožené osoby nacházely v bezpečné vzdálenosti (větší než 10 metrů). Jakékoli jiné než výše popsané použití (např.
natírání) je nezákonné a vede ke ztrátě záruky a možnému ohrožení obsluhy a ohrožených osob.
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
příručkách k čerpadlu a motoru. Všechny stroje jsou vybaveny zařízením pro prevenci nehod. Uvedené zařízení způsobí, že se spojka uvolní a
stroj se následně zastaví na dopředném nebo zpětném rychlostním stupni při uvolnění příslušné ovládací páky; toto zařízení navíc zabrání zařazení
zpětného rychlostního stupně při zařazeném dopředném rychlostním stupni.
UPOZORNĚNÍ PRO POUŽITÍ:
Na stroji a uvnitř této brožury jsou nápisy a údaje doplněné touto značkou, které upozorňují na možné nebezpečí. V zájmu vlastní
bezpečnosti a bezpečnosti osob, které se mohou nacházet v dosahu stroje, je třeba dbát zvýšené opatrnosti.
1. Používání stroje je zakázáno dětem mladším 16 let a osobám, které užívají alkohol, léky nebo drogy.
2. Pracujte pouze za denního světla nebo s dobrým umělým osvětlením.
3. Chemikálie používané k postřiku mohou být škodlivé pro lidi nebo zvířata, vždy se ujistěte, že v blízkosti nejsou lidé.
4. Při práci vždy používejte ochranný oděv, jako jsou rukavice, ochranné brýle, obličejová maska, obuv a kombinéza.
5. Před každým použitím proveďte vizuální kontrolu utažení všech součástí, neporušenosti stroje a tlaku v pneumatikách, zejména zkontrolujte
správné utažení hadicových svorek.
6. Čerpadlo musí být používáno při maximálním tlaku 30 barů; pokud manometr ukazuje hodnotu nad touto hranicí, je třeba stisknout červenou
rukojeť (obr. 6 – část. 3) snížit tlak a v případě nouze čerpadlo okamžitě vypnout, protože hrozí poškození jeho mechanismů.
7. Nepoužívejte postřikovač k jinému než určenému účelu, zejména jej nepoužívejte s jinými kapalinami než s vodou (např. s rozpouštědly, palivy,
hořlavinami atd.).
8. Při použití v prudce svažitém terénu by měly být aretační západky kol zasunuty do příslušných čepů (obr. 2 - poloha 3), aby se zabránilo nebezpečí
prudkého zastavení; kromě toho je třeba věnovat zvláštní pozornost pohybu a odvíjení postřikovací hadice a dbát na to, aby se v blízkosti nenacházely
žádné překážky (např. větve, sloupy, dráty atd.). Na svazích pracujte vždy do kopce nebo z kopce, nikdy ne příčně.
9. Pokud je stříkání pozastaveno na delší dobu, doporučuje se vypnout sání čerpadla (viz předchozí odstavec), aby se zajistilo, že přehřátí nádrže
nezmění chemické vlastnosti přítomné kapaliny.
10. NIKDY nestartujte stroj v uzavřených a/nebo nevětraných prostorách; endotermické motory produkují oxid uhelnatý, který je pro člověka smrtelný.
11. Neopouštějte stroj, dokud není vypnutý motor. Nenechávejte stroj bez dozoru.
12. VAROVÁNÍ Benzín je vysoce hořlavý:
- Benzín nedoplňujte v uzavřených místnostech nebo za chodu motoru, nekuřte a dávejte pozor na únik paliva z nádrže.
- V případě netěsnosti se nepokoušejte nastartovat motor, ale přesuňte stroj od postižené oblasti, aby nedošlo k vytvoření zdrojů vznícení,
dokud se benzínové páry nerozptýlí
- Správně nasaďte uzávěry palivové nádrže a zásobníku benzínu.
13. Pozor na výfukové potrubí. Sousední části mohou dosahovat až 80°. Vyměňte opotřebované nebo vadné tlumiče.
14. Pokyny k motoru: Pečlivě si přečtěte přiložený návod k obsluze příslušného motoru.
15. Na konci postřiku by se měl systém propláchnout tak, že se nasaje čistá voda, vyprázdní se a čerpadlo se spustí bez sací hadice.
16. NIKDY nevypouštějte zbytky produktu do životního prostředí, mohou být zdrojem znečištění. Shromážděte je do kontejneru a zlikvidujte je podle
platných předpisů nebo podle pokynů výrobce.
17. Jakékoli nesprávné použití, opravy prováděné nekvalifikovaným personálem nebo použití neoriginálních náhradních dílů mají za následek
propadnutí záruky a odmítnutí jakékoli odpovědnosti výrobce.
MONTÁŽ (OBR. 3-4)
Motorový postřikovač je dodáván částečně rozebraný a uložený v obalu. Před použitím musí být dokončena montáž, takže
hadicový naviják (4) musí být upevněn v příslušných otvorech na příslušné podpěře (5) a poté zajištěn šrouby (1) a maticemi (2), které byly předtím
vyjmuty z vaku s příslušenstvím. Nakonec spojte hadice (6 a 7, 7 a 8) pomocí dvou svorek (3) z brašny s příslušenstvím tak, aby kabely nepřekážely.
Seřízení napínáku hnacího řemene vpřed a vzad: (Obr. 13)
-CHOD VPŘED: Kola by se měla začít otáčet teprve tehdy, když ovládací páka 2 pro jízdu vpřed překročí polovinu své dráhy. Když je páka zcela vyta-
žena (pracovní poloha), a je tedy na konci své dráhy, měla by se zatěžovací pružina předního napínače řemene vysunout přibližně o 6-8 mm (obr. 13.1).
-ZPĚTNÝ CHOD: Nastavte lanko tak, aby při poloze STOP byla páčka zpětného chodu 3 v poloze STOP (obr. 5.1), pružná deska se dotýká konce
drážky, jak je znázorněno na obr. 13.2.
Při úplném vytažení páky (pracovní poloha) by se měla pružina napínáku zpětného řemene stlačit přibližně o 13-15 mm (obr.13.3).
Aby bylo dosaženo výše uvedených podmínek, je třeba působit na registr (B) instalovaný v blízkosti příslušných ovládacích pák.
POUŽÍVÁNÍ STROJE
MANIPULACE (OBR. 5) Dejte páčku akcelerátoru (1) do polohy START, poté nastartujte motor silným zatažením za rukojeť navíjecího startéru (4), po
nastartování nastavte počet otáček působením na páčku akcelerátoru (1). Pro pohyb vpřed je v tuto chvíli stačí zatáhnout za páku (2).
Zpětný chod: uvolněte předsunutou páčku (2) a odjistěte zařízení (A) ve směru vyznačeném šipkou a přesuňte jej z polohy (obr. 5.1) až
polohy (Obr. 5.2). Táhněte páčku (3) směrem k sobě, dokud se stroj nezačne pohybovat dozadu.
UPOZORNĚNÍ: Je důležité, aby když je zařízení (A) v uzamčené poloze (obr. 5.1) se stroj nepohyboval. Pokud se tak nestane, nastavte/upravte
kabely odpovídajícím způsobem, jak je vysvětleno v kapitole NASTAVENÍ (obr. 13).
Před použitím stroje si musíte přečíst tyto pokyny a pečlivě dodržovat upozornění uvedená v přiložených
Původní návod k použití
21