Samsung DVD-R150 Bedienungsanleitung Seite 157

Sommario
Operazioni Preliminari
■
Avvertenza ..................................................................................... 2
■
Precauzione ................................................................................... 3
Importanti istruzioni di sicurezza .......................................... 3
Precauzioni da adottare durante il maneggiamento del
prodotto ...........................................................................................3
Manutenzione della cassa esterna ........................................ 3
Maneggiamento dei dischi ...................................................... 3
Conservazione dei dischi .......................................................... 4
Specifi che dei dischi ................................................................... 4
■
Sommario ....................................................................................... 6
■
Caratteristiche generali ............................................................. 8
■
Prima di leggere il manuale di istruzioni ............................. 9
■
Uso del registratore DVD........................................................... 9
■
Disimballaggio .............................................................................. 10
Accessori ......................................................................................... 10
Preparazione del telecomando .............................................. 10
■
Descrizione ..................................................................................... 12
Pannello anteriore ....................................................................... 12
Display del pannello anteriore................................................ 12
Pannello posteriore (DVD-R150) ............................................ 13
Pannello posteriore (DVD-R155) ............................................ 13
Panoramica del telecomando ................................................. 14
Collegamento e Confi gurazione
■
Collegamento del registratore DVD ...................................... 15
■
Altri collegamenti ........................................................................ 15
■
Antenna + Registratore DVD + Decoder esterno + TV ..... 16
■
Altri tipi di collegamenti del cavo di uscita Video ............ 16
Caso 1 : Collegamento a un jack di uscita Video (Composite) .... 17
Caso 2 : Collegamento a un jack di uscita S-Video .......... 17
Caso 3 : Jack di uscita Component Video ............................ 18
■
Altri tipi di collegamenti del cavo di uscita Audio ........... 18
Caso 1 : Collegamento al televisore ...................................... 18
Caso 2 : Collegamento a un amplifi catore stereofonico
con jack di uscita AV ....................................................................19
Caso 3 : Collegamento a un amplifi catore AV con jack di
uscita digitale .................................................................................19
■
Collegamento HDMI/DVI al televisore (solo DVD-R155) ..... 20
Caso 1 : Collegamento a un televisore mediante un jack
HDMI .................................................................................................20
Caso 2 : Collegamento a un televisore mediante un jack DVI .... 20
■
Collegamento al jack di ingresso DV, AV3 IN ..................... 21
Caso 1 : Collegamento di un videoregistratore, Set-Top
Box (STB), lettore DVD o videocamera ai jack AV3 IN ......21
Caso 2 : Collegamento di una videocamera al jack DV IN ....... 21
Confi gurazione del sistema
■
Navigazione nei menu a schermo ......................................... 22
■
Collegamento e impostazione automatica ........................ 22
■
Impostazione dell'orologio ...................................................... 23
■
Preimpostazione dei canali con la funzione Impostazione
automatica .....................................................................................24
■
Preimpostazione dei canali con la funzione Sintonia
Manuale...........................................................................................24
■
Impostazione delle opzioni della lingua ............................. 25
■
Impostazione delle opzioni di sistema ................................ 26
Impostazione dell'ora nella modalità EP ............................. 26
Creazione automatica dei capitoli ......................................... 26
Impostazione registrazione veloce ....................................... 26
Anynet+(HDMI-CEC) (solo DVD-R155) ................................. 27
■
Impostazione delle opzioni audio ......................................... 28
Uscita digitale ............................................................................... 28
DTS .................................................................................................... 28
Compressione Dinamica ........................................................... 29
NICAM .............................................................................................. 29
■
Impostazione delle opzioni video ......................................... 29
Aspetto TV ...................................................................................... 29
Riduzione rumore 3D ................................................................. 29
Uscita video ................................................................................... 30
Scansione progressiva ............................................................... 30
Risoluzione HDMI/DVI (solo DVD-R155) .............................. 31
Registrazione DivX(R) ................................................................. 31
■
Impostazione del controllo famigliare ................................. 32
Informazioni sui livelli di regolazione .................................. 32
Informazioni sulla modifi ca della password ...................... 32
Registrazione
■
Dischi registrabili ......................................................................... 33
Compatibilità fra il registratore Samsung e i registratori di
altre case produttrici ...................................................................33
■
Formati di registrazione ............................................................ 34
DVD-RW (modalità Video)/-R .................................................. 34
DVD-RAM/-RW(modalità VR) ................................................... 34
DVD+RW ......................................................................................... 34
■
Modo Registrazione .................................................................... 35
■
Video non registrabile ................................................................ 35
Tasto INFO ...................................................................................... 36
■
Registrazione immediata .......................................................... 37
Registrazione del programma TV visualizzato in quel
momento ........................................................................................ 37
Registrazione da un apparecchio esterno durante la
visione ............................................................................................. 37
Italiano - 6