Seite 1
Hinweis! Überprüfen Sie den Packungsinhalt, bevor Sie das Produkt montieren. Sollten Teile fehlen, so kontaktieren Sie Ihren Öhlins Händler. Lieferumfang Beschreibung Art. Nr. Stk. Stoßdämpfer YA 020 Schraube M8x35 00432-01 Vorspannwerkzeug 03199-03 Öhlins Aufklebersatz 10207-01 Betriebsanleitung 07241-02 Alternative Feder Feder...
Seite 2
MONTAGEANLEITUNG ⚠ Warnung! Hinweis! Es ist sehr zu empfehlen, dass eine Werkstatt Reinigen Sie das Fahrzeug sorgfältig vor der mit entsprechend geschultem Personal den Montage des Öhlins Stoßdämpfers. Stoßdämpfer einbaut. Hinweis! ⚠ Warnung! Schauen Sie stets in die fahrzeugspezifische Achten Sie darauf, dass Ihr Motorroller einen Betriebsanleitung, wenn Sie Arbeiten am sicheren Stand hat und nicht kippen kann.
Seite 3
MONTAGEANLEITUNG Auf der linken Seite: Entfernen Sie den originalen Stoßdämpfer, indem Sie die ① obere Befestigungsmutter und die untere ② Befestigungsschraube lösen. Auf der rechten Seite: Entfernen Sie den Schalldämpfer, indem Sie die Schrauben ①②③④⑤ lösen, um Zugang zur unteren Befestigungsschraube des rechten Stoßdämpfers zu erhalten.
Seite 4
MONTAGEANLEITUNG Installieren Sie den Öhlins Stoßdämpfer gemäß Abb. P1. Ziehen Sie die oberen ① Befestigungsmuttern und die unteren ② Befestigungsschrauben mit dem im Fahrzeug-Servicehandbuch angegebenen Drehmoment fest. Soweit erforderlich, führen Sie alle Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. Originale Mutter Originale Unterlegscheibe (1x) Motorradrahmen 00432-01 Schraube M8x35...
Seite 8
EINSTELLARBEITEN ⚠ Warnung! Stellen Sie vor der ersten Fahrt sicher, dass die vorhandenen Stoßdämpfereinstellungen mit den von Öhlins empfohlenen Einstellwerten übereinstimmen. Lesen Sie zuerst das Handbuch bevor Sie Anpassungen und Federvor- Einstellarbeiten am Stoßdämpfer ausführen. spannungs- Kontaktieren Sie einen Öhlins Händler, wenn einsteller Sie Fragen in Bezug auf die Abstimmung des Stoßdämpfers haben.