Mobiclinic COLISEO Anweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COLISEO:

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Andador

COLISEO

ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.

EN - Please read instructions before use.

IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.

FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.

PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.

DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das

Produkt verwenden.

NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.

SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.

PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.

DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel D'Utilisation

Manuale D'Istruzioni

Anweisungen

Instruções

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Instrukcja obsługi

Brugsanvisning

Última revisión: 16 de abril de 2024

Last revision: April 16th, 2024

SWE

Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Andador COLISEO Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use. IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
Seite 2 Andador / Rollator COLISEO ES Bloqueo de ruedas / EN Wheel locking / FR Verrouillage des roues / IT Bloccaggio delle ruote / DE Radverriegelung / PT Bloqueio das rodas / NL Wielvergrendeling / SWE Låsning av hjul / PL Blokada koła / DK Låsning af hjul...
Seite 7 Rollator COLISEO HINWEIS Unterrichtung des Anwenders und/oder des Patienten: Jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Produkt muss dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder Patient niedergelassen ist, gemeldet werden. 1. INDIKATIONEN Der Rollator kann älteren Menschen beim Gehen und Einkaufen helfen.