Secret Lab MAGNUS SCHWERLAST MONITORARM Montageanleitung Und Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Secret Lab MAGNUS SCHWERLAST MONITORARM
Inhaltszusammenfassung für Secret Lab MAGNUS SCHWERLAST MONITORARM
- Seite 1 SE CRETL AB MAGNUS MONITOR ARM (HEAV Y DUTY E DIT IO N) AS SEMBLY GUI DE & US ER MANUAL PATE NT P E ND ING...
- Seite 11 SE CRETL AB MAGNUS SC HWERL AST MONITO R ARM MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 12: Technische Spezifikationen
Checkliste erhalten haben. Wenn Teile fehlen oder fehlerhaft sind, wenden Sie sich für Ersatz an das Secretlab Support-Team. Der Secretlab MAGNUS Schwerlast Monitorarm enthält kleine Einzelteile, die beim Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen können. Halten Sie diese Teile von Kindern und Haustieren fern. - Seite 13 INHALT A. Oberer Arm D. VESA-Platte B. Unterer Arm E. VESA-montierte Griffe C. Schwerlast-Klemmhalterung F. Magnetische Kabelkanäle (montiert) WERKZEUGBOX G. Inbusschlüssel (T25) K. VESA-Schraube H. Inbusschlüssel (T30) L. VESA-Abstandhalter I. Magnetischer Schraubendrehergriff M. Ersatzschrauben J. Umkehrbarer M3-Sechskant/ Torx T30 Schrauberbit...
-
Seite 14: Demontage Des Monitors
DEMONTAGE DES MONITORS DEMONTIEREN SIE IHREN MONITOR NICHT, OHNE DIE FOLGENDEN DEMONTAGESCHRITTE ZU BEACHTEN. Finden Sie als Nächstes die zwei Trennen Sie alle Kabel von Ihrem Monitor Sicherungsschrauben (1) und lockern Sie diese. und entfernen Sie beide Griffe von der VESA-Halterung. -
Seite 15: Bevor Sie Beginnen
MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH BEVOR SIE BEGINNEN Wenn Ihnen eine zweite Person hilft, ist der Montageprozess noch einfacher Lesen Sie vor der Verwendung die wichtigen Sicherheitshinweise MONTAGEVIDEO Scannen Sie diesen QR-Code oder gehen Sie auf Kontaktieren Sie uns, wenn Sie auf secretlab.eu/de/pages/resources, Probleme stoßen um das vollständige Montagevideo anzusehen. - Seite 16 MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH Stellen Sie sicher, dass die Klemme bündig mit der Tischkante abschließt, und ziehen Sie die obere Schraube im Uhrzeigersinn fest an, um die Klemme zu fixieren. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die obere Schraube nicht zu fest anziehen. Setzen Sie den unteren Arm in die Klemmhalterung und den oberen Arm in den unteren Arm ein.
- Seite 17 MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH PHASE B: MONTAGE DES MONITORS Um Ihren Monitor sicher zu montieren, verwenden Sie den mitgelieferten Verpackungskarton als sichere Basis für Ihren Monitor. Heben Sie den Monitor an und platzieren Sie ihn wie gezeigt auf dem Verpackungskarton. Stellen Sie sicher, dass Ihr Arm auf die minimale Spannung eingestellt ist. Lassen Sie den Karton an Ort und Stelle, bis Sie Schritt 3 abgeschlossen haben.
- Seite 18 MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH Sobald die Haken eingerastet sind, sollten Sie Ihren Monitor nach hinten schwenken können, sodass die INBUSSCHLÜSSEL Verriegelungen ausgerichtet sind. Sobald die VESA-Platte und die Halterung bündig sind, drehen Sie den Verriegelungsknopf (1) in die verriegelte Position und drücken Sie die Sicherungsschrauben (2) jeweils nach unten und befestigen Sie sie von Hand.
