Vente Unique 1138 Bedienungsanleitung
Quicklinks
1138
www.vente-unique.com
- 9/11 Rue Jacquard - 93310
Le Pres Saint Gervais - France - gpsr@vente-unique.com
Para las opciones lingüísticas en Español, Inglés, Portugués y Francés, acceda a QRCODE
For language options in Spanish, English, Portuguese and French, access QRCODE
Para opção de idiomas Espanhol, Inglês, Português e Francês, acessar QRCODE
Pour les options linguistiques en Espagnol, Anglais, Portugais et Français, accédez à QRCODE
Sprachoptionen in Spanisch, Englisch, Portugiesisch und Französisch finden Sie unter QRCODE
Aby uzyskać opcje językowe w języku Hiszpańskim, Angielskim, Portugalskim i Francuskim, przejdź do QRCODE
Ga voor taalopties in het Spaans, Engels, Portugees en Frans naar QRCODE
Per le opzioni linguistiche in Spagnolo, Inglese, Portoghese e Francese, accedere a QRCODE
Dies ist das Produkt, das Sie erworben haben!
To jest produkt, który zakupiłeś!
Dit is het product dat u heeft gekocht!
Questo è il prodotto che hai acquistato!
Optionaler Spiegel. Befestigung mit
doppelseitigem Klebeband.
Lustro opcjonalne. Mocowanie za
pomocą taśmy dwustronnej.
Optionele spiegel. Bevestiging met
dubbelzijdige tape.
Specchio opzionale. Fissaggio con nastro
biadesivo.
1
Verwandte Anleitungen für Vente Unique 1138
Inhaltszusammenfassung für Vente Unique 1138
- Seite 1 1138 www.vente-unique.com - 9/11 Rue Jacquard - 93310 Le Pres Saint Gervais - France - gpsr@vente-unique.com Para las opciones lingüísticas en Español, Inglés, Portugués y Francés, acceda a QRCODE For language options in Spanish, English, Portuguese and French, access QRCODE Para opção de idiomas Espanhol, Inglês, Português e Francês, acessar QRCODE...
- Seite 2 Sicherheits- und Pflegehinweise / Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji Veiligheids- en onderhoudsinstruc es / Istruzioni di sicurezza e manutenzione DE Die Wandbefes gung dient zur Vermeidung des Umkippens des Möbelstücks. Bi e installieren Sie diese. Dübel sind nicht immer im Lieferumfang enthalten. Für bes mmte Wandarten kann ein spezieller Dübel erforderlich sein.
- Seite 3 EMPFEHLUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH UND DIE PFLEGE DES PRODUKTS ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA I PIELĘGNACJI PRODUKTU AANBEVELINGEN VOOR HET GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET PRODUCT RACCOMANDAZIONI PER L'USO E LA CURA DEL PRODOTTO Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Montageanweisungen in der angegebenen Reihenfolge.
- Seite 4 Pflegehinweise und Traglasten Porady dotyczące konserwacji i obciążeń Onderhoudstips en draagvermogens Consigli di Conservazione e Pesi Supportati Tipps zur Konservierung 1. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel wie Stahlwolle, Alkohol, Essig, Zitrone, Scheuermittel oder ätzende Produkte, die die Schutzschicht der Möbel zerkratzen oder ablösen könnten. 2.
- Seite 5 Lernen Sie die Teile Ihres Produkts besser kennen Poznaj lepiej elementy swojego produktu Leer de onderdelen van uw product beter kennen Conosci meglio i componenti del tuo prodotto...
- Seite 6 Lernen Sie die Teile Ihres Produkts besser kennen Poznaj lepiej elementy swojego produktu Leer de onderdelen van uw product beter kennen Conosci meglio i componenti del tuo prodotto Abmessungen Menge Kasten Wymiary Ilość Pudełko Afmetingen Elementy Teile Onderdelen Pezzi Dimensioni Hoeveelheid Doos Quantità...
- Seite 7 Und das sind Ihre Accessoires / A to są twoje akcesoria En dit zijn je accessoires / E questi sono i vostri accessori (112x) (19x) (32x) (12x) Ø3,5x12mm/ 0,14x0,45in Ø4x20mm/ 0,16x0,79in Ø4x30mm/0,16x1,18in Ø4,5x40mm/ 0,177x1,57in (16x) (16x) (3x) (1x) (6x) (24x) (2x) Ø6x30mm/ 0,24x1,18in...
- Seite 8 Befestigen Sie vor Beginn der Montage die Spiegel an der Tür! Der Kleber wirkt sofort, aber das horizontale Ablegen der Tür für eine Weile unterstützt die dauerhafte Befestigung. Przed rozpoczęciem montażu zamocuj lustra na drzwiach! Klej działa natychmiast, ale pozostawienie drzwi w pozycji poziomej na jakiś czas wspomaga trwałe mocowanie.
- Seite 9 BENÖTIGTE TEILE BENÖTIGTES ZUBEHÖR ERFORDERLICHE WERKZEUGE POTRZEBNE CZĘŚCI POTRZEBNE AKCESORIA POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE ONDERDELEN BENODIGDE ACCESSOIRES BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN COMPONENTI NECESSARI ACCESSORI NECESSARI STRUMENTI NECESSARI Ø3,5x12mm/0,16x0,45in Ø4x20mm/ 0,16x0,79in Ø6x30mm/0,24x1,18in Det 1 Det 2 Det 1 Det 1 Det 1 Det 3 Detail 1 / Szczegół...
