Werbung
základnu.
• Nevyměňujte napájecí kabel sami. Napájecí
kabel nechte vyměnit výrobcem, jeho servisním
zastoupením nebo jinou osobou s odpovídající
kvalifikací.
• Vždy odpojte napájecí kabel, pokud spotřebič
nepoužíváte nebo je bez dozoru, a před
čištěním.
• Před použitím vždy zkontrolujte, zda napětí
uvedené na typovém štítku spotřebiče odpovídá
napětí vaší elektrické sítě.
Bezpečnostní riziko pro děti:
• Nad dětmi je třeba dohlížet, aby si se
spotřebičem nehrály.
Riziko požáru z důvodu přehřátí:
• Spotřebič musí být vždy umístěn na stabilním,
rovném povrchu odolávajícím vysoké teplotě a
vlhkosti.
• Spotřebič musí být vždy umístěn na stabilním,
rovném povrchu odolávajícím vysoké teplotě a
vlhkosti. Spotřebič nenechávejte běžet bez
dozoru. Spotřebič používejte pouze pod
dozorem. Při odchodu z místnosti spotřebič
vypněte a vypojte napájecí kabel z elektrické
zásuvky.
Riziko požáru z důvodu zkratu:
• Spotřebič nepoužívejte v bezprostřední blízkosti
vany, sprchy nebo bazénu.
• Zamezte pádu spotřebiče a otřesům. Nadměrné
vibrace mohou způsobit uvolnění spojů a ovlivnit
tak správné fungování spotřebiče. Pokud došlo k
pádu spotřebiče, nadále jej nepoužívejte.
Nebezpečí zaseknutí kvůli pohyblivým částem:
• Vždy udržujte vlasy a oděv mimo dosah
pohybujících se částí. Do pohybujících se částí
se může zachytit volné oblečení, šperky nebo
dlouhé vlasy.
• Před vyjmutím nerezové tyče spotřebič vždy
vypněte a vytáhněte ze zásuvky.
OZNÁMENÍ
Riziko poškození spotřebiče:
• Nepoužívejte agresivní chemické čisticí
prostředky, které mohou spotřebič při čištění
poškodit.
• Spotřebič nikdy neumisťujte do blízkosti zdroje
tepla.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• Vyjměte přístroj a příslušenství z krabice.
Odstraňte nálepky, ochrannou fólii nebo plast z
přístroje.
• Hadici zasuňte do vysavače, dokud nezaklikne
(pro uvolnění hadice stiskněte dvě západky na
konektoru hadice a vytáhněte ji). Opačný konec
hadice nasaďte na trubku.
• Použijte bezsáčkové příslušenství nebo vložte
prachový sáček. Pokyny pro správnou instalaci
naleznete v kapitole „Čištění a údržba".
• Přístroj používejte pouze, pokud jsou do vaku na
prach řádným způsobem vloženy všechny filtry.
Poškozený nebo nesprávně vložený filtr nebo
vak na prach může způsobit poškození přístroje.
POUŽITÍ
Používání spotřebiče
1. Připojení hadice: Zasuňte konec hadice
Ae
do hadicového připojení
přístroje.
2. Připojení hadice: Zasuňte konec hadice
Ae
do hadicového připojení
přístroje.
3. Připojte trubku ke křivkému konci hadice.
4. Připojte podlahovou hubici ke spodnímu konci teleskopické trubky
At
5. Zapnutí přístroje: Zapojte zástrčku do zásuvky síťového napájení a stiskněte
vypínač A7. Přístroj se spustí.
6. Navíjení kabelu: Držte zástrčku a vytáhněte kabel; stiskněte tlačítko navíjení
kabelu A5, aby se napájecí kabel zatáhl.
7. Regulátorem rychlosti
A6
můžete nastavit sací výkon vysavače pro různé povrchy.
8. V závislosti na typu podlahy lze integrovaný kartáčový pás podlahové hubice
vysunout pomocí nožního spínače. Při čištění tvrdých podlah by měl být kartáčový
pás vždy vysunut, aby nedošlo k poškození povrchu.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. Výměna sáčku: Jakmile indikátor výměny sáčku
A3
svítí červeně, je nutné sáček
vyměnit.
- Vytáhněte zámek předního krytu A
a otevřete přední kryt A
.
1
2
- Pod předním krytem A
, najdete plastovou desku, kterou je třeba zatlačit dozadu,
2
abyste mohli vytáhnout prachový sáček.
