Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SWP
Instrukcja montażu i obsługi
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operation manual
Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej
Brauchwarmwasserspeicher
DHW cylinder
PL
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kospel SWP

  • Seite 1 Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej Brauchwarmwasserspeicher DHW cylinder Instrukcja montażu i obsługi Montage- und Betriebsanleitung Installation and operation manual...
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Piktogramme Bedingungen einer sicheren und zuverlässigen Nutzung Beschreibung des Geräts Konstruktion Anschluss an eine Zentralheizungsanlage Anschluss an eine Wasserinstallation Inbetriebnahme Betrieb Entleerung des Behälters Vorgehen bei Schäden oder Unregelmäßigkeiten Außerbetriebnahme Recycling und Entsorgung Technische Daten Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen. Die Anweisungen in dieser Anleitung befolgen, um eine [...] korrekte und sichere Funktionsweise des Produkts sicherzustellen.
  • Seite 15: Erläuterung Der Piktogramme

    Erläuterung der Piktogramme Bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig befolgen, um Gesundheits- und Sachschäden auszuschließen. Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Verletzungsgefahr. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sachschäden und Umweltverschmutzung. Hinweis Text, der mit dem Wort Hinweis gekennzeichnet ist, enthält zusätzliche Informationen. Ein Hinweis darauf, dass die Bedienungsanleitung bei der Bedienung oder Steuerung des Geräts in der Nähe der Stelle, an der das Symbol angebracht ist, gelesen werden sollte.
  • Seite 16: Bedingungen Einer Sicheren Und Zuverlässigen Nutzung

    Bedingungen einer sicheren und zuverlässigen Nutzung 1. Die Bedienungsanleitung ermöglicht eine richtige Installation und Nutzung, bzw. sichert die dauerhafte und sichere Arbeit des Geräts. 2. Es ist unzulässig Speicher auf eine andere Weise als in der Bedienungsanleitung beschrieben zu montieren – das Nichtbeachten dieser Regeln kann zu Störungen am Gerät und zu einem Garantieverlust führen.
  • Seite 17: Beschreibung Des Geräts

    Zustand zu speichern. Es kann für den Bedarf in Haushalten oder gewerblichen Einrichtungen verwendet werden. Das Wasser kann mittels einer Spule mit großer Oberfläche erhitzt werden. Das Modell SWP ist mit einer Spule ausgestattet, die den Anschluss an beispielsweise einen Kessel und eine Solaranlage ermöglicht.
  • Seite 18: Konstruktion

    Konstruktion Aufbau der SWP-Speicher (200 Liter) ø595 (200 l) [6] - Sensorrohr [10] - Heizstabstutzen (Kork 1 1/2”) [11] - Heizregister [13] - Magnesiumschutzanode [14] - Thermometer [15] - Thermische Isolierung [16] - oberer Deckel [17] - Stellfüsse ZW - Kaltwasser...
  • Seite 19 Aufbau der SWP-Speicher (300 Liter) ø695 (300 l) [6] - Sensorrohr Bemessung SWP [10] - Heizstabstutzen (Kork 1 1/2”) [11] - Heizregister [13] - Magnesiumschutzanode [14] - Thermometer [15] - Thermische Isolierung [16] - Oberer Deckel [17] - Stellfüsse [18] - Revisionsöffnung 1071 [19] - Deckel der Revisionsöffnung...
  • Seite 20: Anschluss An Eine Zentralheizungsanlage

    Anschlussverschraubungen die Absperrventile einzusetzen sind. In der Installation des Zwangsumlaufs (mit Umwälzpumpe der Zentralheizungsanlage), damit der Speicher die in der Tabelle „Technischen Daten” volle Leistung erreicht, sollte man einen entsprechenden Warmwasserdurchlauf sichern. Das SWP-Modell ist mit einem einzelnen Heizregister mit einer großen Wärmeaustauschfläche ausgestattet.
  • Seite 21: Anschluss An Eine Wasserinstallation

    Anschluss an eine Wasserinstallation Der Anschluss an die Wasserinstallation sollte gemäß geltenden Normen durchgeführt werden. Der Speicher ist ein druckfestes Gerät, dass an eine Wasserleitung mit einem Druckwert der nicht 0,6MPa überschreitet angeschlossen werden kann. Wenn der Druckwert in der Installation 0,6MPa überschreitet sollte vor dem Speicher ein Druckminderer installiert werden.
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sollte man optisch die Anschlüsse des Geräts prüfen und die Montage muss gemäß des Schemas erfolgen. Alle Verbindungen, einschließlich derer, die ab Werk montiert wurden (die Hülse des elektrischen Warmwasserbereiters, die Magnesiumanode, die Inspektionsöffnungsabdeckung), müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme auf Leckagen überprüft und, falls Leckagen festgestellt werden, erneut abgedichtet werden.
  • Seite 23: Entleerung Des Behälters

    Austausch der Anode [13] (Standspeicher 300): oberen Deckel abnehmen [16], den unteren Isolierungsring herausnehmen, das Absperrventil an der Kaltwasserzufuhr schließen, Warmwasserventil an der Batterie öffnen, das Ablassventil öffnen, so viel Wasser von der Installation ablassen um die Anode problemlos wieder auszudrehen ohne Wasserschäden im Raum zu verursachen, den Korken aufdrehen und die Anode herausdrehen.
  • Seite 24: Vorgehen Bei Schäden Oder Unregelmäßigkeiten

    Vorgehen bei Schäden oder Unregelmäßigkeiten die Regelwidrigkeit Verhaltensanweisung Wasserabfluss aus dem Tank Trennen Sie die Elektroheizung vom Stromnetz, schließen Sie das Kaltwas- Übermäßiger Druckaufbau im Tank serversorgungsventil und die Absper- rventile der Zentralheizungsanlage und Druckanstieg in der Zentralheizungsan- wenden Sie sich an den Kundendienst. lage Der Tank muss von angesammelten Sedimenten gereinigt werden –...
  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten Brauchwarmwasserspeicher Nennkapazität Energieeffizienzklasse Stillstandsverluste Speicherkapazität Speicher Nenndruck Heizregister Nenntemperatur °C Leistungsfaktor NL nach DIN 4708 10,6 Heizregisterfläche Heizregisterkapazität 16,5 Heizregisterleistung 60* / 18** 70* / 21** Heizregisterleistung 1500* / 500** 1750* / 580** Gewicht ohne Wasser Magnesiumschutzanode - AMW.M8.400 AMW.M8.500 Produktcode...
  • Seite 40 KOSPEL Reparatur - Hotline 0241 910504 50 Technische Unterstützung (kostenlose) 0 800 18 62 155* *nur aus dem deutschen Festnetz erreichbar kundendienst@kospel.pl KOSPEL Sp. z o.o. 75-136 Koszalin, ul. Olchowa 1, Poland tel. +48 94 31 70 565 serwis@kospel.pl www.kospel.pl Made in Poland...

Inhaltsverzeichnis