Seite 1
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD user's manual...
Seite 2
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Pöedstaveni. Multimediålni podsvicenå klåvesnice MODECOM MC-800M byla naväena pro uiivatele, kteii od své klåvesnice oöekåvaji vyjimeöny design a ergonomii. Pokud se Våm nékdy stane, ie musite praco- vat i v noci, budete rådi, ie müiete vyuiit funkci podsviceni na naSi klåvesnici.
Seite 3
Instalace Vyhledejte USB port a ptipojte klåvesnici pomoci své USB kon- covky do tohoto portu. Klåvesnice by méla byt automaticky detekovå- na a nainstalovåna v operaönim systému. Klåvesnice je piipravena k pouiiti. Klåvesové zkratky = spuSténi predvolenych multimediålnich aplikaci = sniieni hlasitosti = zvßeni hlasitosti...
Seite 4
Abend arbeiten müssen, Wird Ihnen die Beleuchtung der Tastatur MC- 800M sehr gut gefallen. Das Modell MC-800M verfügt über Beleuchtung der Tasten, deren Intensität und Farbe man mit Hilfe von Tastenkombi- nationen einstellen kann. Die Tastatur ist flach, verfügt aber gleichzeitig über eine Handgelenkstütze,...
Seite 5
Installation Um die Tastatur zu installieren, finden Sie einen USB-Port, an den die Tas- tatur angeschlossen werden kann. Schließen Sie den USB-Stecker der Tas- tatur an den USB-Port in Ihrem Computer an. Die Tastatur Wird vom Betriebs- system erkannt und automatisch installiert. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Tastenkombinationen Um die Tastenkombinationen aufzurufen,...
Seite 6
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Introduction Le clavier multimédia MC-800M a été crée en prenant en considéra- tion des utilisateurs attendant le design exceptionnel et l'ergonomie. S'il vous arrive de travailler Ie soir, vous aller aimer cette illumina- tion M C-800M installé...
Seite 7
Connexion Afin d'installer Ie clavier localiser Ie port libre USB de votre ordina- teur. Connecter Ia prise USB de clavier Ia prise USB de votre ordi- nateur. Le clavier sera détecté par le systéme opérationnel et ensuite, installé automatiquement. Le dispositif est prét au travail.
Seite 8
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Introduction. MODECOM MC-800M Multimedia Backlit Keyboard was designed for users expecting exceptional design and ergonomics from their key- board. If sometimes it happens for you to work at night, you would be happy to use the backlight feature of our keyboard. Color and intensity of the backlight can be easily adjusted using the keyboard shortcuts.
Seite 9
Installation Locate available USB port and connect the keyboard using its USB Plug to that port. Keyboard should be automatically detected and in- stalled by the operating system. Keyboard is ready to be used Shortcut functions = launch default multimedia player application = volume down...
Seite 10
Ako vam se dogodi raditi u veöernjim satima pozadinsko osvjetljenje koriöteno u MC-800M tipkovnici sigurno ée vam sluiiti kao podrSka. Model MC-800M je opremljen pozadinskim osvjetljenjem znakova na tipkama, kojeg intenzitet i boju moiete podesiti koristeéi...
Seite 11
Povezivanje Da instalirate tipkovnicu prvo morate naéi na VaSem ratunalu slobodan USB port. Spojite USB prikljuöak tipkovnice na USB port raöunala. Operativni sustav ée pronaéi tipkovnicu i zatim automatski instalirati. Tipkovnica je spremna za rad. Tipkovni preöaci Da pokrenete tipkovne preeace pritisnite i driite tipku Fn i istovre-...
Seite 12
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Bevezetés MODECOM MC — 800M Multimédia billentyüzet håttérvilågitåssal azoknak tervezték akik kivételes design-t és ergonömiåt vårnak el sa- jåt billentyüzetüktöl. Ha néha elöfordul , hogy éjszaka dolgozni kell akkor szivesen hasznålja a håttérvilågitåst mely a legföbb jellemzöje a billentyüzetnek...
