Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AERMEC RePuro 100 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RePuro 100:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
RECUPERATORE DI CALORE - Manuale uso
HEAT RECOVERY UNIT - User Manual
RECUPERATEUR DE CHALEUR - Utilisation manuelle
WÄRMERÜCKGEWINNER - Manuellen Einsatz
RECUPERADOR DE CALOR - Manual de uso
RePuro 100
RePuro 170
IT
GB
FR
pag.5
pag.21
pag.39
220-230V~50/60Hz
RePuro 250
RePuro 350
DE
ES
pag.57
pag.75
IREPLJ - 1811 - 4238020_01
2018
RePuro 450
RePuro 550
RePuro 650
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AERMEC RePuro 100

  • Seite 62 Seite Passwort Menü Installateur ......................................78 Seite Passwort Menü Service .........................................80 AERMEC AG behält sich das Recht vor, jederzeit zur Verbesserung des Produkts Veränderungen durchzuführen, ohne verpflichtet zu sein, diese Verän- derungen auch an bereits hergestellten, ausgelieferten oder sich in Herstellung befindlichen Maschinen vorzunehmen.
  • Seite 63: Allgemeine Hinweise

    REPURO ist ein innovatives, im und der Hersteller nicht für eventuelle daraus Gegenstromprinzip arbeitendes verursachte Schäden verantwortlich sein wird. Die RePuro AERMEC-Geräte wurden in Über- Wärme-Rückgewinnungssystem, Die Gültigkeit der Garantie verfällt, wenn die einstimmung mit den anerkannten techni- welches für den ordnungsgemäßen...
  • Seite 64: Bedientafel

    INSTALLATION DER TAFEL AN DER WAND Die Geräte RePuro AERMEC werden durch den Benutzer über ein Fadenpaneel, das an der Wand zu installieren ist, gesteuert: Die Steuertafel hat ein besonders dünnes Design (12mm) und kann über einem Einbaukasten 503 installiert werden.
  • Seite 65 Die Bedientafel öffnen, um sie an den Einbau- kasten befestigen zu können. ACHTUNG:Nachdem die Bedientafel geöff- net worden ist, die Elektronikkarte nicht mit bloßen Händen berühren, um Schäden zu vermeiden, die durch elektrostatische Entladungen verursacht werden können. Die Klemme mit der Wandtafel befestigen; Die Tafel an den Einbaukasten befestigen;...
  • Seite 66: Kompatibilität Zwischen Bedientafel Und Einbaukästen

    3.2. KOMPATIBILITÄT ZWISCHEN BEDIENTAFEL UND EINBAUKÄSTEN Die Wandtafel kann an einem Einbaukasten verschiedener Typologie befestigt werden; Nachfolgend wird ein Schema aufgeführt, das die Kompatibili- tät zwischen Einbaukästen und Bedientafel zusammenfasst; Type Type 503E 503E Type Type 502E 502E Type Type Wall Wall mounted...
  • Seite 67: Benutzerschnittstelle

    BENUTZERSCHNITTSTELLE 4.1. DISPLAY DER BEDIENTAFEL Die RePuro-Geräte werden durch den Benutzer durch die Verwendung einer Bedientafel gesteuert; diese Bedientafel weist ein großflächiges Display auf, das über eindeutige Identifikationsikonen die Verwendung der Tafel vereinfacht; die Ikonen sind über das Display der Tafel im folgenden Schema dargestellt: Index Beschreibung...
  • Seite 68: Betriebsprozeduren

    BETRIEBSPROZEDUREN 5.1. EIN- ODER AUSSCHALTUNG DES REKUPERATORS Um die Rekuperatoren RePuro ein- oder auszuschalten, ist es notwendig, die in der Abbildung dargestellte Taste zu drücken: Jedes Drücken der Taste wird das Gerät ein- oder ausschalten (der Zustand ein- oder ausgeschaltet wird von der Ikone in der oberen rechten Ecke des Displays angezeigt); Wenn diese Ikone vorhanden ist, ist das Gerät ausgeschaltet, während, wenn sie nicht vorhanden ist, das Gerät einge-...
  • Seite 69: Aktivierung Der Eventuellen Elektrischen Widerstände