- Vstupní otvor prachu držte vždy směrem nahoru, aby se prach nevysypal.
2. Výměna výstupního filtru: Vyklopte a odstraňte kryt výstupu
Aq
a vyměňte filtr
uvnitř.
3. Ochranný filtr motoru: Před opětovným používáním vysavače nechte ochranný
filtr motoru zcela uschnout. V případě poškození filtru je třeba nový filtr. Ochranný
filtr motoru najdete pod předním krytem. Bez ochranného filtru motoru vysavač
nikdy nepoužívejte.
LIKVIDACE
Nevyhazujte elektrospotřebiče jako netříděný komunální odpad, využijte
zařízení pro oddělený sběr. Informace o dostupných sběrných systémech
získáte od místních úřadů. Pokud jsou elektrospotřebiče ukládány na
skládky, mohou unikat nebezpečné látky do podzemních vod a dostat se
do potravinového řetězce, což může poškodit vaše zdraví a snížit kvalitu
života. Při výměně starých spotřebičů za nové je prodejce ze zákona
povinen váš starý spotřebič minimálně bezplatně převzít zpět k likvidaci.
Podpora
Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese www.princesshome.
eu!
Servisní informace
V případě problémů, dotazů nebo závad v záruční lhůtě kontaktujte naše servisní
středisko www.princesshome.eu/en-gb
Setronics GmbH
Ostring 60
D-66780 Saarlouis-Fraulautern, Deutschland
00800 333 00 888*
smartwares-service-cz@sertronics.de
* Číslo zdarma
q
Korisnički priručnik
Usisavač s vrećicom
PREDGOVOR
O ovom dokumentu
Ovaj korisnički priručnik sadrži sve informacije za ispravnu, sigurnu i učinkovitu
uporabu uređaja.
Uvjerite se da ste u potpunosti pročitali i razumjeli upute u ovom korisničkom priručniku
prije uporabe uređaja.
Uvijek pohranite ovaj korisnički priručnik na sigurno mjesto u blizini uređaja za buduću
uporabu.
Ovaj je priručnik izvorno napisan na engleskom jeziku. Svi ostali jezici su prevedeni
dokumenti.
Opći simboli
Simbol
Opis
Signalna riječ koja se koristi za
UPOZORENJE
6
označavanje potencijalno opasne
situacije koja bi, ako se ne izbjegne,
mogla rezultirati smrću ili ozbiljnom
ozljedom.
Signalna riječ koja se koristi za
OPREZ
6
označavanje potencijalno opasne
situacije koja bi, ako se ne izbjegne,
mogla rezultirati manjom ili srednje
teškom ozljedom.
Signalna riječ koja se koristi za
OBAVIJEST
upućivanje na postupke koji nisu
povezani s fizičkim ozljedama.
Označava dodatne informacije ili
naglašava upute.
Primjenjivo u Francuskoj:
Proizvod ili pakiranje se mogu reciklirati,
a komponente se moraju odvojeno
odlagati. Pridržavajte se lokalnih propisa.
Primjenjivo u Italiji:
Proizvod ili pakiranje se mogu reciklirati,
a komponente se moraju odvojeno
odlagati. Pridržavajte se lokalnih propisa.
Ovaj proizvod je u skladu sa zahtjevima
sukladnosti važećih europskih propisa ili
direktiva.
Green Dot je registrirani zaštitni znak
Der Grüne Punkt – Duales System
Deutschland GmbH i zaštićen je kao
zaštitni znak u cijelom svijetu. Logo
smiju koristiti samo klijenti DSD GmbH
koji imaju važeći ugovor o korištenju
robne marke ili angažirana poduzeća za
gospodarenje otpadom unutar Savezne
Republike Njemačke. Ovo se također
odnosi na reprodukciju logotipa od strane
trećih strana u rječniku, enciklopediji ili
elektroničkoj bazi podataka koja sadrži
referentni priručnik.
Univerzalni simbol, logotip ili ikona za
recikliranje je međunarodno priznati
simbol koji se koristi za označavanje
materijala koji se mogu reciklirati. Simbol
recikliranja je u javnoj domeni i nije
zaštitni znak.
U dvostruko izoliranom uređaju umjesto
uzemljenja postavljena su dva izolacijska
sustava. Nema predviđenog sredstva
za uzemljenje na dvostruko izoliranom
uređaju, niti bi se smjelo dodavati
sredstvo za uzemljenje na uređaj.
