Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
English
ATOMSTACK MAKER R1 Rotary Chuck
F03-0135-0AA1
Versions: A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATOMSTACK MAKER R1

  • Seite 1 English ATOMSTACK MAKER R1 Rotary Chuck F03-0135-0AA1 Versions: A...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Catalog 1. Packing list 2. Heightening feet installation 3. Connection cable use 4. Product use introduction 5. Installation guide 6. LightBurn software use 7. Notes...
  • Seite 3: Packing List

    1.Packing list Chuck body assembly Support column assembly Hexagonal jaws*3PCS L-shaped jaws*3PCS Ladder jaws*3PCS Mini level meter *1PCS H2.5 Hexagonal Plate Handle*1PCS H3.0 Hexagonal Plate Handle*1PCS Screw 3*6mm(6PCS) Heightened feet *4PCS Instruction manual Soft ruler*1PCS black plug wire*1PCS White plug wire*1PCS Caliper*1PCS...
  • Seite 4: Heightening Feet Installation

    2.Heightening feet installation 1. When you need to work with the chuck to engrave or cut wide surface objects, you need to install the heightening foot. The laser engraver can be raised to engrave or cut taller objects by installing heightening foot accessories. Engraving Machine Chucks 1.2 Heightened feet...
  • Seite 5: Connection Cable Use

    4PIN black plug cable for connecting to third party laser engraving machine. The R1 chucking kit supports ATOMSTACK and third party laser cutters and engravers. You need to connect it to the device and use the appropriate software to operate it. If you cannot connect it, please change the order of the wires and change the processing as shown in Figure 1.1-1.2.
  • Seite 6 3.Connection cable use Connection socket 1.1 Terminal plug for connecting the chuck Y-axis motor wire plug Chuck motor plug Y-axis motor wire plug Chuck motor plug 1.2 White plug cable for Atomstack 1.3 Black plug wire other brands use...
  • Seite 7: Product Use Introduction

    4.product use introduction Product portfolio using accessories Engraved shapes/items Rings (rings and other smaller diameter circles) Circles (larger diameter circles such as bracelets) Circles (larger diameter circles such as bracelets) Cylindrical Goblets Circles (larger diameter circles such as bracelets) Cylindrical Goblets Sphere, egg-shaped (curved surface is not obvious), non-invertible...
  • Seite 8: Installation Guide

    5.Installation guide Step 1: Direction of chuck rotation Clockwise for locking, counterclockwise for unlocking...
  • Seite 9 5.Installation guide Step 2 (A1): Installation of L-shaped jaws (method 1) L-shaped jaws H2.5 hexagonal plate hand Screw 3*6mm Key points of operation: the sphere should stick to the three jaws as far as possible, and then The Support column assembly suction cup of the rear support column is attached to the sphere, and then tightened screw.
  • Seite 10 5.Installation guide Step 2 (A1): Installation of L-shaped jaws (method 2) L-shaped jaws H2.5 hexagonal plate hand Screw 3*6mm Note: 1. When engraving a curved surface, take the average value of the diameter/circumference of the actual engraving range of the measured object (the average value of the left, middle and right of the engraving range position) 2.
  • Seite 11 5.Installation guide Step 2 (B1): Installation of step jaws jaws (method 1) Ladder jaws Screw 3*6mm H2.5 hexagonal plate hand Key points of operation: The sphere should be flattened by the three claws, and then the support column Flatten the sphere with the suction cup, and then tighten the screws. Disassemble the Support column assembly sphere, you can loosen the chuck first, and then move the support back column.
  • Seite 12 5.Installation guide Step 2 (B2): Installation of step jaws jaws (method 2) Ladder jaws Screw 3*6mm H2.5 hexagonal plate hand Note: 1. When engraving a curved surface, take the average value of the diameter/circumference of the actual engraving range of the measured object (the average value of the left, middle and right of the engraving range position) 2.
  • Seite 13 5.Installation guide Step 2 (C1): Installation of hexagonal jaws Hexagonal jaws Key points of operation: when engraving a curved surface, take the measured object Diameter/- circumference average of actual engraving range (engraving The three values on the left, middle and right of the range position are equal mean) Support column assembly Note: 1.
  • Seite 14: Lightburn Software Use