-
Seite 19: Phase D: Montage Der Griffe
MONTAGEANLEITUNG UND BENUTZERHANDBUCH PHASE C: KABELMANAGEMENT Bevor Sie mit dem Verlegen der Kabel beginnen, ziehen Sie den Arm vollständig aus, um sicherzustellen, dass sich der Arm nach vollständiger Montage leicht drehen lässt. Schließen Sie die Kabel von Ihrer Stromquelle oder Ihrem Computer vollständig über den Kabelkanal am unteren Arm an Ihren Monitor an. -
Seite 20: Pflegeanleitung
Oberfläche führen kann. NUTZUNG & HAFTUNG Der Secretlab MAGNUS Schwerlast Monitorarm ist nur für die Verwendung in Innenräumen und trockenen Arbeitsbereichen konzipiert. Für Schäden, die durch unsachgemäße Verwend- ung oder Handhabung des Monitorarms entstehen, übernimmt der Hersteller in keinem Fall Gewährleistungsansprüche oder Haftungsansprüche. - Seite 21 SECRETL AB MAG NUS H EAV Y DUTY MONITOR ARM MO NTE RING OG BRUGSVEJLEDNI NG PATE NT P E ND ING...
- Seite 31 BR AZO DE MO NITO R RESIST ENTE SE CRETL AB MAG NUS GU ÍA DE MONTAJE Y MA NUAL DE USUARI O PATE NT P E ND ING...
- Seite 41 B R AS ARTI CULÉ P O UR ÉCR AN ULTR A L ARG E SECRETL AB MAG NUS G UIDE D'ASSE MBL AGE ET MAN UEL D'UT I LI SAT ION BREVE T E N AT TE NTE...
- Seite 51 STAFFA ROBUSTA PER MONITOR SECRETL AB MAGNUS GUI DA AL MO NTAGGI O & MAN UALE UT EN TE PATE NT P E ND ING...
- Seite 61 SEC RETL AB MAG NUS H EAV Y DUTY MONITOR ARM MONTAGEHANDLEIDING & GEBRUIKERSHANDLEIDING PATE NT P E ND ING...
- Seite 71 WZMOC NIONE R AMIĘ MO NITO R A SE CRETL AB MAGNUS INSTRUKCJA MO NTA ŻU I U ŻYT KOWANI A PATE NT P E ND ING...
- Seite 81 SECRETL AB MAG NUS ROBUST MO NITOR ARM MONTERINGSANVISNING OCH BRUKSANVISNING PATE NT P E ND ING...
- Seite 100 アフターケアガイド 湿らせた布で拭いて ください この製品の本来の用途以外では使用しないでください 汚れた部分は、 ぬるま湯で薄めた中性洗剤を 本製品の不適切な使用により、 傷害や物的損害を 柔らかい布に含ませて拭き取って ください。 引き起こすおそれがあります。 その後、 乾いた布で水分をすぐに拭き取って ご使用前に、 本製品に関連する資料をお読みください。 ください。 乱暴な取扱は絶対にしないでください 強力な洗剤や研磨剤入り洗剤は 本製品を落下させる、 強い力や衝撃を与えないで 使用しないでください ください。 また鋭利なものから遠ざけて ください。 本製品のパウダーコーティ ングを剥がして しまう可能性がある為、 強力な洗剤や研磨剤 入り洗剤は使用しないでください。 直射日光に強烈なまたは長期の暴露を避ける為に お勧めします 直射日光にさらすことや熱源の近くに置く ことは 避けて ください。 長時間にわたり直射日光が あたると、 変色やひび割れが生じる場合があります。 使用者責任 Secretlab MAGNUS ヘビーデューティーモニターアームは室内または乾燥した環境でのみ 使用するように設計されています。...
- Seite 111 LE NGAN MO NI TO R HEAV Y DUTY SE CRETL AB MAG NUS PANDUAN PERAK ITA N & PAND UAN PENGG UNA PATE NT P E ND ING...
- Seite 131 ﻣﻦ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺘﺤﻤﻞ ذراع اﻟﺸﺎﺷﺔ S E C R E T L A B M AG N U S دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم PATE NT P E ND ING...