Seite 13
Windows 2000/XP/Vista/7/8 operåciös rendszer Rendelkezésre åIIÖ szabad USB port Telep(tés Keresse meg szabad USB -portot és csatlakoztassa az USB- ve- vöt a portba. A terméket automatikusan felismeri, és telepiti az operå- ciÖs rendszer . A billentyüzet hasznålatra kész Shortcut funkci6k Fn + Fl -9 elinditåsa alapértelmezett multimédia lejåtszö...
Seite 14
JeSIi zdarza Ci sie pracowaé wieczorami to podéwietlenie zastosowane w klawiaturze MC-800M pewnoéciq przypadnie Ci do gustu. Model MC-800M wyposa20ny jest w podéwietlenie znaköw klawiszy, ktörego intensywnoéé oraz barwe m02na regulowaé przy u2yciu skrötöw klawiszy. Konstrukcja jest wyjqtkowo plaska a jednoczeénie...
Seite 15
Podtqczenie Aby zainstalowaé klawiature, zlokalizuj wolny port USB Twojego komputera. Podlqcz wtyk USB klawiatury do gniazda USB w Twoim komputerze. Klawiatura zostanie wykryta przez system operacyjny nastepnie automatycznie zainstalowana. Urzqdzenie jest gotowe do pracy. Klawisze skråtåw Aby wywolaé klawisze skrötöw wciénij i przytrzymaj przycisk Fn i jednoczeénie wciénij jeden z klawiszy funkcyjnych od Fl do F12 = uruchom domySIny program obstugi multimediöw...
Seite 16
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Introducere. Tastatura multimedia MC-800M iluminatä a fost creatä cu privire la utilizatorii care vor ca aparatele lor sä aibä un design special sau sä fie ergonomice. Dacä vi se Tntämplä sä lucrati noaptea, tastatura iluminatä MC-800M Vä va cädea pe gustul dumneavoasträ.
Seite 17
Conexiunea. Pentru a instala tastatura, localizati un port liber de USB pe calcu- latorul dumneavoasträ. Conecta$ receportul USB a tastaturii Ia portul USB pe calculatorul dumneavoasträ. Tastatura va fi detectatä de sistemul de operare 9i apoi instalatä automat. Dispozitivul este pregätit pentru functionare. Tastele cu comenzi rapide Pentru a invoca tastele de comenzi rapide, tine!i ii apäsa!i tasta Fn 9i in acel"i timp apäsa!i unul din tastele de functionare de la Fl la F12...
Seite 18
KEYBOARD B Ben e HIG. Knauarypa c noACBeTKOV1 MC-800M 6blna c03Aa- nonb30BaTeneV1, OHMAalOLUVIX H a CBOVIX YCTpohCTBaxYHMKaJ1b- Hblil AV13a1hH M oproHOMVlKY.Ecrwl BaM nocqacTnMBnnocb pa60TaTb no Beqeparvl n oacBeTKaKnaBnaTYPbl MC-800M HeCOMHeHHO, Bbl6yaeTe AO- BOJIbHbl. Model MC-800M OCHa1.UeH noACBeTKoV1 CVIMBOJIOB KnauaTYPbl, '-leviVIHTeHCVIBHOC...
Seite 19
110AKmoqewe AJIRYCTaHOBK KnaBnaTYPbl, Barv•l HY>KHO HaVITV1 CB060AHblV1 nopT USB Ha Bauera KOM17b}OTepe. [IOAKJIK)HVITe p a3beM USB KnaBuaTypy K nopTY USB Ha Bal-nerviKOM17bK)Tepe. KnaBÆTypa 06HapY>KVIBaeTcfi o nepa14M0H- CVICTeMOL a 3aTeMaBTOMaTVIHeCKM YCTaHaBJIVIBaeTC9. YCTPOViCTBO roTOBO Kpa60re. KnaBVIUJ 6blCTPOro nocryna MT06bl Bb13BaTb KnaBVIUJ, KnaBL,1UJ HOKMMTe VI Te KHOnKY F n B TOxe BpeM9,Ha)KMVITe OAHY "3 KnaBVIUJ OTFl AOF12 = 3anYCTMTb MynbTVlMeAMVIHY}O nporpaMMY...
