Seite 1
√ English Deutsch Français Italiano Español R7 Conveyor Feeder User Manual Please scan the QR code for more information.
Seite 2
Contents 01.Disclaimer 01.Disconoscimento 02.Software Statement 02.Dichiarazione sul software 03.Parts List 03.Elenco delle parti 04.Assembly Steps 04.Fasi di assemblaggio 05.Used in combination 05.Utilizzato in combinazione 06.Wiring 06.Cablaggio 07.Software settings 07.Impostazioni del software 08.Contact us 08.Contattaci 01. V erzichtserklärung 01.Renuncia 02.Software-Erklärung 02.Declaración de software 03.Stückliste 03.Lista de piezas 04.Montageschritte...
Seite 3
AtomStack. You understand and agree that AtomStack will not be liable for any loss caused by the user's failure to use the product in accordance with this manual, unless you provide the original engraving or cutting files, the configuration parameters of the engraving software used, the operating system information, a video of the engraving or cutting process, and the steps taken before any issue or malfunction occurred.
Seite 4
20cm between the radiator & your body. Declaration of conformity Hereby, AtomStack Co., Ltd., declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive RED 2014/53/EU and the RoHS directive 2011/65/EU & (EU) 2015/863.
Seite 5
Panel connector 4pcs M4*50 Knurled Head Screw 4PCS M4*6 (44pcs) Right Side panel Fixing piece(long)2PCS Fastening component 4pcs M5*6 (12pcs) R7 Conveyor Feeder User Manual Please scan the QR code for more information. Connection cable H2.5, H3 Hexagon wrench Open-end wrench...
Seite 6
Assembly Steps Step 1 Step 2 Align the left/right side panels and the middle panel. Place the fixing pieces under the panel and assemble in the order shown in the diagram.(44 pcs M4*6) (M4*6) (M4*6)...
Seite 7
Assembly Steps Step 3 (M5*6) Install the assembled panel to base component with 12pcs M5*6 screws. Note: The panel must be placed horizontally to expose the four screws in the center of the base. Step 4 If there is any movement between the panel and the base, adjust the position shown in the diagram with an open-end wrench.
Seite 8
Assembly Steps Step 5 Instructions for fastening components 1)If you are engraving objects with a width of 340mm-370mm, directly use the fastening components. Slide the parts into the conveyor, and insert the screws in the direction shown in the diagram to install the other fastening components. Fixed components 2)If the objects being carved are narrower than 340mm, unscrew the knurled screws on the fastening components and replace them with M4*50 knurled screws, and also install the fixing pieces.
Seite 9
Used in combination The R7 conveyor feeder must be used in combination with the H3 riser. 1)Remove the side plates from riser first. 2)Align conveyor with riser.(Ensure alignment with the guide labels) 3)Assembly of conveyor feeder with riser finished. 4)Push the X-axis of the Hurricane to the top and rotate the Z-axis air...
Seite 10
Used in combination 增高脚的使用方法 5)Take out working plate. 6)Pull out the drawer tray 7)Insert the 6 support feet of the AtomStack Hurricane into the 6 holes in the riser to complete the installation. Please ensure safety during the assembling process.
Seite 11
Wiring 增高脚的使用方法 The cable goes through inside of Hurricane under R7, not outside of K60...
Seite 12
Software settings 增高脚的使用方法 LightBurn Y-axis maximum travel value modification steps 1.Run the LightBurn, get a com port connected, “Ready”displayed at 2.Go to Machine Settings under Edit nenu. the bar marked by number 2 indicates connection succeed. 3.Expand output, modify the value of Y Steps per mm($101) to 100 and that of Y max travel(mm)($131) to 800, click Write then OK to save the 4.Enter ”...
Seite 13
For detailed warranty policy, please visit our official website: www.atomstack.com Baolong Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China. For technical support and service, please email: support@atomstack.com Scan QR code: Scan with QR code reader/barcode scanner or any app with scanner Manufacturer: Shenzhen atomstack technologies co., ltd. Zip code: 518172...
Seite 14
English Deutsch √ Français Italiano Español R7 Förderband Zuführung Benutzerhandbuch Bitte scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen.
Seite 15
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Personen unter 15 Jahren geeignet. Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Förderband, der speziell für den AtomStack Hurricane entwickelt wurde. Bitte besuchen Sie [http://ww- w.atomstack.com/](http://www.atomstack.com/), um auf das vollständige "Benutzerhandbuch" sowie auf die neuesten Anweisungen und Warnungen zuzugreifen.
Seite 16
M4 * 50 Rändelkopfschraube 4 M4*6 (44pcs) Stück Rechte Seitenwand Befestigungsstück (lang)2 Stück Befestigungselement 4 M5*6 (12pcs) Stück English √ Deutsch Français Italiano Español R7 Förderband Zuführung Benutzerhandbuch Bitte scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen. Anschlusskabel H2.5, H3 Sechs- Maulschlüssel Bürsten Benutzerhandbuch kantschlüssel...