    6.LightBurn software use 1. Add "Start Rotation" to the main window 1.1 Click "Settings" on the toolbar 1.2 In the settings window, open the "Show rotation in main window to enable" button and click OK. Show rotary enable on main window Enable Rotary...
  • Seite 15 6.LightBurn software use 2. Open the Rotation Settings window and set the parameters 2.1 Open the Rotation Settings window: click "Laser Tools" on the toolbar, then click "Rotary Setup" Rotary Setup 2.2 Set the correct parameters in the rotation setting window: as shown in the figure Steps: (1) Select the type of rotation: Chuck (2) Open "Enable Rotary"...
  • Seite 16 6.LightBurn software use 3. Import the pattern you want to engrave, set the size of the pattern, and set the power and speed of the engraving. 4. You can click "Frame" to preview the position of the engraving pattern, and then move the laser head to the desired position. It is recommended to use "Current Position"...
  • Seite 17: Notes

    ATOMSTACK shall not be liable for any loss resulting therefrom. ATOMSTACK has carefully checked the contents of the manuals, but there may still be errors or omissions. ATOMSTACK is committed to continually improving the functionality of its products and the quality of its services, and therefore reserves the right to change any...
  • Seite 18: Customer Service

    Customer service: For detailed warranty policy, please visit our official website: www.atomstack.com For technical support and service, please email support@atomstack.com Manufacturer: Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd Address: 17th Floor, Building 3A, Phase II, Intelligent Park, No. 76, Baohe Avenue, Baolong Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China...
  • Seite 19 Deutsch ATOMSTACK MAKER R1 Drehfutter F03-0135-0AA1 Versions: A...
  • Seite 20 Katalog 1. Packliste 2. Montage der Erhöhungsfüße 3. Verwendung des Anschlusskabels 4. Einführung in die Produktverwendung 5. Installationsanleitung 6. Verwendung der LightBurn-Software 7. Hinweise...
  • Seite 21: Packliste

    1.Packliste Montage des Futterkörpers Montage der Tragsäule Sechskantbacken*3PCS L-förmige Backen*3PCS Leiterklemmen*3PCS Mini level meter *1PCS H2.5 Hexagonaler Plattengriff*1PCS H3.0 Sechseckiger Plattengriff*1PCS Schraube 3*6mm(6PCS) Erhöhte Füße *4PCS Gebrauchsanweisung Weiches Lineal*1PCS schwarzes Steckerkabel*1PCS Weißes Steckerkabel*1PCS Messschieber*1PCS...
  • Seite 22: Montage Der Erhöhungsfüße

    2.Montage der Erhöhungsfüße 1. Wenn Sie mit dem Spannfutter arbeiten müssen, um Objekte mit großer Oberfläche zu gravieren oder zu schneiden, müssen Sie den Erhöhungsfuß installieren. Der Lasergravierer kann zum Gravieren oder Schneiden höherer Objekte angehoben werden, indem Sie das Zubehör für den Erhöhungsfuß installieren. Graviermaschine Spannfutter 1.2 Erhöhte Füße...
  • Seite 23: Verwendung Des Anschlusskabels

    Schwarzes 4PIN-Steckerkabel für den Anschluss an eine Lasergravurmaschine eines anderen Herstellers. Der R1-Spannsatz unterstützt ATOMSTACK und Laserschneider und -gravierer von Drittanbietern. Sie müssen es an das Gerät anschließen und die entsprechende Software verwenden, um es zu bedienen. Wenn Sie es nicht anschließen können, ändern Sie bitte die Reihenfolge der Drähte und ändern Sie die Verarbeitung wie in Abbildung 1.1-1.2 gezeigt.
  • Seite 24: Anschlussstecker Für Den Anschluss Des Futters

    3. V erwendung des Anschlusskabels Anschlussdose 1.1 Anschlussstecker für den Anschluss des Futters Y-Achse Motor Kabelstecker Stecker des Futtermotors Y-Achse Motor Kabelstecker Stecker des Futtermotors 1.2 Weißes Steckerkabel für Atomstack 1.3 Schwarzes Steckerkabel, das andere Marken verwenden...
  • Seite 25: Einführung In Die Produktverwendung