Seite 20
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Predstavitev Osvetljena multimedijska tipkovnica MC-800M je narejena z mis- Iijo o uporabnikih, ki od svoje tipkovnice priöakujejo izreden dizajn in ergonomsko obliko. Öe raöunalnik uporabljate predvsem zveöer,vam bo zagotovo vSeö osvetljenje tipkovnice MC-800M. Model MC-800M ima osvetljene znake tipk, njihovo intenzivnost in barvo pa lahko uravnavate kar s pomoöjo bliinjiönih...
Seite 21
Priklop Priklop Za namestitev tipkovnice poiSöite prost USB vhod vaSem raöunalniku. Vklopite USB vtiö v USB vhod na vaSem raöunalniku. Operacijski sistem bo zaznal tipkovnico in jo samodejno namestil. Naprava je pripravljena za uporabo. Bliinjiöne tipke Ceielite uporabitibliinjiänetipke,pritisniteindriite tipko Fn i nato pritisnite eno izmed funkcionalnih tipk od Fl do F12.
Seite 22
MC-888M MULTIMEDIA KEYBOARD Predstavenie. Multimediålna podsvietenå klåvesnica MODECOM MC-800M bola navrhnutå pre uiivaterov, ktori od svojej klåvesnice oöakåvajü vyni- moöny dizajn a ergonömiu. Ak sa Våm niekedy stane, ie musite pra- covat' aj v noci, budete radi, ie möiete vyuiit'...
Seite 23
lnåtalåcia Vyhl'adajte USB port a pripojte klåvesnicu pomocou svojej USB koncovky do tohto portu. Klåvesnica by mala byt' automaticky dete- kovanå a nainStalovanå v operaönom systéme. Klåvesnica je pripra- venå na pouiitie. Klåvesové skratky = spustenie predvolenych multimediålnych aplikåcii = zniienie hlasitosti = zvßenie hlasitosti = vypnutie...
Seite 24
6yna CTBope- Ha 3 AYMKOIO n po KOPMCTYB+IIB, "KI OHIKYFOTb BIA CBOixnpmcrpoiBBMH9T- KOBOro AM3aLhHY i eproH0MiKM. RKl.ua qac Bia qacy BM npal_voeTe BBeqopi, TO niACBiTneHHR,BVIKOPVlCTaHe y KnaBiaTypi MC-800M, 6e3nepeHH0 BaM cnoa06aeTbcg. Monenb MC-800M 06naAHaHaniacBiMYBaHHRM CMMBOniB KnaBlaTYPM, TOMY IHTeHCVIBHlCTb I KOJIIP MOXHa...
Seite 25
IliamoqeHH51 I-u06 3aiHcTaruoaaTM KnaaiaTypy,3HaVlAiTb BinbHVWi nopT USB Ha Ba- LUOMY IliAKJIK)MiTbI.UTeKep USB Knaaiawpvl AO nopTY USB Ha BauJOMYK0Mn)F0Tepi.KnaBiaTypa BMRBJ7ÆTbCfi onepauiviH0F0 CVICTeMOlO, a noriM aBTOMaTVlHHO B CTaHOBJTOCTbC9. npncrpivi roTOBVILi AO p060TV1. CnonyqeHH51KnaBiUJ 11406 noeAHaHH9 KnaBi1.u,HaTVICHiTb i YTPVIMYLiTe K HOnKY Fn i OAHoqaCHO H an,1CHiTb OAHY 3 CbYHKUiOHaJ1bHl,1 KnaBi1.u B ia Fl AOF12.
Seite 26
Die detaillierten Informatio- nen zu der Entsorgung, Verwertung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stad tverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, einzuholen. Masse des Geräts: 618 g www. modecom.
Seite 27
Kömyezetvédelem: Az alåbbi készülék az Euröpai Uniö 2002/96/EU, elektromos és elektronikus berende zések üjrahaszno sitäsära vonatkozö iränyelvének megfelelö jelöléssel rendelkezik (WEEE). A termék megfelelö eltåvolitåsånak a biztositåsåval megelözi a termék helyte- len tårolåsåböl eredö, a természetes környezetre és az emberi egészségre hatÖ esetleges negativ hatäsokat.
Seite 28
Podrobné informåcie tykajüce sa likvidäcii, znovu ziskania a recyklåcii vyrobku ziskate na mestskom ürade, sklade odpadov alebo obchode, v ktorom ste naküpili vyrobok. Hmotnost: 618 g Copyrighto 2014. MODECOM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A.