Održavanje dvostruko izoliranog uređaja
zahtijeva iznimnu pažnju i poznavanje
sustava te se treba obavljati samo od
strane kvalificiranog servisnog osoblja.
Zamjenski dijelovi za dvostruko izolirani
uređaj moraju biti identični dijelovima
koje zamjenjuju. Dvostruko izolirani
uređaj označen je riječima 'KLASA II' ili
'DVOJNA IZOLACIJA'. Također se može
prepoznati simbolom dvostruke izolacije.
OPIS UREĐAJA
O ovom uređaju
Princess01.339680.01.460 je usisavač koji radi s vrećicom. Uređaj dolazi opremljen s
jednom dodatnom četkom: kombiniranom četkom.
Namjena
Ovaj uređaj je namijenjen samo za unutarnju uporabu.
Ovaj uređaj namijenjen je isključivo za kućnu, nekomercijalnu uporabu.
Ovaj je uređaj namijenjen za korištenje u kućanstvu i sličnim primjenama kao što su:
- kuhinja za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima.
- seoske kuće;
- od strane klijenata u hotelima, motelima i drugim okruženjima stambenog tipa.
- okruženje tipa noćenja s doručkom.
Ovaj uređaj nije namijenjen za korištenje od strane osoba (uključujući djecu) sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i
znanja, osim ako nisu pod nadzorom ili su dobili upute o korištenju uređaja od strane
osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Svaka uporaba uređaja koja nije opisana u ovom korisničkom priručniku smatra se
pogrešnom uporabom i može uzrokovati ozljede ili štetu na uređaju i poništiti jamstvo.
Tehničke karakteristike
Naziv uređaja
Usisavač s vrećicom
Broj artikla
01.339680.01.460
Napajanje
220 – 240 V~ 50-60Hz
Snaga
700W
Tip vrećice
Swirl Y101
Ar
Glavni dijelovi (vidi sliku A)
Ar
Otpuštanje komore za vrećicu
Držač podne mlaznice
1
8
Poklopac komore za vrećicu
Kotač
2
9
Indikator zamjene vrećice
Poklopac izlaznog filtra s filtrom unutra
3
q
Ručka
Kombinirana četka
4
w
Gumb za uvlačenje kabela
Kraj crijeva/spajanje na uređaj
5
e
Podešavanje usisne snage
Priključak za crijevo
6
r
Uključeno/Isključeno
Teleskopska cijev
7
t
SIGURNOST
Sigurnosne mjere opreza
• Proizvođač se ne može smatrati odgovornim za
štetu ako je šteta nastala usljed nepoštivanja
sigurnosnih uputa.
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga
zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično
kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.
• Nikada nemojte pomicati uređaj povlačenjem za
kabel i pazite da se kabel ne zapetlja.
• Korisnik ne smije ostavljati uređaj bez nadzora
dok je priključen na napajanje.
• Ovaj aparat se smije koristiti samo za potrebe
kućanstva i samo u svrhu za koju je napravljen.
• Ovaj uređaj ne smiju koristiti djeca mlađa od 8
godina. Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi
od 8 godina i starija te osobe sa smanjenim
fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima
ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod
nadzorom ili su dobili upute u vezi s korištenjem
uređaja na siguran način i razumiju uključene
opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem.
Držite uređaj i njegov kabel izvan dohvata djece
mlađe od 8 godina. Čišćenje i korisničko
održavanje ne smiju obavljati djeca osim ako su
starija od 8 i pod nadzorom.
• Kako biste se zaštitili od strujnog udara, ne
uranjajte kabel, utikač ili uređaj u vodu ili bilo
koju drugu tekućinu.
• Za prvu radnju, preporučljivo je pažljivo pročitati
priručnik prije uporabe i pravilno ga čuvati za
buduću uporabu.
• Prije prve uporabe provjerite jesu li spremnik za
prašinu ili vrećica za prašinu pravilno postavljeni.
• Nemojte usisavati vodu i zapaljive materijale.
• Nemojte usisavati gorući materijal i pepeo.
• Nemojte koristiti stroj bez napunjenog filtra za
zaštitu motora.
• Odmah promijenite vrećicu za prašinu ako se
ošteti.
• Ako se tijekom rada otkrije neuobičajena buka,
miris, dim ili bilo koji drugi kvar ili oštećenje,
trebate isključiti prekidač i odspojiti ga. Zatim se
obratite svom servisnom centru radi popravka.
Ne popravljajte sami.