    4.Einführung in die Produktverwendung Produktportfolio mit Zubehör Gravierte Formen/Gegenstände Ringe (Ringe und andere Kreise mit kleinerem Durchmesser) Kreise (Kreise mit größerem Durchmesser wie Armbänder) Kreise (Kreise mit größerem Durchmesser wie Armbänder) Zylindrisch Becher Kreise (Kreise mit größerem Durchmesser wie Armbänder) Zylindrisch Becher Kugel, eiförmig (gekrümmte Oberfläche ist nicht offensichtlich),...
  • Seite 26: Installationsanleitung

    5.Installationsanleitung Schritt 1: Drehrichtung des Spannfutters Im Uhrzeigersinn zum Verriegeln, gegen den Uhrzeigersinn zum Entriegeln...
  • Seite 27 5.Installationsanleitung Schritt 2 (A1): Einbau von L-förmigen Backen (Methode 1) L-förmige Backen H2,5 Sechskant Tellerhand Schraube 3*6mm Wichtige Arbeitspunkte: Die Kugel sollte so weit wie möglich an den drei Backen haften, und dann Stützsäulenmontage Der Saugnapf der hinteren Stützsäule wird an der Kugel befestigt und dann festgeschraubt. Bei der Demontage der Kugel können Sie das Spannfutter lockern und dann die Stützsäule zurückschieben.
  • Seite 28 5.Installationsanleitung Schritt 2 (A1): Installation von L-förmigen Backen (Methode 2) L-förmige Backen H2,5 Sechskant Tellerhand Schraube 3*6mm Notiz: 1. Wenn Sie eine gekrümmte Oberfläche gravieren, nehmen Sie den Durchschnittswert des Durchmessers/Umfangs des tatsächlichen Gravurbereichs des gemessenen Objekts (den Durchschnittswert der linken, mittleren und rechten Position des Gravurbereichs).
  • Seite 29 5.Installationsanleitung Schritt 2 (B1): Montage der Stufenbackenbacken (Methode 1) Leiterklemmen Schraube 3*6mm H2,5 Sechskant Tellerhand Wichtige Betriebspunkte: Die Kugel sollte mit den drei Klauen abgeflacht werden, und dann die Stützsäulenmontage Stützsäule. Die Kugel mit dem Saugnapf abflachen und dann die Schrauben festziehen. Zerlegen Sie die Kugel, Sie können zuerst das Spannfutter lösen und dann die Stützsäule nach hinten bewegen.
  • Seite 30 5.Installationsanleitung Schritt 2 (B2): Montage der Stufenbackenbacken (Methode 2) Leiterklemmen Schraube 3*6mm H2,5 Sechskant Tellerhand Notiz: 1. Wenn Sie eine gekrümmte Oberfläche gravieren, nehmen Sie den Durchschnittswert des Durchmessers/Umfangs des tatsächlichen Gravurbereichs des gemessenen Objekts (den Durchschnittswert der linken, mittleren und rechten Position des Gravurbereichs).
  • Seite 31 5.Installationsanleitung Schritt 2 (C1): Montage der Sechskantbacken Sechskantbacken Wichtige Arbeitspunkte: Wenn Sie eine gekrümmte Oberfläche gravieren, nehmen Sie den gemessenen Durchmesser/Umfang des gemessenen Objektdurchmessers des tatsächlichen Gravierbereichs (Gravur Die drei Werte links, in der Mitte und rechts der Bereichsposition sind gleich groß) Stützsäulenmontage Notiz: 1.
  • Seite 32: Verwendung Der Lightburn-Software

    6. V erwendung der LightBurn-Software 1. Fügen Sie dem Hauptfenster "Rotation starten" hinzu 1.1 Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Einstellungen“. 1.2 Öffnen Sie im Einstellungsfenster die Schaltfläche "Rotation im Hauptfenster anzeigen, um sie zu aktivieren" und klicken Sie auf OK. Show rotary enable on main window Enable Rotary...
  • Seite 33 6. V erwendung der LightBurn-Software 2. Öffnen Sie das Fenster Rotationseinstellungen und stellen Sie die Parameter ein 2.1 Öffnen Sie das Fenster "Rotationseinstellungen": Klicken Sie in der Symbolleiste auf "Laserwerkzeuge" und dann auf "Rotationseinstellungen". Rotary Setup 2.2 Stellen Sie die richtigen Parameter im Rotationseinstellungsfenster ein: wie in der Abbildung gezeigt Die Schritte: (1) Wählen Sie die Art der Drehung: Spannfutter (2) Öffnen Sie "Enable Rotary"...
  • Seite 34 6. V erwendung der LightBurn-Software 3. Importieren Sie das Muster, das Sie gravieren möchten, legen Sie die Größe des Musters sowie die Leistung und Geschwindigkeit der Gravur fest. 4. Sie können auf „Rahmen“ klicken, um eine Vorschau der Position des Gravurmusters anzuzeigen, und dann den Laserkopf an die gewünschte Position bewegen.
  • Seite 35 ATOMSTACK haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Produkts usw. entstehen. ATOMSTACK hat den Inhalt des Handbuchs sorgfältig geprüft, aber es kann dennoch Fehler oder Auslassungen geben. ATOMSTACK verpflichtet sich zur Verbesserung der Produktfunktionen und der Servicequalität verpflichtet, so dass Die in diesem Handbuch...
  • Seite 36: Atención Al Cliente