    5.3. AKTIVIERUNG DER EVENTUELLEN ELEKTRISCHEN WIDERSTÄNDE Die Rekuperatoren RePuro können mit elektrischen Vor- oder Nachheizwiderständen ausgestattet sein; diese elektrischen Ladungen können eine beträchtliche Absorption aufweisen (die Angabe zur elektrischen Absorption bei der Verwendung der Widerstände befindet sich auf dem Identifikati- onsschild von jedem Gerät), ihre Aktivierung muss daher eine Aktivierung durch den Benutzer vorsehen.
  • Seite 70: Die Geschwindigkeit Für Den Zuluftlüfter Einstellen

    5.5. DIE GESCHWINDIGKEIT FÜR DEN ZULUFTLÜFTER EINSTELLEN Während des manuellen Modus der Zuluftventilator bei der Geschwindigkeit im Parameter gesetzt aktiviert ist; dieser Parameter kann durch Variation der minimalen Geschwindigkeit bis zum Maximum mit 20 Stufen von Zwischen-Vorschriften (für die Korrespondenz Luftdurchsatz / Schritt gesetzt werden, finden Sie im Handbuch technisch).
  • Seite 71: Die Geschwindigkeit Für Den Abluftlüfter Einstellen

    5.6. DIE GESCHWINDIGKEIT FÜR DEN ABLUFTLÜFTER EINSTELLEN Während des manuellen Modus der Abluftventilator mit der Geschwindigkeit im Parameter gesetzt aktiviert ist; dieser Parameter kann durch Variation der minimalen Geschwindigkeit bis zum Maximum mit 20 Stufen von Zwischen-Vorschriften (für die Korrespondenz Luftdurchsatz / Schritt gesetzt werden, finden Sie im Handbuch technisch).
  • Seite 72: In Das Von Password (Password 000) Geschützte Menü Eintreten

    5.7. IN DAS VON PASSWORD (Password 000) GESCHÜTZTE MENÜ EINTRETEN Die RePuro-Geräte verfügen über einige durch Password geschützte Betriebsparameter: Dieses Passwort verhindert die versehentliche Änderung der Parameter, diese Parameter sind: - die Betriebssaison (Abkürzungszeichen Parameter SEA): - Der Sollwert bei Warmbetrieb (Abkürzungszeichen Parameter SPH); - Der Sollwert bei Kaltbetrieb (Abkürzungszeichen Parameter SPC);...
  • Seite 73: Den Geschützten Wert "Saison" Einstellen

    5.8. DEN GESCHÜTZTEN WERT "SAISON" EINSTELLEN Der Rekuperator RePuro kann so eingestellt werden, um nach der Logik Sommer oder WINTER zu funktionieren; beide Saisons bieten eine Reihe von Kontrollen: • Kontrolle auf der Temperatur der Außenluft: Diese Logik verhindert, dass Kaltluft (Von 0 ° C bis -10 ° C oder -15 ° C je nach Version) den Wärmetau- scher gefrieren lässt;...
  • Seite 74: Den Geschützten Parameter "Warmbetrieb" Einstellen

    5.9. DEN GESCHÜTZTEN PARAMETER "WARMBETRIEB" EINSTELLEN Dieser Parameter ermöglicht es Ihnen, die maximale Temperatur, oberhalb derer keine Resistenz oder Zubehör Akku mit Wasser, die im Plenum oder Zubehör PLS PLSM (wenn das Plenum oder PLS nicht PLSM bieten, dieser Parameter wird enthalten sein können deaktivieren, setzen Sie betrachtet); Um den Sollwert bei Warmbetrieb einzustellen, ist es erforderlich, in das Password-geschütztes Menü...
  • Seite 75: Den Geschützten Parameter "Set Bei Kalt-Betrieb" Einstellen

