Seite 1
SLIDE MODE EZ VIEW SLEEP MO/ST VIDEO SEL REMAIN TIMER ON/OFF LOGO STEP NT/PAL DEMO/DIMMER TIMER DIGEST CLOCK Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Fax 0180-5 12 12 14 COMPACT V I D E O DIGITAL AUDIO...
Hinweise zur Sicherheit Sicherheit LASERGERÄT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist, wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rückseite Ihres PRODUCTO LASER CLASE 1 Bedienungsanleitung.
BEDIENUNG Fernsehbildschirmschoner Disk-Wiedergabe ................................17 MP3-CD-Wiedergabe ................................18 Nach 2 Minuten im Stopp- oder Pause-Modus erhöht und verringert der MM-DC10 automatisch Wiedergabe von JPEG-Dateien............................19 DivX-Wiedergabe................................21 die Helligkeit des Fernsehbildschirms. Nach 20 Minuten im Bildschirmschoner-Modus schaltet der Wiedergabe von Media-Dateien über die Funktion USB-Host ...................23 MM-DC10 automatisch in den Energiesparmodus.
Beschreibung —Rückseite— —Frontplatte— 6 7 8 9 2.1-Kanal-Ausgangsklemmen AUX-Eingang Lüfter SCART-Buchse Schließen Sie hier ein Fernsehgerät mit Scart- AM-Antennenkonnektor Eingang an. FM-Antennenkonnektor COMPONENT-VIDEO-AUSGÄNGE Video-Ausgangskonnektor Schließen Sie an diese Buchsen ein Fernsehgerät mit Verbinden Sie die Video-Eingangsbuchsen Component-Video-Eingängen an. des Fernsehers (VIDEO IN) mit dem VIDEO-OUT-Konnektor.
Beschreibung —Fernbedienung— Batterien einlegen Entfernen Sie den REPEAT-Taste DVD-Taste Legen Sie zwei 1,5 V- Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf Batterien vom Typ AAA Batteriefachdeckel TV, DVD POWER-Taste der Rückseite der OPEN/CLOSE-Taste ein. Achten Sie dabei wieder ein. Fernbedienung, indem auf die richtige Polarität TUNER/BAND-Taste AUX-Taste Sie den Deckel...
Anschließen der Lautsprecher Anschluss an ein Fernsehgerät Bevor Sie das Gerät transportieren oder aufstellen können, muss das Gerät ausgeschaltet und das Achten Sie bitte darauf, dass Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen, bevor Sie es umsetzen Netzkabel gezogen werden. oder aufstellen.
Anschluss an ein Fernsehgerät P.SCAN -Funktion (Fortsetzung) (Progressive Scan) Im Gegensatz zum normalen Zeilensprungverfahren (Interlace Scan), bei dem sich das Gesamtbild aus zwei Halbbildern (ungerade/gerade Zeilen im Wechsel) zusammensetzt, arbeitet Progressive Scan mit einem Vollbild (d. h. alle Zeilen werden auf einmal dargestellt), um ein scharfes, detailreiches Bild ohne sichtbare Scan-Zeilen zu erzeugen.
Connecting to External Components Anschließen der UKW- und AM-Antenne Bei schlechtem AM-Empfang sollten Sie eine AM-Außenantenne (nicht im Lieferumfang enthalten) anschließen. Anschließen externer analoger Geräte Dazu gehören Geräte, die analoge Signale ausgeben, wie z. B. Videorecorder, Camcorder und Fernsehgeräte. AM-Rahmenantenne FM-Antenne (im Lieferumfang enthalten) (im Lieferumfang enthalten)
DEMO / DIMMER Funktion Disc-Begriffe DEMO Funktion Sie können die Funktionen der Anlage im Display anzeigen lassen. Titel und Kapitel (DVD-VIDEO) • Der Inhalt einer DVD-Video ist in mehrere große Abschnitte, so genannte „Titel“, aufgeteilt, wobei jeder Halten Sie die Taste dieser Titel kleinere Abschnitte, so genannte „Kapitel“, umfassen kann.
Disk-Wiedergabe MP3-CD-Wiedergabe Abgespielt werden können Daten-CDs (CD-R, CD-RW), die im MP3-Format codiert sind. Wählen Sie im Stopp- Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Drücken Sie die Modus mit OPEN/CLOSE, um die Legen Sie eine OPEN/CLOSE- OPEN/CLOSE- ein Album aus und Disk-Lade zu öffnen, Taste, um die Disk- Taste, um die Disk-...