    Website: www.atomstack.com Für technische Unterstützung und Service, senden Sie bitte eine E-Mail an support@atomstack.com Hersteller: Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd Adresse: 17. Stock, Gebäude 3A, Phase II, Intelligent Park, Nr. 76, Baohe Avenue, Baolong Street, Bezirk Longgang, Shenzhen, Guangdong, China...
  • Seite 37 Français Mandrin rotatif ATOMSTACK MAKER R1 F03-0135-0AA1 Versions: A...
  • Seite 38 Catalogue 1. Liste de colisage 2. Installation des pieds surélevés 3. Utilisation du câble de connexion 4. Présentation de l'utilisation du produit 5. Instructions d'installation 6. Utilisation du logiciel LightBurn 7. Remarques...
  • Seite 39: Liste De Colisage

    1.Liste de colisage Assemblage du corps du mandrin Assemblage de la colonne Mâchoires hexagonales * 3PCS Mâchoires en forme de L * 3PCS Mâchoires d'échelle * 3PCS de support Mini mètre de niveau * 1PCS Poignée de plaque hexagonale H2.5 * 1PCS Poignée de plaque hexagonale H3.0 * 1PCS Vis 3*6mm (6PCS) Pieds surélevés * 4PCS...
  • Seite 40 2.Installation des pieds rehaussés 1. Lorsque vous devez travailler avec le mandrin pour graver ou couper des objets à grande surface, vous devez installer le pied de surélévation. Le graveur laser peut être relevé pour graver ou couper des objets plus grands en installant des accessoires de pied de surélévation.
  • Seite 41: Utilisation Du Câble De Connexion

    Câble de prise noir 4 broches pour la connexion à une machine de gravure laser tierce. Le kit de serrage R1 prend en charge les découpeuses et graveurs laser ATOMSTACK et tiers. Vous devez le connecter à l'appareil et utiliser le logiciel approprié pour le faire fonctionner.
  • Seite 42 Fiche du fil du moteur de l'axe Y Prise du moteur du mandrin Fiche du fil du moteur de l'axe Y Prise du moteur du mandrin 1.2 Câble de prise blanc pour Atomstack 1.3 Fil de prise noir utilisé par d'autres marques...
  • Seite 43: Présentation De L'utilisation Du Produit

