Seite 1
176518 GSM-Zusatzmodul für Funk-Alarm-System "FeelSafe" GSMAdditional Module for WirelessAlarm System Bedienungsanleitung (((Q4iii)) OperatingInstructions Mode d'emploi struzioniper Muso Gebruiksaanwijzing nstrukcjaobslugi 7.11 ()önyi€qxphonq Manual de utilizare Manualde instruqöes...
5 5 Einstellung Haus (Sicherheits-) Code 6 GSMZusatzmodul Steuerung mit Smartphone A pp 6 1 Ändern der PIN 6 2 Systemsteuerun der FeelSafe A larmzentrale m ittes App 6 3 Statusabfrage der SmartControI (Check Setup) 7 Alarmfal 8 Systemsteuerung via SMS 9 Zurücksetze...
Anschlusskabel Oder die Netzleitung beschädlgt sind Abdeckung • BetreibenSiedas Produkt nicht weiter, wenn esoffensichtlich Befestigungslöcher Beschädigungen aufweist Vielen Dank, dassSie sichfür ein Xavax Produktentschieden 4. Produkteigenschaften haben! Nehmen SiesichZeit und lesen SiediefolgendenAnweisungen Das GSM-ZusatzmoduI "Feel-Safe' ISt ein sinnvolles Zubehör für das und Hinweise zunächst g anzdurch Bewahren S iediese...
Befestigungslöcher (10) Kartemüssen dabeinachinnenzeigen 5.4 Verbinden mit der FeelSafe Alarmzentrale (Enrollment) IJm die Funktionendes GSMZusatzmodulsnutzen zu können, missen Sie es mit der FeelSafe Alarmzentrale verbinden (Enrol m ent) Gehen Siedazuwiefolgt vor_ • StellenSiesicher, dasssich die Alarmzentrale im STANDYBY Modus befindet •...
Siekönnenbei Bedarfzu IhremHauptgerät zweiweitereGSMModulefür zusåtzllche "FeelSafe '-A armsysteme m it derApp steuern weitereGSMModulebenötigen weitereSIM-Karten mit separater N ummer! Beispiel: • GSMModul1 = Hauptgebäude = Alarmsystem I Wirdverwendet i n Haus/Wohnung • GSMModul2 = Gebäude 2 = Alarmsystem 2 Wirdverwendet i n Ferienhaus/Ferienwohnung •...
DasSystem hat Alarmausgelöst. D ie DasSystem hat Nicht anwendbar SYSTEMTRIGGERED programmierte/n VIP Alarmausgelöst Nummer/n werden informiert. Stromversorgung SYSTEM AC POWER Stromversorgung Nicht anwendbar eingeschaltet eingeschaltet. Stromversorgung SYSTEMAC POWER Stromversorgung Nicht anwendbar ausgeschaltet ausgeschaltet Batteriezustand Batteriezustand SYSTEM BACKUP Nicht anwendbar niedrig niedrig BATTERY LOW 9.
Seite 52
5 2 HÄEKIPIK ÖI tpoQoöooia 5 3 iuvapgoÅöynon 5 4 iÖv5E00 PIE Inv KEVIPIK govåöaOUVQYEPUO Ü FeelSafe ( Enrol m ent) 6 TnÅEXElPlOTfi npö06Etnq wovå5aq G SM E@appoyh smartphone 6 1AÄÄayé IOU ap10ß01j PIN 6 2 PI'JOÅI ouoxriwatoq I nq KEVIPlKhq povå5aq ouvay€ppoj F eelSafe p ÉowE@appoyriq...
Seite 54
(10) KåptaSIMÖnwq napaKåI(L) 0 1ETUCt)åVEl€q Erta@riq Kåptaq SIMnpÉflEl v a 6E'WOlJV npoq PlÉoa 5.4 EÖV5E00 WE KEVIPIKh govå6a ouvavpgoü FeelSafe (Enrollment) na va PHOPÉOEIE xpnolgonoino€ u q /\E110UPYiEq npå06Etnq povåbaq GSMrtpéflEl va Inv OUV6EOEiIE wovå6a OUVCIVEPWOL') FeelSafe (Enrolment) AKOÅOU9riOtE ta Ekrhq ß...
Seite 55
MEInv E@apgoyri va xapi(EOIE 600 povå6E( G SM OUOKElJfrl oaqViartpå00Eta 01J01ripaIa ouvayspwoÖ F eelSafe, EQåoov xpElå(EIQl. na TIEPIOOåIEPE povå6Eq G SM ana110üvtal TIEPIOOÖIEPEq KåPIEq S IM exwp1010Öq aptepoüq! napü6Etyga: • Movå5aGSM1 = KliP10 1 = To ouvayzppoj1 xpnowor101Eital ounv01Kia/&agéploga • Movå5aGSM2 — KliP10 2 = Toojotrwa OUVN/EPPOC' 2 xpnowort01EitC11 otnv E@XlKöl Kat01Kia/5tapÉptoga •...