. nter-speaker Connection
ENG
2. AC Power
3. EQ Settings
4. Balance Control
A USB Input
B. Optical Input
C. Aux Input
S. Subwoofer
Out
N
Network
Reset
R
I . Verbindung zwischen den Lautsprechem
DEU
2. Netzanschluss
3.
EQ-EinstelIungen
Balanceregler
4.
A. USB-Eingang
B. Optischer Eingang
C. AIJX-Eingang
S.Subwoofer-Ausgang
N. Netzwerk
R. Zunicksetzen
. Connexion
entre enceintes
FRA
2. Alimentation
c.a.
3.
Paramétresde 'égaliseur
4. Contröle
de la balance
A. Entrée
USB
B. Entrée optique
C. Entrée auxiliaire
S. Sortie
subwoofer
N
Réseau
R. Réinitialiser
. Conexiön interparlantes
SPA
2. Cortiente altema (CA)
3. Ajustes del EQ
4. Control
del balance
A
Entrada
USB
B. EntradaOptica
C. Entrada
auxiliar
S. Salida de subwoofer
N, Red
R, Resetear
FIOAKJ110qeHL,1e
KOJIOHOK
RUS
2.
220B
3. Bb160p
3KaanaV13epa
4. banaHc
A. BXOAUSB
B.Onn.queCKL,1131
axon
C. JIL,1He131Hb1131
BXOA
S.BblXOA Haca6ay$ep
N. FIOAKnoqeHl,1eK Ethernet
R.C6poc HacTpoeK
JAP
C.
(AUX)
N.
69—0
R.
CHI.T
2. AC
A. USB
B.
C.
R.
KOR
2.
8101
4.
A.
USB
C. Aux
C0601h
3.
4.
A. USB
B. )Bf$frJA
C. A1-JX$GX
R.
5