Active 5000 SA Bedienungsanleitung Seite 65

SENZA SFUMATURA:
3) OPIS ELEMENTÓW KOSIARKI
Mod. 5333 SB-L / 5333 SH-L Mod. 5333 SB-L / 5333 SH-L
4
4
3
1
3
5
5 14
7
8
1
14
6
6
2
2
9
9
11
11
10
1 - Uchwyt górny
1 - Bovenste stuurboom
2 - Uchwyt dolny
2 - Onderste stuurboom
3 - Manetka gazu
3 - Gashendel
4 - Dźwignia hamulca silnika
4 - Motorstop
5 - Dźwignia napędu
5 - Aandrijfhendel
6 - Śruba mocująca uchwyt
6 - Maniglia fissaggio manico
7 - Uchwyt rozrusznika
7 - Starterhandgreep
8 - Klapa wyrzutu
8 - Deflector
9 - Koło tylne
9 - Achterwiel
4) MONTAŻ ELEMENTÓW
Po rozpakowaniu kosiarki rozłóż uchwyt i
Na het uitpakken van de grasmaaier, opent
zamocuj w tej pozycji poprzez dokręcenie do
u het stuur en draai de knoppen om het te
oporu pokręteł. W modelu 5800 ze sztywnym
vergrendelen. Voor 5800 modellen met
uchwytem użyj załączonych do wyposażenia
vaste stuur, met de schroeven.
śrub.
Mod. 5333
Monteer de mand, schuiven het frame in het
doek zak met het handvat aan de
buitenkant. Het chassis van de handgreep
moet in het bovenste deel van de korf, wordt
de plastic basis van het doek aan de
onderkant. De zak hechten aan het frame.
Mod. 5000 SA
Mod. 5300 SB
13
15
15 15
12
8 16
13
7
12
16
10
4
17
3
5
14
1
7
6
2
9
11
10
10 - Koło przednie
10 - Voorwiel
11 - Obudowa
11 - Schelp
12 - Silnik
12 - Motor
13 - Nóż
13 - Mes
14 - Kosz na trawę
14 - Gasvangzak
15 - Przekładnia napędu
15 - Transmissie
16 - Dźwignia do regulacji wysokości koszenia
16 - Afstelhendels snijhoogte
17 - Dźwignia zmiany biegów
17 - Command snelheidsvariator
PL
Mod. 5850 SVA Mod. 5850 SCH
15
13
8
12
16
65
65
55