Essentials ESS-003 Bedienungsanleitung Seite 7

ES
1. Botón táctil (no visible en la superficie)
Encender / apagar / anterior / siguiente /
responder / colgar
2. LED/Micrófono
3. Contactos de carga
4. Botón de carga
5. Contacto de carga (USB Micro-B)
ENCENDIDO Y APAGADO
Saque los auriculares del estuche de carga y se
encenderán automáticamente.
Coloque los auriculares en el estuche de carga para
apagarlos automáticamente.
Para encenderlos o apagarlos también puede
presionar los botones durante 5 segundos aproxi-
madamente.
CARGA
Para cargar los auriculares insértelos en el estuche
de carga.
Los contactos de carga deben estar bien conect-
ados.
Si los auriculares ya están en el estuche, puede pre-
sionar el botón de carga para comenzar a cargarlos.
Cargue estuche de carga con un cable Micro USB.
Conexión
1. Saque los auriculares del estuche. Se
encenderán y se conectarán entre sí.
2. El LED del auricular principal parpadeará en
rojo y azul indicando que está listo para la
conexión.
3. Conéctese a los auriculares desde su teléfono/
dispositivo.
Si es necesario, consulte el manual de su
teléfono/dispositivo.
REINICIAR LA CONEXIÓN
1. Siga los pasos de conexión.
2. Si el LED sigue encendido en ambos auriculares,
presione 2 veces el botón en uno de los
auriculares.
10
USO
Coloque cuidadosamente los auriculares en sus
oídos.
CONTESTAR Y COLGAR UNA LLAMADA
TELEFÓNICA
Presione el botón para contestar o finalizar una
llamada telefónica.
RECHAZAR UNA LLAMADA TELEFÓNICA
Presione el botón y manténgalo presionado.
REPRODUCIR/PAUSAR
Presione el botón para reproducir/pausar.
SIGUIENTE CANCIÓN
Presione el botón 2 veces para pasar a la siguiente
canción.
CANCIÓN ANTERIOR
Para pasar a la canción anterior mantenga presiona-
do el botón durante 2 segundos.
VOLUMEN
Ajuste el volumen de su dispositivo conectado (por
ejemplo, teléfono).
ADVERTENCIA
1. Nunca desmonte ni modifique el producto para
evitar dañarlo y para evitar peligros.
2. No lo almacene a temperaturas extremas
(por debajo de 0 °C o por encima de 45 °C).
3. No utilice productos químicos fuertes o
detergentes fuertes para limpiar este producto.
4. Mantener seco.
5. Para evitar daños auditivos, antes de conectar los
auriculares asegúrese de que el volumen esté
bajo. Aumente gradualmente el volumen hasta
alcanzar un nivel de audición agradable.
PT
1. Botão de toque (não visível à superfície)
Ligado/desligado/anterior/próximo/atender/
desligar
2. Iluminação LED/Microfone
3. Conectores de carga
4. Botão de carregamento
5. Entrada de carregamento (USB Micro-B)
LIGAR E DESLIGAR
Retire os auriculares da caixa de carregamento,
estes ligar-se-ão automaticamente.
Coloque os auriculares na caixa de carregamento
para desligá-los automaticamente.
Pressione e mantenha pressionados os botões
durante cerca de 5 segundos para ligá-los ou
desligá-los.
CARREGAR
Coloque os auriculares na caixa de carregamento
para carregá-los.
Os conectores de carregamento devem estar bem
conectados.
Se os auriculares estiverem já dentro da caixa, pode
pressionar o botão de carregamento para começar
a carregar.
Carregue a caixa de carregamento através de um
cabo Micro USB.
CONECTAR
1. Retire os auriculares da caixa. Estes ligar-se-ão
um ao outro.
2. A luz LED indicadora no auricular principal
piscará em vermelho e azul para indicar que
estão preparados para conexão.
3. Conecte aos auriculares através do seu
telemóvel/dispositivo.
Consulte o manual do seu telemóvel/dispositivo
se necessário.
REINICIAR CONEXÃO
1. Siga os passos Conectar.
2. Se a luz LED indicadora nos ambos auriculares
estiver ainda acesa, pressione o botão num dos
auriculares duas vezes.
UTILIZAÇÃO
Coloque suavemente os auriculares nas suas
orelhas.
ATENDER E DESLIGAR UMA CHAMADA
Para atender ou desligar uma chamada, pressione
o botão.
RECUSAR UMA CHAMADA
Pressione e mantenha pressionado o botão.
REPRODUZIR/PARAR
Pressione o botão para reproduzir/parar.
PRÓXIMA MÚSICA
Pressione o botão 2 vezes para escolher a próxima
música.
MÚSICA ANTERIOR
Pressione e mantenha pressionado o botão durante
2 segundos para escolher a música anterior.
VOLUME
Ajuste o volume desde o seu dispositivo conectado.
(e.g.: telemóvel)
AVISO
1. Nunca desmonte ou modifique o produto para
evitar danificar o produto e evitar perigo.
2. Não guarde em temperaturas extremas (abaixo
de 0°C ou acima de 45°C).
3. Não utilize químicos agressivos ou detergentes
fortes ao limpar este produto.
4. Mantenha-o seco.
5. Para evitar lesões auditivas, certifique-se de
que o volume está em baixo antes de conectar.
Gradualmente aumente o volume até atingir o
nível do som confortável.
11