    5.10. DEN GESCHÜTZTEN PARAMETER "SET BEI KALT-BETRIEB" EINSTELLEN Dieser Parameter ermöglicht es Ihnen, die minimale Temperatur, unterhalb derer ein Zubehörteil deaktivieren für die Bewirtschaftung der Wasserres- sourcen Spule (wenn die plenum Zubehör PLS oder PLSM keine Bestimmung für eine solche Zubehör, ist dieser Parameter nicht berücksichtigt werden) eingestellt;...
  • Seite 76: Den Geschützten Wert "Cleaning Time" Einstellen

    5.11. DEN GESCHÜTZTEN WERT "CLEANING TIME" EINSTELLEN Während des automatischen (AUTO) Betriebsmodus, wird der Rekuperator durch die Verwendung der Lüfter bei Maximaltemperatur für Zeitraum funktionieren, der den in diesem Parameter spezifizierten Minuten entspricht; um die Cleaning Time einzustellen, ist es erforderlich, in das Password- geschützte Menü...
  • Seite 77: Den Geschützten Parameter "By-Pass" Einstellen

    5.12. DEN GESCHÜTZTEN PARAMETER "BY-PASS" EINSTELLEN Die RePuro Einheiten bieten Kühlfunktion durch die Einnahme von Außenluft nicht behandelt werden; diese Funktion wird bei ihrer Verwendung vom in diesem Parameter eingestellten Wert beeinflusst, diese Werte können sein: • 0 = wenn dieser Wert eingestellt wird, wird die Freecooling-Funktion deaktiviert werden; •...
  • Seite 78: Alarmsteuerung

    ALARMSTEUERUNG 6.1. AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE ALARMCODES Die RePuro-Geräte können das eventuelle Auftreten von mit den Komponenten des Gerätes verbundenen Notsituationen steuern: Im Falle des Auftre- tens eines Alarms während des normalen Betriebs des Gerätes, wird auf dem Display das Abkürzungszeichen angezeigt werden, gefolgt von einem numerischen Code, der dem Benutzer die Alarmerkennung erlaubt, unter Verwendung der nachfolgend aufgeführten Tabelle (alle Alarme werden automatisch zurückgesetzt, die Meldung wird daher verschwindet, sobald die Ursache des Alarms behoben ist):...
  • Seite 79 7.1. PARAMETER CS Dieser Parameter ermöglicht das Schreiben einiger Register (siehe Tab...) durch Modbus-Steuerungen vonseiten eines Supervisors oder BMS zu akti- vieren. Die Werte des Parameters CS können sein: • CS = 0 → Schreiben von serieller Schnittstelle Modbus deaktiviert CS = 1 →...
  • Seite 80: Seite Passwort Menü Service

    SEITE PASSWORT MENÜ SERVICE Die in das Service-Menü eingetragenen Anzeigen sind an kompetente Benutzer gerichtet, welche die Hardwarestruktur und die Betriebsgrundsätze des Wärmerückgewinners kennen. Die Anzeige und Iteration der in diesem Abschnitt vorhandenen Seiten ermöglichen, beim Betriebstest und Starten der Maschine die folgenden Bauteile des Wärmerückgewinners zu überprüfen: •...
  • Seite 81 8.5. MENÜ SERVICE: DIP Seite zur Anzeige im Dezimalformat der Einstellung der Dip-Schalter, die auf der elektronischen Steuerkarte vorhanden sind. Parameter nur Lesen. 8.6. MENÜ SERVICE: INP Seite zur Anzeige des Zustandes der Digitaleingänge, die auf der elektronischen Steuerkarte vorhanden sind. Der Zustand der Digitaleingänge ist auf der Seite INP dargestellt, wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt ist.
  • Seite 102 1811 - 4238020_01...

Inhaltsverzeichnis