Seite 17
Montageschritte Schritt 1 Schritt 2 Richten Sie die linke/rechte Seitenwand und die mittlere Legen Sie die Befestigungsteile unter die Platte und montieren Sie sie in Blende aus. der im Diagramm gezeigten Reihenfolge. (44 Stück M4*6) (M4*6) (M4*6)...
Seite 18
Montageschritte Schritt 3 (M5*6) Montieren Sie die zusammengebaute Platte mit 12 Stück M5 * 6 Schrauben an der Basiskomponente. Anmerkung: Die Platte muss horizontal platziert werden, um die vier Schrauben in der Mitte des Sockels freizulegen. Schritt 4 Wenn sich zwischen der Platte und der Basis eine Bewegung befindet, stellen Sie die in der Abbildung gezeigte Position mit einem Gabelschlüssel ein.
Seite 19
Montageschritte Schritt 5 Anleitung zur Befestigung von Bauteilen 1)Wenn Sie Objekte mit einer Breite von 340 mm bis 370 mm gravieren, verwenden Sie direkt die Befestigungskomponenten. Schieben Sie die Teile in das Förderband und setzen Sie die Schrauben in der im Diagramm gezeigten Richtung ein, um die anderen Befestigungskomponenten zu installieren. Fixed components 2)Wenn die zu schnitzenden Objekte schmaler als 340 mm sind, lösen Sie die Rändelschrauben an den Befestigungsteilen und ersetzen Sie sie durch Rändelschrauben M4*50 und montieren Sie auch die Befestigungsstücke.
Seite 20
Wird in Kombination verwendet Die Förderbandzuführung R7 muss in Kombination mit der Steigleitung H3 verwendet werden. 1)Entfernen Sie zuerst die Seitenplatten vom Riser. 2)Richten Sie das Förderband mit dem Steigrohr aus. (Stellen Sie sicher, dass Sie mit den Beschriftungen der Hilfslinien übereinstimmen) 3)Montage des Förderbandzuführers mit Steigleitung abgeschlossen.
Seite 21
Wird in Kombination verwendet 增高脚的使用方法 5)Arbeitsplatte herausnehmen. 6)Ziehen Sie die Schubladenablage heraus. 7)Stecken Sie die 6 Stützfüße des AtomStack Hurricane in die 6 Löcher im Riser, um die Installation abzuschließen. Bitte achten Sie während des Montagevorgangs auf die Sicherheit.
Seite 22
Verdrahtung 增高脚的使用方法 Das Kabel verläuft innerhalb von Hurricane unter R7, nicht außerhalb von K60.
Seite 23
Softwareeinstellungen 增高脚的使用方法 LightBurn Y-Achsen-Maximalwegwert-Änderungsschritte 1.Führen Sie LightBurn aus, stellen Sie eine Verbindung zu einem COM-Port 2.Ich habe die Maschineneinstellungen mit Go unterbearbeitet. her. Die Anzeige „Bereit“ in der mit der Nummer 2 gekennzeichneten Leiste bedeutet, dass die Verbindung erfolgreich war. 3.Erweitern Sie die Ausgabe, ändern Sie den Wert für „Y-Schritte pro mm“...
Seite 24
Baolong Street, Bezirk Longgang, Shenzhen, Guangdong, China. Für technischen Support und Service senden Sie bitte eine E-Mail an: support@atomstack.com QR-Code scannen: Scannen Sie mit einem QR-Code-Lesegerät/Barcode-Scanner oder einer Herstellerin: beliebigen App mit Scanner. Shenzhen Atomstack Technologies Co., Ltd. PLZ: 518172...
Seite 25
English Deutsch √ Français Italiano Español Convoyeur d'alimentation R7 Manuel de l'Utilisateur Veuillez scanner le code QR pour plus d'informations.
Seite 26
Les utilisateurs s'engagent à utiliser le produit uniquement à des fins légales et à se conformer à tous les termes et contenus de ce document ainsi qu'à toutes les politiques ou directives connexes définies par AtomStack.
Seite 27
Composant de fixation 4 pièces M5*6 (12pcs) English Deutsch √ Français Italiano Español Convoyeur d'alimentation R7 Manuel de l'Utilisateur Veuillez scanner le code QR pour plus d'informations. Câble de connexion Clé hexagonale H2,5, H3 Clé ouverte Brosse Manuel de l'Utilisateur...
Seite 28
Étapes d'assemblage Étape 1 Étape 2 Alignez les panneaux latéraux gauche/droit et le panneau Placez les pièces de fixation sous le panneau et assemblez-les dans central. l'ordre indiqué sur le schéma.(44 pièces M4*6) (M4*6) (M4*6)...