    4.présentation de l'utilisation du produit Formes/objets gravés Portefeuille de produits utilisant des accessoires Anneaux (anneaux et autres cercles de plus petit diamètre) Cercles (cercles de plus grand diamètre tels que des bracelets) Cercles (cercles de plus grand diamètre tels que des bracelets) Cylindrique Gobelets Cercles (cercles de plus grand diamètre tels que des bracelets)
  • Seite 44 5.Guide d'installationa Étape 1 : Sens de rotation du mandrin Dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouillage, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouillage...
  • Seite 45 5.Guide d'installationa Étape 2 (A1) : Installation des mâchoires en L (méthode 1) Mâchoires en L H2.5 hexagonale assiette main Vis 3*6mm Points clés de fonctionnement : la sphère doit coller le plus possible aux trois mâchoires, puis la Assemblage de la colonne ventouse de la colonne de support arrière est fixée à...
  • Seite 46 5.Guide d'installationa Étape 2 (A1) : Installation des mâchoires en forme de L (Méthode 2) Mâchoires en L H2.5 hexagonale assiette main Vis 3*6mm Note: 1. Lors de la gravure d'une surface incurvée, prenez la valeur moyenne du diamètre/circonférence de la plage de gravure réelle de l'objet mesuré...
  • Seite 47 5.Guide d'installationa Étape 2 (B1) : Installation des mâchoires à gradins (méthode 1) Mâchoires en échelle Vis 3*6mm H2.5 hexagonale assiette main Points clés de fonctionnement : La sphère doit être aplatie par les trois griffes, puis la colonne de Assemblage de la colonne de support support Aplatir la sphère avec la ventouse, puis serrer les vis.
  • Seite 48 5.Guide d'installationa Étape 2 (B2) : Installation des mâchoires à gradins (méthode 2) Mâchoires en échelle Vis 3*6mm H2.5 hexagonale assiette main Note: 1. Lors de la gravure d'une surface incurvée, prenez la valeur moyenne du diamètre/circonférence de la plage de gravure réelle de l'objet mesuré...
  • Seite 49 5.Guide d'installationa Étape 2 (C1) : Installation des mors hexagonaux Mâchoires hexagonales Points clés de l'opération : lors de la gravure d'une surface courbe, prendre l'objet mesuré Diamètre/circonférence moyenne de la plage de gravure réelle (gravure Les trois valeurs à Assemblage de la gauche, au milieu et à...
  • Seite 50: Utilisation Du Logiciel Lightburn

    6.Utilisation du logiciel LightBurn 1. Ajoutez "Démarrer la rotation" à la fenêtre principale 1.1 Cliquez sur "Paramètres" dans la barre d'outils 1.2 Dans la fenêtre des paramètres, ouvrez le bouton "Afficher la rotation dans la fenêtre principale pour activer" et cliquez sur OK. Show rotary enable on main window Enable Rotary...
  • Seite 51 6.Utilisation du logiciel LightBurn 2. Ouvrez la fenêtre Paramètres de rotation et définissez les paramètres 2.1 Ouvrez la fenêtre des paramètres de rotation : cliquez sur "Outils laser" dans la barre d'outils, puis sur "Configuration de la rotation". Rotary Setup 2.2 Définissez les paramètres corrects dans la fenêtre de réglage de la rotation : comme indiqué...
  • Seite 52 6.Utilisation du logiciel LightBurn 3. Importez le motif que vous souhaitez graver, définissez la taille du motif et définissez la puissance et la vitesse de gravure. 4. Vous pouvez cliquer sur "Cadre" pour prévisualiser la position du motif de gravure, puis déplacer la tête laser à la position souhaitée.
  • Seite 53: Remarques

    ATOMSTACK ne sera pas responsable des pertes qui en résulteront. ATOMSTACK a strictement vérifié le contenu du manuel, mais il peut subsister des erreurs ou des omissions. ATOMSTACK s'engage à l'amélioration continue des fonctions des produits et de la qualité des services. Les produits ou logiciels décrits dans tout manuel et le...
  • Seite 54: Service Clientèle

    Service clientèle : Pour une politique de garantie détaillée, veuillez consulter notre site officiel : www.atomstack.com. Pour le soutien technique et le service, veuillez envoyer un courriel à support@atomstack.com. Fabricant : Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd Adresse : 17ème étage, Bâtiment 3A, Phase II, Intelligent Park, No. 76, Baohe Avenue,...
  • Seite 55 Italiano Mandrino rotante ATOMSTACK MAKER R1 F03-0135-0AA1 Versions: A...
  • Seite 56 Catalogare 1. Lista di imballaggio 2. Installazione dei piedi rialzati 3. Uso del cavo di connessione 4. Introduzione all'uso del prodotto 5. Guida all'installazione 6. Uso del software LightBurn 7. Note...
  • Seite 57: Lista Di Imballaggio

    1.Lista imballaggio Assemblaggio corpo mandrino Montaggio colonna di supporto Ganasce esagonali*3PCS Mascelle a forma di L*3PCS Mascelle a scala*3PCS Mini misuratore di livello *1PCS Manico a piastra esagonale H2.5*1PCS Manico a piastra esagonale H3.0*1PCS Vite 3*6mm(6PCS) Piedi rialzati *4PCS Manuale di istruzioni Righello morbido*1PCS Filo spina nero*1PCS Filo spina bianco*1PCS...
  • Seite 58: Installazione Dei Piedi Rialzati