Wiedergabe von JPEG-Dateien Übersichtsfunktion JPEG Sie können 9 JPEG-Bilder auf einmal auf dem Fernsehbildschirm betrachten. Bilder, die mit einer Digitalkamera oder einem Camcorder aufgenommen wurden, oder JPEG-Dateien auf einem PC können auf einer CD gespeichert und anschließend auf diesem DVD-Player wiedergegeben werden. Drücken Sie die Richtungstasten Drücken Sie die um das gewünschte...
DivX-Wiedergabe Anzeige von Untertiteln Drücken Sie die SUBTITLE-Taste. Vor-/Zurückspringen Bei jedem Tastendruck wechselt die Auswahl zwischen “SUBTITLE ON” (1/1, 1/2 ...) und “SUBTITLE OFF”. • Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten • Wenn die Disk nur eine Untertiteldatei besitzt, wird diese automatisch wiedergegeben. •...
Wiedergabe von Media-Dateien über die Funktion USB-Host Zeitraffer Sie können die Mediadateien wie z.B. Bilder, Filme und Musik von einem MP3-Player, einer USB-Flash-Disk oder einer digitalen Kamera in hoher Auflösung und 2.1 Kanalklang genießen, wenn Sie das Gerät an die USB-Buchse des Players anschließen.
Anzeigen von Disk-Informationen Wiedergabe in Zeitlupe/Zeitraffer Sie können Wiedergabeinformationen der Disk auf dem Fernsehbildschirm anzeigen. Zeitraffer Zeitlupe Drücken Sie die INFO-Taste. • Bei jedem Tastendruck wechselt die Anzeige wie folgt: Halten Sie die Taste gedrückt. Drücken Sie die SLOW-Taste. DivX JPEG •...
Wiedergabe-Wiederholung A-B-Wiedergabe-Wiederholung Mit der Wiederholungsfunktion können Sie ein Kapitel, einen Titel, einen Track (Musikstück) oder ein Sie können einen bestimmten Abschnitt einer DVD wiederholt abspielen. Verzeichnis (MP3-Datei) wiederholen. JPEG Drücken Sie die REPEAT-Taste. • Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrückt wird, ändert sich der Modus der Wiedergabe-Wiederholung wie folgt: Drücken Sie REP.
Step-Funktion Zoom-Funktion (Bildausschnittsvergrößerung) Mithilfe dieser Funktion können Sie einen bestimmten Bildausschnitt vergrößern. Drücken Sie die STEP-Taste. • Bei jedem Tastendruck wird die jeweilige Szene um eine Einzelbild weiter Drücken Sie die geschaltet. Richtungstasten Drücken Sie die Drücken Sie die um zu dem ZOOM-Taste.
Die Audio-Sprache/Untertitelsprache auswählen Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Auswahl der Audio-Sprache Einen Titel oder einen Track aufrufen Ein Kapitel aufrufen Drücken Sie die Drücken Sie die Richtungstasten Drücken Sie die Richtungstasten oder Nummerntasten, Drücken Sie die Drücken Sie die Richtungstasten , , oder Nummerntasten, um um den gewünschten Titel oder um zum Kapitel(...
Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des Titel-Menüs Die Menüs dienen zur Wahl der Audio-Sprache, der Untertitel-Sprache, des Profils usw. Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, können Sie den Titel der Filme anzeigen Der Inhalt der DVD-Menüs variiert von Disk zu Disk. Drücken Sie die Drücken Sie die Drücken Sie die...
Einstellen der Sprache Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Drücken Sie die Drücken Sie die Drücken Sie zur Auswahl Wählen Sie Drücken Sie die Richtungstaste , um Richtungstasten , um de gewünschten OSD- 'Language' und MENU-Taste im „Setup”...
Einstellen des Fernsehbildschirmformats Je nach Typ des TV-Gerätes (Wide Screen oder 4:3) können Sie das Bildverhältnis des Fernsehers wählen. Drücken Sie die Anpassen des Fernsehbildformats (Bildschirmgröße) Drücken Sie die Richtungstaste , um Das Verhältnis zwischen Länge und Breite des Bildschirms bei herkömmlichen Fernsehgeräten beträgt MENU-Taste im „Setup”...
Einstellen der Kindersicherung (Benutzerlevel) Einstellen des Passworts Mithilfe dieser Funktion können Sie die Wiedergabe von DVDs, die für Kinder ungeeignet sind, weil sie Filme für Sie können ein Passwort für die Kindersicherung (Benutzerlevel) festlegen. Erwachsene oder gewalttätige Szenen enthalten, beschränken. Drücken Sie die Drücken Sie die Drücken Sie die...