Seite 29
Étapes d'assemblage Étape 3 (M5*6) Installez le panneau assemblé sur le composant de base avec 12 vis M5*6. Note: Le panneau doit être placé horizontalement pour exposer les quatre vis au centre de la base. Étape 4 S'il y a un mouvement entre le panneau et la base, ajustez la position indiquée sur le schéma à l'aide d'une clé plate.
Seite 30
Étapes d'assemblage Étape 5 Instructions pour la fixation des composants 1)Si vous gravez des objets d'une largeur comprise entre 340 et 370 mm, utilisez directement les éléments de fixation. Faites glisser les pièces dans le convoyeur et insérez les vis dans le sens indiqué sur le schéma pour installer les autres éléments de fixation. Composants fixes 2)Si les objets à...
Seite 31
Utilisé en combinaison Le convoyeur d'alimentation R7 doit être utilisé en combinaison avec le élévateur H3. 1)Retirez d’abord les plaques latérales de la colonne montante. 2)Alignez le convoyeur avec la colonne montante. (Assurez-vous de l'alignement avec les étiquettes de guidage) 3)Assemblage du convoyeur d'alimentation avec colonne...
Seite 32
Utilisé en combinaison 增高脚的使用方法 5)Retirer la plaque de travail. 6)Retirez le tiroir. 7)Insérez les 6 pieds de support de l' A tomStack Hurricane dans les 6 trous de la colonne montante pour terminer l'installation. Veuillez assurer la sécurité pendant le processus d'assemblage.
Seite 33
Câblage 增高脚的使用方法 Le câble passe à l'intérieur de l'ouragan sous R7, pas à l'extérieur de K60.
Seite 34
Paramètres du logiciel 增高脚的使用方法 Étapes de modification de la valeur de déplacement maximale de l'axe Y de LightBurn 1.Exécutez LightBurn, connectez un port COM, « Prêt » affiché dans la 2.Je sous-édite les paramètres de la machine avec Go. barre marquée par le numéro 2 indique que la connexion a réussi. 3.Développez la sortie, modifiez la valeur de Y Pas par mm ($101) à...
Seite 35
Pour obtenir une assistance technique et un service, veuillez envoyer un e-mail à : support@atomstack.com Scanner le code QR : Scannez avec un lecteur de code QR/scanner de code-barres ou Fabricante: n'importe quelle application avec scanner. Shenzhen atomstack technologies co., ltd. Code postal: 518172...
Seite 36
English Deutsch Français √ Italiano Español Alimentatore a nastro tras- portatore R7 Manuale Scansiona il codice QR per saperne di più.
Seite 37
Gli utenti accettano di utilizzare il prodotto solo per scopi legali e di rispettare tutti i termini e il contenuto di questo documento, nonché tutte le politiche o linee guida correlate stabilite da AtomStack. L'utente comprende e accetta che AtomStack non sarà...
Seite 38
Pezzo di fissaggio (lungo) 2 pezzi Componente di fissaggio 4pz M5*6 (12pcs) Scansiona il codice QR per saperne di più. English Deutsch Français √ Italiano Español Alimentatore a nastro trasportatore R7 Manuale Cavo di collegamento Chiave esagonale H2.5, H3 Chiave fissa Spazzola Manuale...
Seite 39
Fasi di assemblaggio Passo 1 Passo 2 Allineare i pannelli laterali sinistro/destro e il pannello Posizionare i pezzi di fissaggio sotto il pannello e assemblarli nell'ordine centrale. mostrato nel diagramma.(44 pezzi M4*6) (M4*6) (M4*6)...
Seite 40
Fasi di assemblaggio Passo 3 (M5*6) Installare il pannello assemblato sul componente di base con 12 viti M5*6. Nota: Il pannello deve essere posizionato orizzontalmente per esporre le quattro viti al centro della base. Passo 4 In caso di movimento tra il pannello e la base, regolare la posizione mostrata nello schema con una chiave fissa.
Seite 41
Fasi di assemblaggio Passo 5 Istruzioni per il fissaggio dei componenti 1)Se si incidono oggetti con una larghezza di 340 mm-370 mm, utilizzare direttamente i componenti di fissaggio. Far scorrere le parti nel trasporta- tore e inserire le viti nella direzione mostrata nello schema per installare gli altri componenti di fissaggio. Componenti fissi 2)Se gli oggetti da intagliare sono più...
Seite 42
Utilizzato in combinazione L'alimentatore a nastro trasportatore R7 deve essere utilizzato in combinazione con il montante H3. 1)Rimuovere prima le piastre laterali dal montante. 2)Allineare il trasportatore con il montante. (Assicurarsi che sia allineato con le etichette guida) 3)Montaggio dell'alimentatore del trasportatore con montante finito.