    2.Installazione piedi rialzati 1. Quando è necessario lavorare con il mandrino per incidere o tagliare oggetti di ampia superficie, è necessario installare il piedino di rialzo. L'incisore laser può essere sollevato per incidere o tagliare oggetti più alti installando gli accessori del piedino di rialzo. Macchina per incidere Chuck 1.2 Piedi rialzati...
  • Seite 59: Uso Del Cavo Di Connessione

    Cavo a spina nera 4PIN per il collegamento a macchine per incisione laser di terze parti. Il kit di serraggio R1 supporta ATOMSTACK e tagliatori e incisori laser di terze parti. È necessario collegarlo al dispositivo e utilizzare il software appropriato per farlo funzionare. Se non riesci a collegarlo, cambia l'ordine dei fili e cambia l'elaborazione come mostrato nella Figura 1.1-1.2.
  • Seite 60 1.1 Spina terminale per il collegamento del mandrino Spina del cavo del motore dell'asse Y Spina motore mandrino Spina del cavo del motore dell'asse Y Spina motore mandrino 1.2 Cavo spina bianco per Atomstack 1.3 Filo spina nero utilizzato da altre marche...
  • Seite 61: Introduzione All'uso Del Prodotto

    4.Introduzione all'uso del prodotto Forme/oggetti incisi Portafoglio di prodotti utilizzando accessori Anelli (anelli e altri cerchi di diametro inferiore) Cerchi (cerchi di diametro maggiore come i braccialetti) Cerchi (cerchi di diametro maggiore come i braccialetti) Cilindrico Calici Cerchi (cerchi di diametro maggiore come i braccialetti) Cilindrico Calici Sfera, a forma di uovo (la superficie curva non lo è...
  • Seite 62: Guida All'installazione

    5.Guida d'installazione Fase 1: Senso di rotazione del mandrino In senso orario per il bloccaggio, in senso antiorario per lo sblocco...
  • Seite 63 5.Guida d'installazione Passaggio 2 (A1): installazione delle ganasce a forma di L (metodo 1) Mascelle a forma di L H2.5 esagonale mano del piatto Vite 3*6mm Punti chiave dell'operazione: la sfera deve aderire il più possibile alle tre ganasce, quindi la ventosa Montaggio colonna di supporto della colonna di supporto posteriore viene fissata alla sfera e quindi serrata a vite.
  • Seite 64 5.Guida d'installazione Passaggio 2 (A1): installazione delle ganasce a forma di L (metodo 2) Mascelle a forma di L H2.5 esagonale mano del piatto Vite 3*6mm Nota: 1. Quando si incide una superficie curva, prendere il valore medio del diametro/circonferenza del campo di incisione effettivo dell'oggetto misurato (il valore medio della posizione sinistra, centrale e destra del campo di incisione) 2.
  • Seite 65 5.Guida d'installazione Passaggio 2 (B1): installazione delle ganasce a gradino (metodo 1) Mascelle a scala Vite 3*6mm H2.5 esagonale mano del piatto Punti chiave dell'operazione: La sfera deve essere appiattita dai tre artigli, quindi la colonna di Montaggio colonna di supporto supporto Appiattire la sfera con la ventosa, quindi serrare le viti.
  • Seite 66 5.Guida d'installazione Passaggio 2 (B2): installazione delle ganasce a gradino (metodo 2) Mascelle a scala Vite 3*6mm H2.5 esagonale mano del piatto Nota: 1. Quando si incide una superficie curva, prendere il valore medio del diametro/circonferenza del campo di incisione effettivo dell'oggetto misurato (il valore medio della posizione sinistra, centrale e destra del campo di incisione) 2.
  • Seite 67 5.Guida d'installazione Fase 2 (C1): Installazione delle ganasce esagonali Mascelle esagonali Punti chiave dell'operazione: quando si incide una superficie curva, prendere l'oggetto misurato Diametro/circonferenza media dell'intervallo di incisione effettivo (incisione I tre valori a sinistra, al centro e a destra della posizione dell'intervallo sono uguali media) Montaggio colonna di supporto Nota: 1.
  • Seite 68: Uso Del Software Lightburn

