Step 1
Step 2
EN
Use a PWM Y-spli�er cable to connect the fan and water pump to the motherboard.
DE
Verwenden Sie ein PWM-Y-Verteilerkabel, um den Lü�er und die Wasserpumpe mit dem Motherboard zu verbinden.
FR
U�lisez un câble PWM en Y pour connecter le ven�lateur et la pompe à la carte-mère.
JP
PWM Y分岐ケーブルを使用して、ファンとポンプをマザーボードに接続します。
使用轉接線將風扇和水泵連接到主板。
TW
使用转接线将风扇和水泵连接到主板。
CN
PWM Y-스플리터 케이블을 사용하여 팬과 워터 펌프를 마더보드에 연결합니다.
KR
TR
Fanı ve su pompasını anakarta bağlamak için bir PWM Y-spli�er kablosu kullanın.
ID
Gunakan kabel pemisah Y PWM untuk menyambungkan kipas dan pompa air ke motherboard.
IT
U�lizzare un cavo spli�er a Y PWM per collegare la ventola e la pompa dell'acqua alla scheda madre.
ES
U�lice un cable divisor con forma de Y PWM para conectar el ven�lador y la bomba de agua a la placa base.
PL
Użyj kabla rozdzielacza Y PWM, aby podłączyć wentylator i pompę wodną do płyty głównej.
RU
С помощью кабеля PWM Y-spli�er подключите вентилятор и водяной насос к материнской плате.
TH
Y
Pump and Fan Installa�on
PWM
Pump
4 pin
-9-
H
PWM Y cable
4 pin
Pump
or
3 pin