Seite 43
Utilizzato in combinazione 增高脚的使用方法 5)Estrarre la piastra di lavoro. 6)Estrarre il vassoio del cassetto. 7)Inserire i 6 piedini di supporto dell' A tomStack Hurricane nei 6 fori del montante per completare l'installazione. Si prega di garantire la sicurezza durante il processo di assemblaggio.
Seite 44
Cablaggio 增高脚的使用方法 Il cavo passa attraverso l'interno dell'uragano sotto R7, non all'esterno del K60...
Seite 45
Impostazioni del software 增高脚的使用方法 Fasi di modifica del valore massimo della corsa dell'asse Y LightBurn 1.Esegui LightBurn, connetti una porta com, "Pronto" visualizzato 2.Vai su Impostazioni macchina in Modifica nenu. sulla barra contrassegnata dal numero 2 indica che la connessione è...
Seite 46
Baolong Street, distretto di Longgang, Shenzhen, Guangdong, Cina. Per supporto tecnico e assistenza, inviare un'e-mail a: support@atomstack.com Scansiona il codice QR: Scansiona con lettore di codici QR/scanner di codici a barre o qualsiasi Fabbricante: app con scanner Fornitore verificato - Shenzhen atomstack technologies co., ltd. CAP: 518172...
Seite 47
English Deutsch Français Italiano √ Español Alimentador de cinta transportadora R7 Manual de usuario Escanee el código QR para obtener más información.
Seite 48
Declaración de conformidad Por la presente, AtomStack Co., Ltd., declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 2014/53/UE y la directiva RoHS 2011/65/UE y (UE) 2015/863.
Seite 49
Componente de fijación 4 M5*6 (12pcs) piezas English Deutsch Français Italiano √ Español Alimentador de cinta transportadora R7 Manual de usuario Escanee el código QR para obtener más información. Cable de conexión Llave hexagonal H2.5, H3 Llave de boca Cepillar Manual de usuario...
Seite 50
Pasos de montaje Paso 1 Paso 2 Alinee los paneles laterales izquierdo/derecho y el Coloque las piezas de fijación debajo del panel y ensamble en el orden panel central. que se muestra en el diagrama. (44 piezas M4*6) (M4*6) (M4*6)...
Seite 51
Pasos de montaje Paso 3 (M5*6) Instale el panel ensamblado en el componente base con 12 tornillos M5*6. Nota: El panel debe colocarse horizontalmente para exponer los cuatro tornillos en el centro de la base. Paso 4 Si hay algún movimiento entre el panel y la base, ajuste la posición que se muestra en el diagrama con una llave de boca abierta.
Seite 52
Pasos de montaje Paso 5 Instrucciones para la fijación de componentes 1)Si va a grabar objetos con un ancho de 340 mm a 370 mm, utilice directamente los componentes de sujeción. Deslice las piezas en el transporta- dor e inserte los tornillos en la dirección que se muestra en el diagrama para instalar los demás componentes de sujeción. Fixed components 2)Si los objetos a tallar son más estrechos que 340 mm, desatornille los tornillos moleteados de los componentes de fijación y reemplácelos con tornillos moleteados M4*50, y también instale las piezas de fijación.
Seite 53
Utilizado en combinación El alimentador transportador R7 debe utilizarse en combinación con el elevador H3. 1)Primero, retire las placas laterales del elevador. 2)Alinee el transportador con el elevador. (Asegúrese de que esté alineado con las etiquetas guía) 3)Montaje de alimentador transportador con tubo ascendente 4)Empuje el eje X del Hurricane hacia arriba y gire la boquilla de aire del...
Seite 54
增高脚的使用方法 5)Sacar la placa de trabajo. 6)Saque la bandeja del cajón. 7)Inserte los 6 pies de soporte del AtomStack Hurricane en los 6 orificios del tubo ascendente para completar la instalación. Asegúrese de la seguridad durante el proceso de montaje.
Seite 55
Alambrado 增高脚的使用方法 El cable pasa por el interior del huracán debajo de R7, no por fuera de K60.
Seite 56
Configuración del software 增高脚的使用方法 Pasos para modificar el valor máximo de recorrido del eje Y de LightBurn 1.Ejecute LightBurn, conecte un puerto COM, el mensaje “Listo” que 2.Edito menos la configuración de la máquina con Go. se muestra en la barra marcada con el número 2 indica que la conexión fue exitosa.
Seite 57
Para obtener asistencia técnica y servicio, envíe un correo electrónico a:support@atomstack.com Escanear código QR: Escanee con lector de códigos QR/escáner de código de barras o Fabricante: cualquier aplicación con escáner. Tecnologías co., ltd. del atomstack de Shenzhen. Código postal: 518172...