    6.Uso del software LightBurn 1. Aggiungi "Avvia rotazione" alla finestra principale 1.1 Fai clic su "Impostazioni" sulla barra degli strumenti 1.2 Nella finestra delle impostazioni, apri il pulsante "Mostra rotazione nella finestra principale per abilitare" e fai clic su OK. Show rotary enable on main window Enable Rotary...
  • Seite 69 6.Uso del software LightBurn 2. Aprire la finestra Impostazioni rotazione e impostare i parametri 2.1 Aprire la finestra delle impostazioni di rotazione: fare clic su "Strumenti laser" nella barra degli strumenti, quindi su "Impostazione rotazione". Rotary Setup 2.2 Impostare i parametri corretti nella finestra di impostazione della rotazione: come mostrato in figura Passi: (1) Selezionare il tipo di rotazione: Mandrino (2) Aprire "Abilita rotazione".
  • Seite 70 6.Uso del software LightBurn 3. Importa il motivo che desideri incidere, imposta la dimensione del motivo e imposta la potenza e la velocità dell'incisione. 4. È possibile fare clic su "Cornice" per visualizzare in anteprima la posizione del modello di incisione, quindi spostare la testa del laser nella posizione desiderata.
  • Seite 71 Se non si non si utilizza il prodotto in conformità con le istruzioni e i requisiti o a causa di un uso improprio del prodotto, ecc., ATOMSTACK non sarà responsabile di eventuali perdite derivanti da tale uso. ATOMSTACK ha controllato rigorosamente il contenuto del manuale, ma è possibile che vi siano errori o omissioni. ATOMSTACK si impegna a miglioramento continuo delle funzioni del prodotto e della qualità...
  • Seite 72: Servizio Clienti

    Servizio clienti: Per una politica di garanzia dettagliata, si prega di visitare il nostro sito ufficiale: www.atomstack.com Per il supporto tecnico e l'assistenza, inviare un'e-mail a support@atomstack.com. Produttore: Shenzhen AtomStack Technologies Co.,Ltd Indirizzo: 17° piano, edificio 3A, fase II, Intelligent Park, n. 76, Baohe Avenue,...
  • Seite 73 Español Mandril giratorio AOMSTACK MAKER R1 F03-0135-0AA1 Versions: A...
  • Seite 74 Catalogar 1. Lista de embalaje 2. Instalación de patas elevadoras 3. Uso del cable de conexión 4. Introducción al uso del producto 5. Guía de instalación 6. Uso del software LightBurn 7. Notas...
  • Seite 75: Lista De Empaque

    1.Lista de empaque Montaje del cuerpo del mandril Montaje de columna de soporte Mordazas hexagonales*3PCS Mandíbulas en forma de L*3PCS Mordazas de escalera*3PCS Minimedidor de nivel *1PCS Mango Placa Hexagonal H2.5*1PCS Mango Placa Hexagonal H3.0*1PCS Tornillo 3*6mm(6PCS) pies elevados *4PCS Manual de instrucciones Regla blanda*1PCS Cable de enchufe negro*1PCS...
  • Seite 76 2.Instalación de pies elevables 1. Cuando necesite trabajar con el mandril para grabar o cortar objetos de superficie ancha, debe instalar el pie de elevación. La grabadora láser se puede elevar para grabar o cortar objetos más altos mediante la instalación de accesorios de pie de elevación. Máquina de grabado Mandriles 1.2 Pies elevados...
  • Seite 77: Uso Del Cable De Conexión

    Cable de enchufe negro de 4 pines para conectar a una máquina de grabado láser de terceros. El kit de sujeción R1 es compatible con cortadoras y grabadoras láser ATOMSTACK y de terceros. Debe conectarlo al dispositivo y usar el software apropiado para operarlo. Si no puede conectarlo, cambie el orden de los cables y cambie el procesamiento como se muestra en la Figura 1.1-1.2.
  • Seite 78 Enchufe del cable del motor del eje Y Enchufe del motor de mandril Enchufe del cable del motor del eje Y Enchufe del motor de mandril 1.2 Cable de enchufe blanco para Atomstack 1.3 Cable de enchufe negro que usan otras marcas...
  • Seite 79: Introducción Al Uso Del Producto

    4.Introducción al uso del producto Cartera de productos con accesorios Formas/elementos grabados Anillos (anillos y otros círculos de menor diámetro) Círculos (círculos de mayor diámetro, como pulseras) Círculos (círculos de mayor diámetro, como pulseras) Cilíndrico Copas Círculos (círculos de mayor diámetro, como pulseras) Cilíndrico Copas Esfera, en forma de huevo (la superficie curva no es...
  • Seite 80: Guía De Instalación