UPOZORENJE
6
Sigurnosna opasnost zbog nenamjenske uporabe:
• Uređaj koristite samo onako kako je opisano u
ovom korisničkom priručniku.
• Nikada nemojte koristiti uređaj ako postoje
vidljivi znakovi oštećenja ili nedostataka. Uvijek
odmah zamijenite oštećeni ili neispravni uređaj.
• Nikada ne vršite nikakve prilagodbe na uređaju.
Prilagodbe mogu utjecati na sigurnost, jamstvo i
pravilan rad.
Opasnost od strujnog udara zbog kratkog spoja:
• Nikada nemojte uranjati jedinicu motora u vodu
ili bilo koju drugu tekućinu. Jedinicu motora
čistite samo mekom, vlažnom krpom.
• Nikada ne otvarajte uređaj. Uređaj smije otvoriti
samo ovlašteni tehničar radi održavanja.
• Nikada ne podižite uređaj držeći ga za kabel za
napajanje. Podizanje uređaja za kabel za
napajanje može oštetiti kabel za napajanje.
Uređaj podižite isključivo držeći ga za bazu.
• Nikada nemojte sami mijenjati kabel za
napajanje. Uvijek prepustite proizvođaču,
njegovom servisnom predstavniku ili slično
kvalificiranoj osobi da zamijeni kabel za
napajanje.
• Uvijek isključite kabel za napajanje kada se
uređaj ne koristi ili je bez nadzora te prije
čišćenja.
• Prije uporabe uvijek provjerite odgovara li napon
naveden na tipskoj pločici vašeg uređaja naponu
vaše mreže.
Opasnost po sigurnost djece:
• Djecu treba nadzirati kako se ne bi igrala s
uređajem.
Opasnost od požara uslijed pregrijavanja
• Uvijek postavite uređaj na stabilnu, ravnu
površinu otpornu na toplinu i vlagu.
• Nikada ne ostavljajte uređaj bez nadzora dok je
u uporabi. Koristite uređaj samo pod nadzorom.
Isključite uređaj i izvucite kabel za napajanje iz
utičnice kada izlazite iz prostorije.
Opasnost od požara uslijed kratkog spoja:
• Nikada nemojte koristiti uređaj u neposrednoj
blizini kade, tuša ili bazena.
• Nikada ne ispuštajte uređaj i izbjegavajte
udarce. Pretjerane vibracije mogu dovesti do
olabavljenih spojeva i utjecati na pravilan rad
uređaja. Prestanite koristiti uređaj ako vam je
ispao.
Opasnost od ozljeda zbog pokretnih dijelova.
• Uvijek držite kosu i odjeću dalje od pokretnih
dijelova. Labava odjeća, nakit ili duga kosa
mogu se uhvatiti u pokretnim dijelovima.
• Uvijek isključite uređaj i odspojite ga iz strujne
utičnice prije uklanjanja nehrđajuće čelične
šipke.
OBAVIJEST
Opasnost od oštećenja uređaja:
• Prilikom čišćenja nikada nemojte koristiti
agresivna kemijska sredstva za čišćenje koja
mogu oštetiti uređaj.
• Nikada nemojte postavljati uređaj blizu izvora
topline.
PRIJE PRVE UPORABE
• Izvadite uređaj i dodatke iz kutije. Uklonite
naljepnice, zaštitnu foliju ili plastiku s uređaja.
• Stavite crijevo u usisavač dok ne čujete klik (za
otpuštanje crijeva, pritisnite dva zasuna na
priključku crijeva i izvadite ga). Stavite drugu
stranu crijeva u cijev.
• Koristite dodatak bez vrećice ili stavite vrećicu
za prašinu; pogledajte poglavlje "Čišćenje i
održavanje" za upute o pravilnoj instalaciji.
• Koristite uređaj samo ako su svi filtri uključujući
vrećicu za prašinu pravilno postavljeni. Oštećeni
ili nepravilno postavljeni filtar ili vrećica za
prašinu mogu oštetiti jedinicu.
UPORABA
Korištenje uređaja
1. Priključite crijevo: umetnite kraj crijeva
Ae
u priključak za crijevo
Ar
2. Uklonite crijevo: okrenite kraj crijeva
Ae
suprotno od smjera kazaljke na satu i
izvucite ga iz priključka za crijevo
Ar
uređaja
3. Spojite cijev na zakrivljeni kraj crijeva.
4. Pričvrstite podnu mlaznicu na donji kraj teleskopske
cijeviAt
5. Uključite stroj: umetnite utikač u strujnu utičnicu i pritisnite gumb za uključivanje/is
ključivanjeA7. Stroj će početi raditi.