Bitte den Registrierungscode verwenden, um das Gerät für Video-On-Demand im Format DivX (R) anzumelden. Nähere Wählen Sie diese Option, Wählen Sie diese Option, um Einzelheiten finden Sie unter www.divx.com/vod. um das Samsung Logo ein gewünschtes Bild als als Bildschirmhintergrund Bildschirmhintergrund einzustellen.
Einstellen von DRC Einstellung von AV SYNC (Dynamic Range Compression) Mithilfe dieser Funktion kommen Sie auch dann in den Genuss von Dolby Digital Sound, wenn Sie Bei Anschluss an einen Digitalfernseher kann das Bild langsamer sein als der Ton. sich spät abends Filme mit niedriger Lautstärke ansehen. Stellen Sie in diesem Fall die Audioverzögerung so ein, dass der Ton synchron zum Bild ist.
Klangfeld /EQ-Funktion Uhrzeit einstellen (DSP) DSP: Diese Funktion vermittelt die einmalige Akustik bestimmter Räumlichkeiten und sorgt für eine realitätsgetreue Bei jedem Schritt haben Sie einige Sekunden Zeit, die betreffende Einstellung vorzunehmen. Wiedergabe der Musik- und Tonaufnahmen. Wenn Sie diese Zeit überschreiten, müssen Sie wieder von vorne beginnen. EQ: Sie können aus Rock, Pop und Klassik auswählen, um den Klang an das Genre der gespielten Musik anzupassen.
Timer einstellen Mit dem Timer (Zeitschaltuhr) kann die Anlage zu voreingestellten Zeiten ein- und wieder ausgeschaltet werden. Beispiel: Sie wollen jeden Morgen mit Musik geweckt werden. Wählen Sie mit den Drücken Sie die Taste Drücken Sie Schalten Sie die Zeiteinstellung: Tasten , um die TIMER/CLOCK,...
Radio hören Sender einspeichern Durch die automatische oder manuelle Sendersuche können Sie das gewünschte Band einstellen Sie können Sender w ie folgt speichern: und die jeweiligen FM, AM-Sender hören. • FM 15 FM-Sender Ultrakurzwelle • AM 15 AM-Sender Mittelwelle Fernbedienung Beispiel: FM 89.1 einspeichern Drücken Sie die Stellen Sie den...
Was ist RDS? Programmsparten (PTY-Funktion) Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen (Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimmte RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu Programmart unter den vorabgestimmten Rundfunksendern durch die Angabe des PTY-Codes lokalisieren können. senden.
Timer deaktivieren Praktische Funktionen Wenn Sie eine Ein- und Ausschaltzeit für den Timer eingestellt haben, ist der Timer automatisch aktiviert. Dann leuchtet die Timer-Anzeige im Display. Soll die Anlage nicht mehr automatisch zu den eingestellten Zeiten ein- und ausgeschaltet werden, müssen Sie den Timer deaktivieren. Sleep-Timer-Funktion Sie können eine Zeitspanne festlegen, nach deren Ablauf sich der DVD-Player selbständig abschaltet.
Kopfhörer anschließen Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung und Aufbewahrung von Disks Wenn Sie Kopfhörer an Ihre Mini-Kompakt-Anlage anschließen, können Sie Musik oder Radiosendungen Kleine Kratzer auf der Disk können die Ton- und Bildqualität einschränken oder Sprünge bei der hören, ohne andere Personen im gleichen Raum zu stören. Der Kopfhörer muß einen 3,5-mm-Klinkenstecker Wiedergabe verursachen.
Sollte das Problem nicht in der Tabelle aufgeführt sein oder sich nicht mithilfe der Anleitung beheben lassen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler in Ihrer Nähe oder an ein Samsung Electronics Servicecenter. Symptom...
Hinweise zu den Disks Sprachcode-Liste Geben Sie die entsprechende Kennung für die Anfangswerte bei „Disk Audio“, „Untertitel“ und/oder „Disk-Menü“ (siehe Seite 35). Disk-Aufnahmeformate Code Sprach Code Sprach Code Sprach Code Sprach CD-R-Disks • In Abhängigkeit vom Disk-Aufnahmegerät (CD-Recorder oder PC ) und Diskzustand kann es vorkommen, dass sich 1027 Afar 1181...
I-pod apple HDD MP3 player(40G) stylus 410 digital Olympus Digital Camera I-pod mini Apple HDD MP3 Player(20G) 300-digital Olympus Digital Camera YEPP(YP-T7) samsung MP3 Player u300 Olympus Digital Camera YEPP(YP-MT6) samsung MP3 Player X-350 Olympus Digital Camera YEPP(YP-T6) samsung MP3 Player...