- Seite 132 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺳﻌﺔ اﻟﻮزن 8 - 16 kg (17.6 - 35.2 lb) اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺳﻄﺢ اﻟﻄﺎوﻟﺔ 10 - 50 mm (0.4 - 1.9”) Vesa اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ 75 x 75 mm / 100 x 100 mm ﻧﻄﺎق إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺬراع +20°/-20° ﻧﻄﺎق...
- Seite 133 ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة أ. اﻟﺬراع اﻟﻌﻠﻮي VESA د. ﻟﻮﺣﺔ ب. اﻟﺬراع اﻟﺴﻔﻠﻲ VESA ﻫـ. ﻣﻘﺎﺑﺾ ﻣﺜﺒ�ﺔ ﻋﻠﻰ ج. ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺘﺤﻤﻞ (و. ﻏﻼف اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ )ﻣﺮﻓﻖ د أ ب ـه و ج ﺻﻨﺪوق اﻷدوات (T25) ز. ﻣﻔ�ﺎح أﻟﻦ VESA ك. ﺑﺮﻏﻲ (T30) ح.
- Seite 134 ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺸﺎﺷﺔ .ﻻ �ﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ دون اﻻﻟ�ﺰام ﺑﺨﻄﻮات اﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟ�ﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ )1( ﺛﻢ ﻗﻢ اﻓﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﺑﻔﻜﻬﻤﺎ. أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﻼ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ...
- Seite 135 دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺼﺪﻳﻖ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أﺳﻬﻞ ﻛﺜﻴ ﺮ ً ا اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ QR اﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋ ﻴ ً ﺎ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ إذا واﺟﻬﺘﻚ أي ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺬي...
- Seite 136 دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻤﻜﺘﺐ وأﺣﻜﻢ رﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﻓﻲ .ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ إﺣﻜﺎم .رﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻌﻠﻮي أدﺧﻞ اﻟﺬراع اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ .واﻟﺬراع...
- Seite 137 دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ )ب(: ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺷﺎﺷﺘﻚ ﺑﺄﻣﺎن، اﺳﺘﺨﺪم ﺻﻨﺪوق اﻟﻌﺒﻮة اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻛﻘﺎﻋﺪة دﻋﻢ أﺳﺎﺳﻲ آﻣﻨﺔ ﻟﺸﺎﺷﺘﻚ. ارﻓﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﺿﻌﻬﺎ أﻋﻠﻰ ﺻﻨﺪوق اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ .ﺿﺒﻂ اﻟﺬراع ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺪ .3 اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮة ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ...
- Seite 138 دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح أﻟﻦ ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻌﺸﻴﻖ اﻟﺨﻄﺎﻓﺎت، ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ر ً ا .ﻋﻠﻰ ﺗﺪوﻳﺮ ﺷﺎﺷﺘﻚ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻣﺤﺎذاة اﻷﻗﻔﺎل ، ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾVESA ﺑﻤﺠﺮد ﺷﻄﻒ ﻟﻮﺣﺔ وﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﻔﻞ )1( إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﻔﻞ واﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺑﺮﻏﻲ...
- Seite 139 دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ ودﻟ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ )ج(: إدارة اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻜﺎﺑﻼت، ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﺬراع ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ .ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻬﻮﻟﺔ دوران اﻟﺬراع ﻋﻨﺪ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻨﺎة اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة .ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺸﺎﺷﺘﻚ ﻗﻢ...
- Seite 140 دﻟ�ﻞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ .ﻳ ُ ﻨﻈﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ذراع اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﻐﺮض اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺤﻠﻮ ﻻ ً ﻣﻦ اﻟﺼﺎﺑﻮن اﻟﻤﻌﺘﺪل واﻟﻤﺎء اﻟﺪاﻓﺊ .اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺆدي اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ إﻟﻰ إﺗﻼف ذراع اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ اﻟﺸﺎﺷﺔ...