6. Uvlačenje kabela: držite utikač i povucite kabel; pritisnite gumb za uvlačenje
kabela
A5
kako bi se električni kabel uvukao.
7. Okrenite prekidač za kontrolu
brzineA6
za prilagodbu usisne snage usisavača za
različite površine.
8. Ovisno o vrsti poda integrirana traka s četkom podne mlaznice može se produžiti
uz pomoć nožnog prekidača. Čišćenje tvrdih podova treba uvijek obavljati pomoću
produžene trake s četkom jer se u protivnom površinu može oštetiti.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
1. Zamijenite vrećicu za prašinu: kada indikator za zamjenu
vrećiceA3
crveno, vrećicu za prašinu potrebno je zamijeniti.
- Povucite osigurač prednjeg poklopca A
da biste otvorili prednji poklopac A
1
- Ispod prednjeg poklopca A
nalazi se plastična ploča koju morate pomaknuti
2
prema natrag kako biste izvadili papirnu vrećicu za prašinu.
- Uvijek držite otvor za prašinu usmjeren prema gore kako biste izbjegli curenje
prašine.
2. Zamijenite izlazni filtar: pritisnite dolje i uklonite poklopac izlaznog filtra
biste zamijenili filtar iznutra.
3. Filtar za zaštitu motora : Pustite da se filtar za zaštitu motora potpuno osuši prije
ponovne uporabe usisavača. Ako je filtar oštećen, potreban je novi filtar. Filtar za
zaštitu motora možete pronaći ispod prednjeg poklopca. Nikada nemojte koristiti
usisavač bez filtra za zaštitu motora.
ODLAGANJE
Nemojte odlagati električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad,
koristite posebne objekte za prikupljanje. Obratite se lokalnoj upravi za
informacije o dostupnim sustavima prikupljanja. Ako se električni uređaji
odlažu na odlagališta ili deponije, opasne tvari mogu procuriti u podzemne
vode i dospjeti u prehrambeni lanac, naštetiti vašem zdravlju i dobrobiti.
Kod zamjene starih uređaja za nove, trgovac je zakonski dužan poslati vaš
stari uređaj na zbrinjavanje barem besplatno.
Podrška
Sve dostupne informacije i rezervne dijelove možete pronaći na www.princesshome.
eu!
Servisne informacije
Servisne informacije za probleme, pitanja ili nedostatke tijekom jamstvenog roka
obratite se našem servisnom centru www.princesshome.eu/en-gb
Setronics GmbH
Ostring 60
D-66780 Saarlouis-Fraulautern, Deutschland
00800 333 00 888*
smartwares-service-hu@sertronics.de
* Besplatan broj
Instrukcja obsługi
PL
Odkurzacz
PRZEDMOWA
Informacje o niniejszym dokumencie
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego,
bezpiecznego i efektywnego użytkowania urządzenia.
Przed użyciem urządzenia upewnij się, że w pełni przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś)
instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika.
Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w bezpiecznym miejscu w
pobliżu urządzenia, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
Niniejsza instrukcja została zredagowana w języku angielskim. Wszystkie inne języki
są dokumentami przetłumaczonymi.
Symbole ogólne
Symbol
Opis
Słowo sygnalizacyjne używane do
OSTRZEŻENIE
6
wskazania potencjalnie niebezpiecznej
sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie,
może spowodować śmierć lub poważne
obrażenia.
Słowo sygnalizacyjne używane do
PRZESTROGA
6
wskazania potencjalnie niebezpiecznej
sytuacji, która, jeśli się jej nie uniknie,
może spowodować niewielkie lub
umiarkowane obrażenia ciała.
Ostrzeżenie używane w odniesieniu
NOTYFIKACJA
do praktyk niezwiązanych z urazami
fizycznymi.
Wskazuje dodatkowe informacje lub
podkreśla instrukcję.
Dotyczy Francji:
Produkt lub jego opakowanie nadają
się do recyklingu, a komponenty
należy zutylizować oddzielnie. Należy
postępować zgodnie z lokalnie
obowiązującymi przepisami.
Dotyczy Włoch:
Produkt lub jego opakowanie nadają
się do recyklingu, a komponenty
należy zutylizować oddzielnie. Należy
postępować zgodnie z lokalnie
obowiązującymi przepisami.
Ten produkt spełnia wymagania
zgodności z odpowiednimi europejskimi
przepisami lub dyrektywami.
Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem
towarowym firmyDer Grüne Punkt -
Duales System Deutschland GmbH i
jestchroniony jako znak towarowy na
całym świecie. Logo może byćużywane
wyłącznie przez klientów DSD GmbH
posiadających ważnąumowę o
korzystaniu ze znaku towarowego lub
przez zaangażowanefirmy zajmujące
się gospodarką odpadami na terenie
RepublikiFederalnej Niemiec. Dotyczy
to również reprodukcji logo przez
osobytrzecie w słowniku, encyklopedii lub
elektronicznej bazie danychzawierającej
podręcznik.
Uniwersalny symbol, logo lub ikona
recyklingu to uznawany na całym świecie
symbol stosowany do oznaczania
materiałów nadających się do recyklingu.
Symbol recyklingu jest dostępny w
domenie publicznej i nie jest znakiem
towarowym.
W urządzeniach z podwójną izolacją
zamiast przewodu uziemiającego
stosuje się dwa systemy izolacji. W
urządzeniach z podwójną izolacją nie
ma uziemienia, nie należy też dodawać
uziemienia do urządzenia. Serwisowanie
urządzenia z podwójną izolacją wymaga
szczególnej ostrożności oraz znajomości
systemu i powinno być wykonywane
wyłącznie przez wykwalifikowany
personel serwisowy. Części zamienne
do urządzeń z podwójną izolacją muszą
być identyczne z częściami, które
zastępują. Urządzenie z podwójną
izolacją jest oznaczone słowami „KLASA
II" lub „PODWÓJNA IZOLACJA". Można
je również rozpoznać po symbolu
podwójnej izolacji.
OPIS URZĄDZENIA
Informacje o niniejszym urządzeniu
Princess 01.339680.01.460 to odkurzacz z workiem. Urządzenie jest wyposażone w
jedną dodatkową szczotkę kombi.
Przeznaczenie
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie komercyjnego.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich
jak:
- pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach
pracy;
- gospodarstwa rolne;
- przez klientów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych;
- pensjonaty Bed and Breakfast
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że osoby te otrzymały nadzór lub
instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo.
uređaja.
Każde użycie urządzenia inne niż opisane w niniejszym podręczniku użytkownika jest
traktowane jako niewłaściwe i może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie
urządzenia oraz unieważnienie gwarancji.
Specyfikacja techniczna
Nazwa urządzenia
Odkurzacz
Numer artykułu
01.339680.01.460
Zasilanie
220 – 240 V~ 50-60Hz
Moc
700W
Typ worka
Swirl Y101
Główne części (patrz rysunek A)
1
Odblokowanie komory worka
Koło
9
2
Pokrywa komory worka
q
Osłona filtra wylotowego z filtrem
3
Wskaźnik wymiany worka
wewnątrz
zasvijetli
4
Uchwyt
w
Szczotka kombi
5
Przycisk zwijania kabla
e
Koniec węża/podłączenie do
.
6
Regulacja mocy ssania
urządzenia
2
7
Przycisk wł./wył.
r
Gniazdo podłączenia węża
8
Uchwyt na dyszę podłogową
t
Rura teleskopowa
BEZPIECZEŃSTWO
Aq
kako
Środki ostrożności
• Niezastosowanie się do instrukcji dotyczących
bezpieczeństwa nie pozwala producentowi
ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi
być wymieniony przez producenta, jego agenta
serwisowego lub równie wykwalifikowane osoby,
aby uniknąć zagrożeń.
• Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za
kabel, i upewnij się, że kabel nie zaplątuje się.
• Urządzenia nie należy pozostawiać bez
nadzoru, kiedy jest podłączone do zasilania.
• Urządzenie przeznaczone jest tylko do
eksploatacji w gospodarstwie domowym, w
sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać
tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać
dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o
ograniczonych możliwościach fizycznych,
sensorycznych i psychicznych bądź
nieposiadające odpowiedniej wiedzy i
doświadczenia, pod warunkiem, że są
nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące
bezpiecznego używania urządzenia, a także
rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom
nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie
oraz dołączony do niego kabel należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie
ukończyły 8 lat. Czyszczenia i konserwacji nie
powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły
8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,
nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani
urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.
• Przy pierwszym uruchomieniu zaleca się
dokładne przeczytanie instrukcji przed jej
użyciem i zachowanie jej w odpowiedni sposób
na przyszłość.
Werbung