    5.Guía de instalación Paso 1: Dirección de rotación del mandril Hacia la derecha para bloquear, hacia la izquierda para desbloquear...
  • Seite 81 5.Guía de instalación Paso 2 (A1): Instalación de mordazas en forma de L (método 1) Mandíbulas en forma de L H2.5 hexagonal placa de mano Tornillo 3*6mm Puntos clave de operación: la esfera debe adherirse a las tres mordazas en la medida de lo posible, y Montaje de columna de soporte luego La ventosa de la columna de soporte trasera se une a la esfera y luego se aprieta el tornillo.
  • Seite 82 5.Guía de instalación Paso 2 (A1): Instalación de mordazas en forma de L (Método 2) Mandíbulas en forma de L H2.5 hexagonal placa de mano Tornillo 3*6mm Nota: 1. Al grabar una superficie curva, tome el valor promedio del diámetro/circunferencia del rango de grabado real del objeto medido (el valor promedio de la posición izquierda, media y derecha del rango de grabado) 2.
  • Seite 83 5.Guía de instalación Paso 2 (B1): Instalación de mordazas escalonadas (método 1) Mordazas de escalera Tornillo 3*6mm H2.5 hexagonal placa de mano Puntos clave de operación: la esfera debe ser aplanada por las tres garras, y luego la columna de Montaje de columna de soporte soporte Aplane la esfera con la ventosa y luego apriete los tornillos.
  • Seite 84 5.Guía de instalación Paso 2 (B2): Instalación de mordazas escalonadas (método 2) Mordazas de escalera Tornillo 3*6mm H2.5 hexagonal placa de mano Nota: 1. Al grabar una superficie curva, tome el valor promedio del diámetro/circunferencia del rango de grabado real del objeto medido (el valor promedio de la posición izquierda, media y derecha del rango de grabado) 2.
  • Seite 85 5.Guía de instalación Paso 2 (C1): Instalación de mordazas hexagonales Mordazas hexagonales Puntos clave de operación: al grabar una superficie curva, tome el promedio de diámetro/circun- Montaje de columna ferencia del objeto medido del rango de grabado real (grabado Los tres valores a la izquierda, en de soporte el medio y a la derecha de la posición del rango tienen la misma media) Nota:...
  • Seite 86: Uso Del Software Lightburn

    6.Uso del software LightBurn 1. Agregue "Iniciar rotación" a la ventana principal 1.1 Haga clic en "Configuración" en la barra de herramientas 1.2 En la ventana de configuración, abra el botón "Mostrar rotación en la ventana principal para habilitar" y haga clic en Aceptar. Show rotary enable on main window Enable Rotary...
  • Seite 87 6.Uso del software LightBurn 2. Abra la ventana Configuración de rotación y configure los parámetros. 2.1 Abra la ventana de Configuración de Rotación: haga clic en "Herramientas Láser" en la barra de herramientas, luego haga clic en "Configuración de Rotación" Rotary Setup 2.2 Establezca los parámetros correctos en la ventana de configuración de rotación: como se muestra en la figura Pasos a seguir:...
  • Seite 88 6.Uso del software LightBurn 3. Importe el patrón que desea grabar, configure el tamaño del patrón y configure la potencia y la velocidad del grabado. 4. Puede hacer clic en "Marco" para obtener una vista previa de la posición del patrón de grabado y luego mover el cabezal del láser a la posición deseada.
  • Seite 89: Notas

    ATOMSTACK no será responsable de las pérdidas resultantes. ATOMSTACK ha comprobado rigurosamente el contenido del manual, pero puede haber errores u omisiones. ATOMSTACK se compromete a mejora continua de las características del producto y la calidad del servicio.Los productos o el software descritos en...
  • Seite 90 Atención al cliente: Para obtener información detallada sobre la política de garantía, visite nuestro sitio web oficial: www.atomstack.com. Para asistencia técnica y servicio, envíe un correo electrónico a support@atomstack.com Fabricante: Shenzhen AtomStack Technologies S.L Dirección: 17th Floor, Building 3A, Phase II, Intelligent Park, No. 76, Baohe Avenue, Baolong Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China Código postal: 518172...

Inhaltsverzeichnis