- Seite 10 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 4 Det 4 BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Det 4 Ø4,5x40mm/ 0,177x1,57in Det 4 Det 4 Detail 4 / Szczegół 4 ERFORDERLICHE WERKZEUGE Detail 4 / Dettaglio 4 POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN STRUMENTI NECESSARI...
- Seite 11 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 4 BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES Det 4 ACCESSORI NECESSARI Ø4,5x40mm/ 0,177x1,57in Detail 4 / Szczegół 4 ERFORDERLICHE WERKZEUGE Detail 4 / Dettaglio 4 POTRZEBNE NARZĘDZIA...
- Seite 12 BENÖTIGTE TEILE Det 5 POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 5 BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Det 5 Ø3,5x12mm/0,14x0,45in Det 5 Detail 5 / Szczegół 5 ERFORDERLICHE WERKZEUGE Detail 5 / Dettaglio 5 POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN STRUMENTI NECESSARI Det 4 BENÖTIGTE TEILE...
- Seite 13 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 4 Det 4 BENÖTIGTES ZUBEHÖR Det 4 POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES Det 4 ACCESSORI NECESSARI Det 4 Det 4 Ø4,5x40mm/ 0,177x1,57in Det 4 Detail 4 / Szczegół 4 ERFORDERLICHE WERKZEUGE Detail 4 / Dettaglio 4 POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN Det 4...
- Seite 14 BENÖTIGTE TEILE Det 9 POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 9 Det 9 Det 8 Det 9 Detail 8 / Szczegół 8 BENÖTIGTES ZUBEHÖR Detail 8 / Dettaglio 8 Det 8 Det 9 POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Det 9 Det 9 Detail 9 / Szczegół...
- Seite 15 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Det 1 Det 1 Detail 1 / Szczegół 1 ERFORDERLICHE WERKZEUGE Detail 1 / Dettaglio 1 POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN STRUMENTI NECESSARI BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI...
-
Seite 16: Benötigtes Zubehör
Det 5 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 5 Det 13 Det 13 Det 13 BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA Det 14 BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Ø3,5x12mm/ 0,16x0,45in Detail 5 / Szczegół 5 Detail 13 / Szczegół 13 Detail 14 / Szczegół... - Seite 17 BENÖTIGTE TEILE POTRZEBNE CZĘŚCI BENODIGDE ONDERDELEN COMPONENTI NECESSARI Det 17+18 Detail 17 / Szczegół 17 Detail 17 / Dettaglio 17 BENÖTIGTES ZUBEHÖR POTRZEBNE AKCESORIA BENODIGDE ACCESSOIRES ACCESSORI NECESSARI Ø3,5x12mm/0,16x0,45in Detail 18 / Szczegół 18 Detail 18 / Dettaglio 18 ERFORDERLICHE WERKZEUGE POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN STRUMENTI NECESSARI...
- Seite 18 BENÖTIGTE TEILE BENÖTIGTES ZUBEHÖR ERFORDERLICHE WERKZEUGE POTRZEBNE CZĘŚCI POTRZEBNE AKCESORIA POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE ONDERDELEN BENODIGDE ACCESSOIRES BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN COMPONENTI NECESSARI ACCESSORI NECESSARI STRUMENTI NECESSARI Ø3,5x12mm/ 0,16x0,45in Detail 21 / Szczegół 21 Detail 21 / Dettaglio 21 Det 21 Det 21 Det 21 Det 21 Det 21...
- Seite 19 BENÖTIGTE TEILE BENÖTIGTES ZUBEHÖR ERFORDERLICHE WERKZEUGE POTRZEBNE CZĘŚCI POTRZEBNE AKCESORIA POTRZEBNE NARZĘDZIA BENODIGDE ONDERDELEN BENODIGDE ACCESSOIRES BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN COMPONENTI NECESSARI ACCESSORI NECESSARI STRUMENTI NECESSARI Ø4x30mm /0,16x1,18in Detail 23 / Szczegół 23 Detail 22 / Szczegół 22 Detail 23 / Dettaglio 23 Detail 22 / Dettaglio 22 Det 23 Det 23...
- Seite 20 (4x) Ø3,5x12mm/ 0,16x0,45in Befestigen Sie diese Anschläge (U), um das Schließen der Tür zu begrenzen. Zamontuj te ograniczniki (U), aby ograniczyć zamykanie drzwi. Bevestig deze stoppers (U) om het sluiten van de deur te beperken. Fissa questi fermi (U) per limitare la chiusura della porta. (2x) Siehe vorletzte Seite Zobacz przedostatnią...
- Seite 21 ACHTUNG / UWAGA / ATTENTIE / ATTENZIONE Schwere oder tödliche Verletzungen können durch das Umkippen von Möbeln verursacht werden. Zur Vermeidung empfehlen wir, das Möbelstück dauerhaft an der Wand zu befestigen. Wandbefestigungen sind bei diesem Produkt nicht enthalten, da unterschiedliche Wandmaterialien unterschiedliche Befestigungsarten erfordern.
- Seite 22 Montage/Wandbefestigungsanleitung - Przewodnik Montażu/Mocowania na Ścianie Handleiding voor Montage/Muurbevestiging - Guida al Montaggio/Fissaggio a Parete 1. Achtung: Achten Sie beim Bohren in Wände stets darauf, dass keine versteckten Kabel, Rohre usw. vorhanden sind. 2. Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Schrauben und Dübel geeignet sind, um das Produkt sicher zu tragen. Bei Unsicherheiten wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachkraft.